Ferme de Glénon – Limon

Six marches et vous voilà dans la grande pièce à vivre avec cuisine intégrée et équipée ouverte sur la pièce à vivre avec espace salon, cheminée; une autre pièce est dédiée à la détente avec télé et éventuellement couchage supplémentaire (1 lit et un canapé convertible) en supplément; une chambre avec 1 lit 160×200; une chambre avec 1 lit 160×200 + 1 lit bébé; une chambre avec 2 lits 90×190. Une salle d'eau avec double vasque, wc, douche grande dimension. Les voitures pourront être garées devant le gîte ou sous le hangar, un grand jardin est à l'arrière de la maison sans vis à vis. Animaux non admis. Hébergement en formule tout compris: linge de lit avec lits faits à l'arrivée, linge de toilette, linge de cuisine, chauffage, électricité et bois, ménage fin de séjour inclus (sous réserve de laisser le gîte dans un état correct et d'une consommation raisonnée pour le chauffage). Pour les 2 couchages supplémentaires : 30€/personne/nuit Endroit idéal pour se ressourcer: pêche possible, canal du nivernais, lacs du Morvan, Saint Honoré les Bains, Nevers (châsse Sainte Bernadette, Musée de la faïence, cathédrale), la Loire (canoë, vélo), circuit de Magny-Cours et Musée de la mine à La Machine.

In the heart of a farmhouse, this fully renovated family home welcomes you to the peace and quiet of the countryside. 6 steps and you are in the large living room with fitted and equipped kitchen opening onto the lounge area with fireplace; another room is dedicated to relaxation with TV and possible additional sleeping accommodation (1 bed and a sofa bed) in addition; a bedroom with 1 bed 160×200; a bedroom with 1 bed 160×200 + 1 cot; a bedroom with 2 beds 90×190. Bathroom with double washbasin, toilet and large shower. Cars can be parked in front of the gîte or under the shed, and there is a large garden to the rear of the house, not overlooked. All-inclusive accommodation: bed linen with beds made up on arrival, towels, kitchen linen, heating, electricity and wood, end-of-stay cleaning included (subject to the gîte being left in a satisfactory state). For the 2 extra beds: €30/person/night Ideal place to recharge your batteries: fishing available, Nivernais canal, Morvan lakes, Saint Honoré les Bains, Nevers (Saint Bernadette shrine, earthenware museum, cathedral), the Loire (canoeing, cycling), Magny-Cours race circuit and La Machine mining museum.

Auf einem Bauernhof empfängt Sie das komplett renovierte Familienhaus in ruhiger Lage auf dem Land. Über 6 Stufen gelangen Sie in den großen Wohnraum mit integrierter und ausgestatteter Küche, der zum Wohnraum mit Sitzecke und Kamin hin offen ist; ein weiterer Raum ist der Entspannung gewidmet mit Fernseher und eventuell zusätzlicher Schlafmöglichkeit (1 Bett und ein Schlafsofa); ein Zimmer mit 1 Bett 160×200; ein Zimmer mit 1 Bett 160×200 + 1 Babybett; ein Zimmer mit 2 Betten 90×190. Ein Badezimmer mit doppeltem Waschbecken, WC und großer Dusche. Die Autos können vor dem Haus oder unter dem Schuppen geparkt werden. Ein großer Garten befindet sich hinter dem Haus, ohne Einblick. Unterkunft mit All-Inclusive-Paket: Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Handtücher, Küchenwäsche, Heizung, Strom und Holz, Endreinigung inbegriffen (unter der Bedingung, dass Sie das Haus in einem ordentlichen Zustand hinterlassen). Idealer Ort, um sich zu erholen: Angeln möglich, Canal du Nivernais, Seen des Morvan, Saint Honoré les Bains, Nevers (Schrein der Heiligen Bernadette, Fayence-Museum, Kathedrale), Loire (Kanu, Fahrrad), Rennstrecke von Magny-Cours und Bergwerksmuseum in La Machine.

Zes treden en je bent in de grote woonkamer met ingerichte en uitgeruste keuken die uitkomt op de zithoek met open haard; een andere kamer is gewijd aan ontspanning met TV en mogelijke extra slaapgelegenheid (1 bed en een slaapbank) bovendien; een slaapkamer met 1 bed 160×200; een slaapkamer met 1 bed 160×200 + 1 kinderbedje; een slaapkamer met 2 bedden 90×190. Badkamer met dubbele wastafel, toilet en ruime douche. Auto's kunnen geparkeerd worden voor de gîte of onder de schuur, en er is een grote tuin aan de achterkant van het huis waar je niet op uitkijkt. Huisdieren niet toegestaan. All-inclusive logies: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, badlinnen, keukenlinnen, verwarming, elektriciteit en hout, eindschoonmaak inbegrepen (op voorwaarde dat de gîte in goede staat van onderhoud wordt achtergelaten en dat het verbruik van de verwarming redelijk is). Voor de 2 extra bedden: 30?/persoon/nacht Ideale plek om nieuwe energie op te doen: vissen mogelijk, kanaal Nivernais, meren van de Morvan, Saint Honoré les Bains, Nevers (heiligdom Sainte Bernadette, aardewerkmuseum, kathedraal), de Loire (kanoën, fietsen), circuit Magny-Cours en mijnmuseum La Machine.

Seis escalones y se encuentra en la gran sala de estar con cocina amueblada y equipada que se abre a la zona de estar con chimenea; otra habitación está dedicada a la relajación con TV y posible alojamiento adicional para dormir (1 cama y un sofá cama), además; un dormitorio con 1 cama 160×200; un dormitorio con 1 cama 160×200 + 1 cuna; un dormitorio con 2 camas 90×190. Cuarto de baño con lavabo doble, WC y ducha grande. Los coches se pueden aparcar en frente de la casa rural o bajo el cobertizo, y hay un gran jardín en la parte trasera de la casa que no se pasa por alto. No se admiten animales. Alojamiento todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, ropa de baño, ropa de cocina, calefacción, electricidad y leña, limpieza de final de estancia incluida (siempre que la casa rural se deje en buen estado y que el consumo de calefacción sea razonable). Para las 2 camas supletorias: 30?/persona/noche Lugar ideal para reponer fuerzas: pesca disponible, canal del Nivernais, lagos de Morvan, Saint Honoré les Bains, Nevers (santuario de Sainte Bernadette, museo de la loza, catedral), el Loira (piragüismo, ciclismo), circuito de carreras de Magny-Cours y museo minero de La Machine.

Sei gradini e ci si trova nell'ampio soggiorno con cucina attrezzata che si apre sulla zona salotto con camino; un'altra stanza è dedicata al relax con TV ed eventuale posto letto aggiuntivo (1 letto e un divano letto) in aggiunta; una camera con 1 letto 160×200; una camera con 1 letto 160×200 + 1 culla; una camera con 2 letti 90×190. Bagno con doppio lavabo, WC e ampia doccia. Le auto possono essere parcheggiate davanti alla casa o sotto la tettoia, mentre sul retro della casa c'è un ampio giardino su cui non si affaccia. Non sono ammessi animali domestici. Sistemazione all-inclusive: biancheria da letto con letti già pronti all'arrivo, biancheria da bagno, biancheria da cucina, riscaldamento, elettricità e legna, pulizia di fine soggiorno inclusa (a condizione che l'alloggio sia lasciato in buono stato e che il riscaldamento sia consumato in modo ragionevole). Per i 2 letti supplementari: 30?/persona/notte Luogo ideale per fare il pieno di energia: pesca disponibile, canale del Nivernais, laghi del Morvan, Saint Honoré les Bains, Nevers (santuario di Sainte Bernadette, museo della terracotta, cattedrale), Loira (canoa, ciclismo), circuito di Magny-Cours e museo minerario La Machine.