Description
Studio au Sévigné IV bien situé, à 50m des thermes, tout confort, 2ème étage avec ascenseur. Accès direct étang via le couloir de l'immeuble A proximité de commerces, restaurants, plus besoin d'utiliser la voiture Dépot de pain en face et arrêt de bus au pied de l'immeuble.
English
Comfortable studio apartment at Le Sévigné IV, 50 m from the spa, 2nd floor with elevator. Direct access to the pond via the building's hallway. Close to shops, restaurants, no need to use the car. Bread stand opposite and bus stop at the foot of the building.
Deutsch
Studio im Sévigné IV in guter Lage, 50m von den Thermen entfernt, mit allem Komfort, 2. Stock mit Aufzug. Direkter Zugang zum Teich über den Flur des Gebäudes In der Nähe von Geschäften, Restaurants, kein Auto mehr nötig Brotverkauf gegenüber und Bushaltestelle am Fuß des Gebäudes.
Dutch
Goed gelegen studio-appartement in Le Sévigné IV, op 50 m van de thermale baden, van alle gemakken voorzien, 2e verdieping met lift. Directe toegang tot het meer via de gang van het gebouw. Dicht bij winkels en restaurants, geen auto nodig. Broodjeszaak aan de overkant en bushalte aan de voet van het gebouw.
Español
Estudio bien situado en Le Sévigné IV, a 50 m de las termas, todas las comodidades, 2ª planta con ascensor. Acceso directo al lago por el pasillo del edificio. Cerca de comercios y restaurantes, sin necesidad de utilizar el coche. Panadería enfrente y parada de autobús al pie del edificio.
Italiano
Monolocale ben posizionato a Le Sévigné IV, a 50 m dalle terme, tutti i comfort, 2° piano con ascensore. Accesso diretto al lago attraverso il corridoio dell'edificio. Vicino a negozi e ristoranti, non è necessario usare l'auto. Negozio di pane di fronte e fermata dell'autobus ai piedi dell'edificio.