FACE AU VENT – Wimereux

D'une surface de 100m2, l'appartement se situe au rez-de-chaussée d'une villa des années 60. Entièrement rénové par un architecte en 2017, il offre un confort haut de gamme et une décoration soignée. Il dispose d'une entrée indépendante , d'un salon- salle à manger avec cuisine américaine, 2 chambres double dont une avec un lit d'appoint et une chambre d'enfants avec 2 lits superposés, une salle de bains, une salle de douches et WC séparés. Vous pourrez également profiter du jardin exposé sud.

With a surface area of 100m2, the apartment is located on the first floor of a 1960s villa. Entirely renovated by an architect in 2017, it offers a high level of comfort and a careful decoration. It has an independent entrance, a living-dining room with American kitchen, 2 double bedrooms, one with an extra bed and a children's room with 2 bunk beds, a bathroom, a shower room and separate toilet. You can also enjoy the south facing garden.

Mit einer Fläche von 100m2 befindet sich die Wohnung im Erdgeschoss einer Villa aus den 60er Jahren. Sie wurde 2017 von einem Architekten komplett renoviert und bietet hochwertigen Komfort und eine gepflegte Dekoration. Es verfügt über einen separaten Eingang, ein Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 2 Doppelzimmer, davon eines mit einem Zusatzbett und ein Kinderzimmer mit 2 Etagenbetten, ein Badezimmer, einen Duschraum und ein separates WC. Sie können auch den Garten mit Südausrichtung nutzen.

Met een oppervlakte van 100m2 is het appartement gelegen op de begane grond van een villa uit de jaren 1960. Volledig gerenoveerd door een architect in 2017, biedt het een hoog niveau van comfort en een zorgvuldige inrichting. Het heeft een onafhankelijke ingang, een woon-eetkamer met open keuken, 2 tweepersoons slaapkamers, waarvan één met een extra bed en een kinderslaapkamer met 2 stapelbedden, een badkamer, een doucheruimte en een apart toilet. U kunt ook genieten van de tuin op het zuiden.

Con una superficie de 100m2, el piso se encuentra en la planta baja de una villa de los años 60. Totalmente renovado por un arquitecto en 2017, ofrece un alto nivel de confort y una cuidada decoración. Dispone de una entrada independiente, un salón-comedor con cocina abierta, 2 dormitorios dobles, uno de ellos con cama supletoria y un dormitorio infantil con 2 literas, un cuarto de baño, un cuarto de ducha y un aseo independiente. También puede disfrutar del jardín orientado al sur.

Con una superficie di 100 m2, l'appartamento si trova al piano terra di una villa del 1960. Interamente ristrutturato da un architetto nel 2017, offre un alto livello di comfort e una decorazione accurata. Dispone di un ingresso indipendente, un soggiorno-sala da pranzo con cucina a vista, 2 camere da letto matrimoniali, di cui una con letto aggiuntivo e una camera per bambini con 2 letti a castello, un bagno, un bagno con doccia e servizi igienici separati. Si può anche godere del giardino esposto a sud.