Description
Gîte neuf, situé au pied du château de Kaysersberg, vue except. sur rivière, pont fortifié. Entrée indep. Colombages, intérieur traditionnel, poutres apparentes. Cuisine équipée. Salon/séjour TV couleur. 2 Chbres 1lit 1,60×2 m. 2 lits 0,90×2 m. Non fumeur. Place de parking.
English
New gîte, situated at the foot of the castle of Kaysersberg, view except. on river, fortified bridge. Separate entrance. Half-timbering, traditional interior, exposed beams. Equipped kitchen. Lounge/living room with colour TV. 2 Bedrooms 1 bed 1,60×2 m. 2 beds 0,90×2 m. No smoking. Parking space.
Deutsch
Neues Ferienhaus, am Fuße des Schlosses von Kaysersberg gelegen, außergewöhnlicher Blick auf den Fluss, befestigte Brücke. Eigener Eingang. Fachwerk, traditionelles Interieur, sichtbare Balken. Ausgestattete Küche. Wohn- und Esszimmer mit Farbfernseher. 2 Zimmer 1 Bett 1,60×2 m. 2 Betten 0,90×2 m. Nichtraucher. Parkplatz.
Dutch
Nieuwe gîte, gelegen aan de voet van het kasteel van Kaysersberg, uitzonderlijk uitzicht op de rivier en de versterkte brug. Onafhankelijke ingang. Vakwerk, traditioneel interieur, balkenplafond. Ingerichte keuken. Woonkamer met kleuren TV. 2 Slaapkamers 1 bed 1.60×2 m. 2 bedden 0.90×2 m. Verboden te roken. Parkeerplaats.
Español
Casa rural nueva, situada al pie del castillo de Kaysersberg, vista excepcional del río y del puente fortificado. Entrada independiente. Entramado, interior tradicional, vigas vistas. Cocina equipada. Salón con TV color. 2 Habitaciones 1 cama 1,60×2 m. 2 camas 0,90×2 m. No fumadores. Plaza de aparcamiento.
Italiano
Nuovo gîte, situato ai piedi del castello di Kaysersberg, vista eccezionale sul fiume e sul ponte fortificato. Ingresso indipendente. Struttura a graticcio, interni tradizionali, travi a vista. Cucina attrezzata. Soggiorno con TV a colori. 2 camere da letto 1 letto 1,60×2 m. 2 letti 0,90×2 m. Vietato fumare. Posto auto.