Entresources – Augy

Vous serez émerveillés par la vue sur le lac alimenté par des sources naturelles et entouré de platanes centenaires, distingués par le Prix Coup de cœur de l'arbre de l'année 2019. Dans ce lieu magique, vous pourrez vous reconnecter à la nature et vous ressourcer en toute tranquillité. Vous serez accueillis par les oies sauvages et canards qui évoluent librement dans le parc … Vous pourrez vous baigner dans une eau cristalline et profiter des barques, paddle ou kayak. Les amateurs de pêche pourront également s'adonner à leur passion en pêchant de belles truites. Le gîte est situé sur le parcours cyclotouriste Bourgogne Franche-Comté et si vous souhaitez, vous trouverez des vélos électriques au cœur du village.  Le gîte en ossature bois est parfaitement intégré dans son environnement naturel. Il offre tout le confort nécessaire pour passer de fabuleux moments en famille ou entre amis. Vous pourrez vous retrouver autour de la cheminée pour des soirées conviviales et chaleureuses. Grand séjour/salon avec cheminée, cuisine parfaitement équipée. L'hébergement possède 5 chambres avec trois salles d'eau privatives : 1 chambre avec un lit de 160×200, et les quatre autres avec des lits de 80 jumelables (possibilités chambres supplémentaires sur demande). Accès internet et wifi. Parking privatif. Les draps, le linge de toilette et le ménage sont inclus dans la location. Plans d'eau non sécurisés : les enfants sont sous la responsabilité des parents. Les fêtes et soirées ne sont pas autorisées afin de préserver la tranquillité du lieu et du voisinage. CHARGES ET OPTIONS : Electricité non incluse (8kwh/jour inclus) Chauffage non inclus (8kwh/jour inclus)

Located in the heart of a private park, close toAuxerre and Chablis, the Entresources gîte is a haven of peace. You'll marvel at the view over the lake fed by natural springs and surrounded by century-old plane trees, awarded the Coup de coeur Tree of the Year 2019 prize. In this magical setting, you can reconnect with nature and recharge your batteries in complete tranquillity. You'll be welcomed by the wild geese and ducks that roam freely in the park… You can swim in the crystal-clear waters and take advantage of the boats, paddles and kayaks. Fishing enthusiasts can also indulge their passion by catching some fine trout. The gîte is on the Burgundy-Franche-Comté cycle route, and electric bikes are available in the village. The timber-framed gîte is perfectly integrated into its natural surroundings. It offers all the comforts you need to spend fabulous moments with family or friends. You'll be able to gather around the fireplace for warm, friendly evenings. Large living room with fireplace, fully equipped kitchen. The accommodation has 5 bedrooms with three en-suite shower rooms: 1 bedroom with a 160×200 bed, and the other four with twin 80cm beds (additional bedrooms available on request). Internet and wifi access. Private car park. Bed linen, towels and cleaning included. Children are the responsibility of their parents. CHARGES AND OPTIONS: Electricity not included (8kwh/day included) Heating not included (8kwh/day included)

Das Ferienhaus Entresources liegt inmitten eines privaten Parks in der Nähe vonAuxerre und Chablis und ist eine wahre Oase der Ruhe. Sie werden von der Aussicht auf den See begeistert sein, der von natürlichen Quellen gespeist wird und von hundertjährigen Platanen umgeben ist, die mit dem Coup de Coeur-Preis für den Baum des Jahres 2019 ausgezeichnet wurden. An diesem magischen Ort können Sie sich wieder mit der Natur verbinden und in aller Ruhe neue Energie tanken. Sie werden von Wildgänsen und Enten begrüßt, die sich frei im Park bewegen … Sie können in kristallklarem Wasser baden und von den Ruderbooten, Paddelbooten oder Kajaks profitieren. Auch Angelfreunde können ihrer Leidenschaft frönen und schöne Forellen fangen. Das Ferienhaus liegt an der Fahrradroute Bourgogne-Franche-Comté und wenn Sie möchten, finden Sie im Herzen des Dorfes Elektrofahrräder. Das Ferienhaus aus Holzrahmenbau ist perfekt in seine natürliche Umgebung integriert. Es bietet allen Komfort, um fabelhafte Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Sie können sich um den Kamin versammeln, um gesellige und gemütliche Abende zu verbringen. Großes Wohn-/Schlafzimmer mit Kamin, perfekt ausgestattete Küche. Die Unterkunft verfügt über 5 Schlafzimmer mit drei eigenen Badezimmern: 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 und die anderen vier mit zusammenstellbaren Betten von 80 (zusätzliche Schlafzimmer auf Anfrage möglich). Internetzugang und Wifi. Privater Parkplatz. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung sind in der Miete inbegriffen. Nicht gesicherte Wasserflächen: Kinder unterliegen der Verantwortung der Eltern. GEBÜHREN UND OPTIONEN: Strom nicht inbegriffen (8kwh/Tag inbegriffen) Heizung nicht inbegriffen (8kwh/Tag inbegriffen)

Je zult versteld staan van het uitzicht over het meer dat gevoed wordt door natuurlijke bronnen en omringd wordt door eeuwenoude platanen, winnaars van de Coup de c?ur Tree of the Year 2019 award. In deze magische omgeving kun je je opnieuw verbinden met de natuur en in alle rust nieuwe energie opdoen. Je wordt verwelkomd door de wilde ganzen en eenden die vrij rondlopen in het park … Je kunt zwemmen in het kristalheldere water en gebruikmaken van de boten, peddels en kajaks. Visliefhebbers kunnen ook hun hart ophalen door een mooie forel te vangen. De gîte ligt op de Bourgogne Franche-Comté fietsroute, en elektrische fietsen zijn beschikbaar in het hart van het dorp. De houten gîte is perfect geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het biedt alle comfort die je nodig hebt om heerlijke momenten door te brengen met familie of vrienden. Je kunt je hier verzamelen rond de open haard voor gezellige avonden. Grote woonkamer met open haard, volledig uitgeruste keuken. De accommodatie heeft 5 slaapkamers met drie en-suite badkamers met douche: 1 slaapkamer met een bed van 160×200, en de andere vier met twee bedden van 80 cm (extra slaapkamers beschikbaar op aanvraag). Toegang tot internet en wifi. Privé parkeerplaats. Beddengoed, handdoeken en schoonmaak inbegrepen. Kinderen zijn de verantwoordelijkheid van hun ouders. Feesten en avonden zijn niet toegestaan om de rust op de camping en in de buurt te bewaren. TARIEVEN EN OPTIES : Elektriciteit niet inbegrepen (8kwh/dag inbegrepen) Verwarming niet inbegrepen (8kwh/dag inbegrepen)

Te sorprenderá la vista sobre el lago alimentado por manantiales naturales y rodeado de plátanos centenarios, ganadores del premio Coup de cœur Árbol del Año 2019. En este entorno mágico, podrá volver a conectar con la naturaleza y recargar las pilas con total tranquilidad. Te darán la bienvenida los gansos y patos salvajes que deambulan libremente por el parque… Podrá bañarse en las aguas cristalinas y aprovechar las barcas, remos y kayaks. Los aficionados a la pesca también podrán dar rienda suelta a su pasión capturando truchas. La casa rural se encuentra en la ruta ciclista Borgoña-Franco Condado, y hay bicicletas eléctricas disponibles en el centro del pueblo. La casa rural con entramado de madera está perfectamente integrada en su entorno natural. Ofrece todas las comodidades necesarias para pasar momentos fabulosos en familia o con amigos. Podrá reunirse alrededor de la chimenea para pasar veladas acogedoras. Amplio salón con chimenea, cocina totalmente equipada. El alojamiento dispone de 5 dormitorios con tres cuartos de baño con ducha: 1 dormitorio con una cama de 160×200, y los otros cuatro con camas gemelas de 80cm (dormitorios adicionales disponibles bajo petición). Acceso a Internet y wifi. Aparcamiento privado. Ropa de cama, toallas y limpieza incluidas. Los niños son responsabilidad de sus padres. No se permiten fiestas ni veladas para preservar la tranquilidad del lugar y del vecindario. TARIFAS Y OPCIONES : Electricidad no incluida (8kwh/día incluidos) Calefacción no incluida (8kwh/día incluidos)

Rimarrete stupiti dalla vista sul lago alimentato da sorgenti naturali e circondato da platani secolari, vincitori del premio Coup de c?ur Tree of the Year 2019. In questo ambiente magico, potrete riconnettervi con la natura e ricaricarvi in tutta tranquillità. Sarete accolti dalle oche selvatiche e dalle anatre che girano liberamente nel parco… Potrete nuotare nelle acque cristalline e approfittare di barche, pagaie e kayak. Gli appassionati di pesca possono anche dedicarsi alla loro passione catturando qualche bella trota. Il gîte si trova sulla pista ciclabile della Borgogna-Franca Contea e le biciclette elettriche sono disponibili nel cuore del villaggio. L'alloggio con struttura in legno è perfettamente integrato nella natura circostante. Offre tutti i comfort necessari per trascorrere momenti favolosi in famiglia o con gli amici. Potrete riunirvi intorno al camino per trascorrere serate accoglienti. Ampio soggiorno con camino, cucina completamente attrezzata. L'alloggio dispone di 5 camere da letto con tre bagni con doccia: 1 camera con letto 160×200 e le altre quattro con due letti da 80 cm (camere aggiuntive disponibili su richiesta). Accesso a Internet e wifi. Parcheggio privato. Lenzuola, asciugamani e pulizia inclusi. I bambini sono sotto la responsabilità dei genitori. Non sono ammesse feste e serate per preservare la tranquillità del sito e del quartiere. COSTI E OPZIONI : Elettricità non inclusa (8kwh/giorno inclusi) Riscaldamento non incluso (8kwh/giorno inclusi)