ETCHEVERRY (152147) – Sare

Gîte coquet mitoyen à la maison des propriétaires dans un quartier calme à 4 km du village classé de Sare. R.d.c. Coin cuisine équipé (l-vaisselle, m-ondes), séjour, coin salon (TV coul.). 1 ch. (1 lit 160). Wc. Et. 1 ch. (2 lits 1 pers.). S. d'eau/wc (l-linge). Ch. élect. en suppl. (25€/semaine). Terrasse privée. Salon de jardin, barbecue. Nbreux sentiers de randonnées au départ du gîte. Grottes de Sare, parc animalier, frontière espagnole à proximité. BEBE A BORD.

Pretty gîte adjoining the owners' house in a quiet area 4 km from the listed village of Sare. Ground floor: Equipped kitchen area (dishwasher, microwave), living room, sitting area (colour TV). 1 bedroom. (1 bed 160). Wc. And. 1 bedroom. (2 single beds). S. of water/wc (l-linen). Electric heating in suppl. (25€/week). Private terrace. Garden furniture, barbecue. Numerous hiking trails starting from the gîte. Caves of Sare, animal park, Spanish border nearby. BABY ON BOARD.

Hübsches Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, in einer ruhigen Gegend, 4 km vom denkmalgeschützten Dorf Sare entfernt. Erdgeschoss: Ausgestattete Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohnzimmer, Sitzecke (TV mit Kabelanschluss). 1 Zimmer (1 Bett 160), WC. Und 1 Zimmer (2 Einzelbetten). Bad/WC (Waschmaschine). Elektroanschluss zusätzlich (25€/Woche). Private Terrasse. Gartenmöbel, Grill. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Höhlen von Sare, Tierpark, spanische Grenze in der Nähe. BABY AN BORD.

Gezellige gîte naast het huis van de eigenaren in een rustige omgeving op 4 km van het geklasseerde dorp Sare. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron), woonkamer, zithoek (kleuren TV). 1 slaapkamer (1 bed van 160), wc. En. 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Doucheruimte/wc (wasmachine). Elektriciteit extra (25€/week). Privé terras. Tuinmeubelen, barbecue. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte. Grotten van Sare, dierenpark, Spaanse grens in de buurt. BABY AAN BOORD.

Acogedora casa rural contigua a la casa de los propietarios en una zona tranquila a 4 km del pueblo catalogado de Sare. Planta baja: zona de cocina equipada (lavavajillas, microondas), sala de estar, zona de estar (coul. TV). 1 dormitorio (1 cama 160), wc. Y. 1 dormitorio (2 camas individuales). Ducha/wc (lavadora). Electricidad extra (25?/semana). Terraza privada. Muebles de jardín, barbacoa. Numerosas rutas de senderismo desde la casa rural. Cuevas de Sare, parque de animales, frontera española cercana. BEBÉ A BORDO.

Accogliente gîte adiacente alla casa dei proprietari in una zona tranquilla a 4 km dal villaggio di Sare. Piano terra: angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, forno a microonde), soggiorno, zona salotto (TV a schermo piatto). 1 camera da letto (1 letto 160), wc. E. 1 camera da letto (2 letti singoli). Bagno con doccia/wc (lavatrice). Elettricità extra (25?/settimana). Terrazza privata. Mobili da giardino, barbecue. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte. Grotte di Sare, parco animali, confine spagnolo nelle vicinanze. BAMBINO A BORDO.