Entre mer et grès – Gueutteville-les-Grès

Idéalement situé entre Veules-les-Roses et Saint-Valéry-en-Caux, venez profiter des joies de la campagne à proximité du bord de mer. Ce gîte de 8 personnes a été entièrement rénové avec goût et offre une grande pièce de vie où vous pourrez vous réunir, ainsi qu'une chambre, une salle d'eau et un WC indépendant au RDC. Côté extérieur, vous apprécierez la grande terrasse exposée sud, agrémentée d'un salon de jardin et de bains de soleil. Le jardin clos de 500m² ravira petits et grands et bénéficie d'un espace ombragé. Le gîte dispose également d'un parking privé pouvant accueillir plusieurs voitures et d'un abri de jardin avec possibilité d'y entreposer votre matériel (vélos, articles de pêche…). De nombreuses activités sont proposées aux alentours telles que l'accrobranche, le golf, la voile, la randonnée (GR21)… Rez-de-chaussée : – Grande pièce de vie : cuisine équipée ouverte sur salon avec canapés et espace salle à manger, TV écran plat – Chambre 2 personnes avec un lit 160x200cm – Salle d'eau avec douche et lave-linge – WC indépendant avec lave-mains 1er étage : – Palier avec espace pour enfants (table et jeux à disposition) – Chambre 2 personnes avec un lit 140X190cm desservant une chambre en enfilade avec 2 lits simples 90X200cm – Chambre 2 personnes avec un lit 160x200cm et un lit bébé – Salle d'eau avec douche et WC

Less than 10 minutes from Veules-les-Roses and Saint-Valery-en-Caux, come and enjoy the pleasures of the countryside while being close to the sea. This 8-person gîte has been tastefully renovated throughout. It has a large living room where you can gather. It also has a bedroom on the ground floor. A large terrace will allow everyone to meet in the sun. The gîte has private gravel parking for several cars. For sports enthusiasts, a shed is available for storing your equipment. First floor: – Hallway leading to WC, bedroom, bathroom and living room – Kitchen opening onto dining room and living room – Bathroom with shower and washing machine – Bedroom on ground floor ( 160X200) – Separate WC with hand-washer Upstairs: – A master bedroom with double bed (140X190) leading to another en suite bedroom with 2 single beds (90X200) – A bedroom with double bed (160X200) – A bathroom with shower and toilet – A corridor with a children's area including a box with games and a table for small children

Ideal gelegen zwischen Veules-les-Roses und Saint-Valéry-en-Caux, genießen Sie die Freuden der Landschaft in der Nähe der Meeresküste. Dieses Ferienhaus für 8 Personen wurde vollständig und geschmackvoll renoviert und bietet einen großen Wohnraum, in dem Sie sich versammeln können, sowie ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC im Erdgeschoss. Im Außenbereich werden Sie die große, nach Süden ausgerichtete Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen zu schätzen wissen. Der eingezäunte Garten von 500m² wird Groß und Klein begeistern und verfügt über einen schattigen Bereich. Das Ferienhaus verfügt außerdem über einen Privatparkplatz für mehrere Autos und ein Gartenhaus, in dem Sie Ihre Ausrüstung (Fahrräder, Angelgeräte usw.) aufbewahren können. In der Umgebung werden zahlreiche Aktivitäten angeboten, wie z. B. Baumklettern, Golf, Segeln, Wandern (GR21)? Erdgeschoss: – Großer Wohnraum: ausgestattete Küche, offen zum Wohnzimmer mit Sofas und Essbereich, Flachbildfernseher – Schlafzimmer für 2 Personen mit einem Bett 160x200cm – Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine – separates WC mit Handwaschbecken 1. Stock: – Zwischengeschoss mit Kinderbereich (Tisch und Spiele zur Verfügung) – Schlafzimmer für 2 Personen mit einem Bett 140x190cm, das zu einem Zimmer mit 2 Einzelbetten 90x200cm führt – Schlafzimmer für 2 Personen mit einem Bett 160x200cm und einem Babybett – Badezimmer mit Dusche und WC

Ideaal gelegen tussen Veules-les-Roses en Saint-Valéry-en-Caux, kom genieten van het platteland dicht bij de zee. Deze 8-persoons gîte is volledig en smaakvol gerenoveerd en biedt een grote woonkamer waar je kunt samenkomen, evenals een slaapkamer, een doucheruimte en een apart toilet op de begane grond. Buiten zul je genieten van het grote terras op het zuiden, compleet met tuinmeubilair en ligstoelen. De omheinde tuin van 500 m² zal zowel jong als oud bekoren en beschikt over een schaduwrijk gedeelte. De gîte heeft ook een privéparkeerplaats voor meerdere auto's en een tuinhuisje waar je je materiaal (fietsen, visgerei, enz.) kunt opbergen. In de omgeving zijn veel activiteiten mogelijk, zoals accrobranche (boomklimmen), golf, zeilen en wandelen (GR21) Begane grond: – Grote woonkamer: ingerichte keuken die uitkomt op de zitkamer met banken en eethoek, flatscreen TV – Tweepersoonskamer met een bed van 160x200cm – Badkamer met douche en wasmachine – Aparte WC met wastafel 1e verdieping: – Overloop met kinderhoek (tafel en spelletjes beschikbaar) – Tweepersoonskamer met een bed van 140x190cm die uitkomt op een aangrenzende slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x200cm – Tweepersoonskamer met een bed van 160x200cm en een kinderbedje – Badkamer met douche en WC

Idealmente situada entre Veules-les-Roses y Saint-Valéry-en-Caux, venga a disfrutar del campo cerca del mar. Esta casa rural para 8 personas ha sido completamente renovada con gusto y ofrece un gran salón donde reunirse, así como un dormitorio, un cuarto de ducha y un aseo independiente en la planta baja. En el exterior, le encantará la gran terraza orientada al sur, equipada con muebles de jardín y tumbonas. El jardín cerrado de 500 m² hará las delicias de grandes y pequeños, y cuenta con una zona de sombra. La casa rural también dispone de aparcamiento privado para varios coches y de un cobertizo de jardín donde podrá guardar su material (bicicletas, material de pesca, etc.). En los alrededores se pueden practicar numerosas actividades: escalada de árboles, golf, vela y senderismo (GR21) Planta baja: – Gran salón: cocina equipada abierta al salón con sofás y comedor, TV de pantalla plana – Habitación doble con cama de 160×200 – Cuarto de baño con ducha y lavadora – WC separado con lavabo 1ª planta: – Desembarco con zona infantil (mesa y juegos disponibles) – Habitación doble con cama de 140×190 que da a una habitación contigua con 2 camas individuales de 90×200 – Habitación doble con cama de 160×200 y cuna – Cuarto de baño con ducha y WC

In posizione ideale tra Veules-les-Roses e Saint-Valéry-en-Caux, venite a godervi la campagna vicino al mare. Questo gîte per 8 persone è stato completamente e finemente ristrutturato e offre un ampio soggiorno dove riunirsi, oltre a una camera da letto, un bagno con doccia e una toilette separata al piano terra. All'esterno, apprezzerete l'ampia terrazza esposta a sud, completa di mobili da giardino e sedie a sdraio. Il giardino recintato di 500 m² piacerà a grandi e piccini e beneficia di una zona ombreggiata. L'alloggio dispone anche di un parcheggio privato per diverse auto e di un capanno da giardino dove potrete riporre le vostre attrezzature (biciclette, attrezzatura da pesca, ecc.). Nei dintorni si possono praticare numerose attività, tra cui l'accrobranche (arrampicata sugli alberi), il golf, la vela e l'escursionismo (GR21) Piano terra: – Ampio soggiorno: cucina attrezzata che si apre sul salotto con divani e zona pranzo, TV a schermo piatto – Camera matrimoniale con letto 160x200cm – Bagno con doccia e lavatrice – WC separato con lavabo 1° piano: – Pianerottolo con area bambini (tavolo e giochi a disposizione) – Camera matrimoniale con letto 140x190cm che conduce a una camera adiacente con 2 letti singoli 90x200cm – Camera matrimoniale con letto 160x200cm e culla – Bagno con doccia e WC