Description
En séjournant ici, vous partagerez la vie et la passion d'une famille d'agriculteurs au cœur des houblonnières, des chevaux flamands et des vaches. Cerise sur le gâteau, vous pourrez découvrir et déguster l'Hommelpap, la bière fabriquée sur place… avec modération !
English
Staying here, you'll share the life and passion of a family of farmers, surrounded by hop fields, Flemish horses and cows. And to top it all off, you can discover and taste Hommelpap, the beer made on site… in moderation!
Deutsch
Wenn Sie hier übernachten, können Sie das Leben und die Leidenschaft einer Landwirtsfamilie mit Hopfenfeldern, flämischen Pferden und Kühen teilen. Als Sahnehäubchen können Sie das Hommelpap, das vor Ort hergestellte Bier, kennenlernen und probieren – in Maßen!
Dutch
Als je hier verblijft, deel je het leven en de passie van een boerenfamilie, omringd door hopvelden, Vlaamse paarden en koeien. De kers op de taart is dat je Hommelpap kunt ontdekken en proeven, het bier dat ter plaatse wordt gemaakt… met mate!
Español
Al alojarse aquí, compartirá la vida y la pasión de una familia de agricultores, rodeada de campos de lúpulo, caballos flamencos y vacas. La guinda del pastel es que podrá descubrir y degustar Hommelpap, la cerveza elaborada in situ… ¡con moderación!
Italiano
Soggiornando qui, condividerete la vita e la passione di una famiglia di agricoltori, circondati da campi di luppolo, cavalli fiamminghi e mucche. La ciliegina sulla torta è che potrete scoprire e degustare la Hommelpap, la birra prodotta in loco… con moderazione!