ENTRE MER ET GUARRIGUE – Fabrègues

Jolie maison confortable et ensoleillée, au calme, indépendante de la maison des propriétaires, avec place de parking sur jardin clos privé, pour 4 personnes maximum. La maison, climatisée, comprend un séjour très spacieux avec cuisine ouverte entièrement équipée, coin repas et espace salon avec télévision, canapé convertible en lit double et wifi. La chambre dispose d'un lit double et d'un grand placard. Salle d'eau avec douche, WC, vasque, lave-linge. Terrasse privative avec table et chaises d'extérieur, salon de jardin, barbecue. Tarifs : de 350 à 550 euros la semaine selon période. Possibilité de week-end ou court séjour. En option : location de draps et linge de toilette.

Nice, comfortable and sunny house, in a quiet area, independent from the owners' house, with parking space in a private enclosed garden, for up to 4 people. The house, air-conditioned, includes a very spacious living room with open kitchen fully equipped, dining area and lounge area with television, sofa bed and wifi. The bedroom has a double bed and a large closet. Bathroom with shower, toilet, washbasin, washing machine. Private terrace with outdoor table and chairs, garden furniture, barbecue. Prices: from 350 to 550 euros per week depending on the period. Possibility of weekend or short stay. Optional: rental of sheets and towels.

Schönes, komfortables und sonniges Haus in ruhiger Lage, unabhängig vom Haus der Eigentümer, mit Parkplatz auf privatem, umzäuntem Garten, für maximal 4 Personen. Das klimatisierte Haus besteht aus einem sehr geräumigen Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Sitzecke mit Fernseher, Sofa, das in ein Doppelbett umgewandelt werden kann, und Wifi. Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und einen großen Kleiderschrank. Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Waschmaschine. Privatterrasse mit Tisch und Stühlen im Freien, Gartenmöbeln, Grill. Preise: von 350 bis 550 Euro pro Woche je nach Zeitraum. Möglichkeit von Wochenenden oder Kurzaufenthalten. Optional: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern.

Mooi, comfortabel, zonnig huis op een rustige locatie, gescheiden van het huis van de eigenaren, met parkeerplaats in een omheinde privétuin, geschikt voor maximaal 4 personen. Het huis heeft airconditioning en bestaat uit een zeer ruime woonkamer met volledig uitgeruste open keuken, eethoek en zithoek met televisie, slaapbank en wifi. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een grote kledingkast. Doucheruimte met douche, wc, wastafel en wasmachine. Privé-terras met tafel en stoelen, tuinmeubels en barbecue. Prijzen: van 350 tot 550 euro per week, afhankelijk van het seizoen. Weekends en korte vakanties mogelijk. Optioneel: beddengoed en handdoeken te huur.

Bonita, cómoda y soleada casa en una zona tranquila, separada de la casa de los propietarios, con plaza de aparcamiento en un jardín privado cerrado, con capacidad para 4 personas. La casa con aire acondicionado consta de un amplio salón con cocina americana totalmente equipada, comedor y sala de estar con televisión, sofá cama y wifi. El dormitorio tiene una cama doble y un gran armario. Cuarto de baño con ducha, WC, lavabo y lavadora. Terraza privada con mesa y sillas de exterior, muebles de jardín y barbacoa. Tarifas: de 350 a 550 euros por semana, según temporada. Fines de semana y estancias cortas disponibles. Opcional: alquiler de ropa de cama y toallas.

Graziosa e confortevole casa soleggiata in posizione tranquilla, separata dalla casa dei proprietari, con posto auto in un giardino privato recintato, per un massimo di 4 persone. La casa, dotata di aria condizionata, è composta da un soggiorno molto spazioso con cucina a vista completamente attrezzata, zona pranzo e area salotto con televisione, divano letto e wifi. La camera da letto ha un letto matrimoniale e un grande armadio. Bagno con doccia, WC, lavabo e lavatrice. Terrazza privata con tavolo e sedie da esterno, mobili da giardino e barbecue. Prezzi: da 350 a 550 euro a settimana, a seconda della stagione. Possibilità di weekend e soggiorni brevi. Opzionale: noleggio di lenzuola e asciugamani.