FAUCHON – Point d'OR – Soorts-Hossegor

FCH- Plage Sud Hossegor : Vue océan, 4 personnes, piscine, plage, surf, mer Appartement de vacances face à la mer, 1er étage avec ascenseur dans résidence avec piscine sur la Plage Sud à Hossegor. 3 pièces, 35m2 : entrée, séjour avec cuisine ouverte sur le salon, canapé convertible en lit 140×200, coin repas ensoleillé, face à l’océan, couchers de soleil spectaculaires. Une chambre lit 140×200 et l'autre deux lits 80×200, sans fenêtre. Salle de bain. WC séparé. Possibilité télétravail. Possibilité place de parking en sous-sol et local à vélos. Piscine de juin à septembre. Décoré et étoilé en 2021, confortable et bien équipé : Wifi, TV, radiateurs, lave-linge, cuisine complète, Nespresso… Options en sus : ménage, linge de maison, place de parking en sous-sol. Juillet et août location uniquement à la semaine du samedi au samedi Plus d’informations sur mon site : www.appartfauchon.com

FCH- Plage Sud Hossegor : Ocean view, 4 people, pool, beach, surf, sea Vacation apartment facing the sea, 1st floor with elevator in residence with swimming pool on Plage Sud in Hossegor. 3 rooms, 35m2: entrance, living room with open-plan kitchen, sofa bed 140×200, sunny dining area, ocean view, spectacular sunsets. One bedroom with double bed (140×200) and the other with two single beds (80×200), windowless. En-suite bathroom. Separate WC. Possibility of telecommuting. Basement parking and bicycle storage available. Swimming pool from June to September. Decorated and starred in 2021, comfortable and well-equipped: Wifi, TV, radiators, washing machine, full kitchen, Nespresso… Optional extras: cleaning, linen, basement parking space. July and August weekly rentals only, Saturday to Saturday More information on my website: www.appartfauchon.com

FCH- Plage Sud Hossegor: Ozeanblick, 4 Personen, Swimmingpool, Strand, Surfen, Meer Ferienwohnung mit Blick auf das Meer, 1. Stock mit Aufzug in Residenz mit Pool am Plage Sud in Hossegor. 3-Zimmer-Wohnung, 35m2: Eingang, Wohnzimmer mit offener Küche, Sofa, das in ein Bett 140×200 umgewandelt werden kann, sonnige Essecke, Blick auf den Ozean, spektakuläre Sonnenuntergänge. Ein Schlafzimmer mit Bett 140×200 und das andere mit zwei Betten 80×200, ohne Fenster. Badezimmer. Separates WC. Möglichkeit der Telearbeit. Möglichkeit eines Parkplatzes im Untergeschoss und eines Fahrradraums. Swimmingpool von Juni bis September. Dekoriert und mit Sternen ausgezeichnet im Jahr 2021, komfortabel und gut ausgestattet: WLAN, TV, Heizkörper, Waschmaschine, komplette Küche, Nespresso… Extras: Reinigung, Bettwäsche, Parkplatz im Untergeschoss. Juli und August Vermietung nur wochenweise von Samstag

FCH- Plage Sud Hossegor : Uitzicht op zee, 4 personen, zwembad, strand, branding, zee Vakantiewoning met uitzicht op zee, 1e verdieping met lift in een residentie met zwembad op het Plage Sud in Hossegor. 3 kamers, 35m2: entree, woonkamer met open keuken, slaapbank 140×200, zonnige eethoek, uitzicht op zee, spectaculaire zonsondergangen. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×200) en de andere met twee eenpersoonsbedden (80×200), geen raam. En-suite badkamer. Aparte WC. Mogelijkheid tot telewerken. Parkeergarage en fietsenstalling beschikbaar. Zwembad van juni tot september. Ingericht en met ster in 2021, comfortabel en goed uitgerust: Wifi, TV, radiatoren, wasmachine, volledige keuken, Nespresso… Optionele extra's: schoonmaak, huishoudlinnen, parkeerplaats in de kelder. Juli en augustus wekelijkse verhuur alleen van zaterdag tot zaterdag Meer informatie op mijn website: ww

FCH- Plage Sud Hossegor : Vista al mar, 4 personas, piscina, playa, surf, mar Apartamento de vacaciones frente al mar, 1er piso con ascensor en una residencia con piscina en la Plage Sud de Hossegor. 3 piezas, 35m2: entrada, salón con cocina americana, sofá cama 140×200, comedor soleado, vista al mar, puestas de sol espectaculares. Una habitación con cama doble (140×200) y la otra con dos camas individuales (80×200), sin ventana. Cuarto de baño en suite. WC separado. Posibilidad de teletrabajo. Aparcamiento en el sótano y posibilidad de guardar bicicletas. Piscina de junio a septiembre. Decorado y estrenado en 2021, cómodo y bien equipado: Wifi, TV, radiadores, lavadora, cocina completa, Nespresso… Extras opcionales: limpieza, ropa de hogar, plaza de aparcamiento en sótano. Julio y agosto alquiler semanal sólo de sábado a sábado Más información en mi página web: www.appartfaucho

FCH- Plage Sud Hossegor : Vista oceano, 4 persone, piscina, spiaggia, surf, mare Appartamento di fronte al mare, 1° piano con ascensore in un residence con piscina sulla Plage Sud a Hossegor. 3 vani, 35 m2: ingresso, soggiorno con cucina americana, divano letto 140×200, zona pranzo soleggiata, vista sull'oceano, tramonti spettacolari. Una camera con letto matrimoniale (140×200) e l'altra con due letti singoli (80×200), senza finestra. Bagno in camera. WC separato. Possibilità di telelavoro. Parcheggio nel seminterrato e deposito biciclette a disposizione. Piscina da giugno a settembre. Decorato e stellato nel 2021, confortevole e ben attrezzato: Wifi, TV, termosifoni, lavatrice, cucina completa, Nespresso… Extra opzionali: pulizia, biancheria per la casa, posto auto in cantina. Luglio e agosto affitto settimanale solo da sabato a sabato Maggiori informazioni sul mio sito web: www.appartfauchon.com