Description
Appartement meublé T2 pour 4 personnes avec terrasse, 30 m², dans une résidence sécurisée avec piscine . Placé au pied du Mont Saint-Martin, à 300 mètres du port, des commerces, 800 mètres de la plage Richelieu.
A proximité : Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, plage, golf, tennis, boulodromes, musées. Appartement avec climatisation réversible (chaud/froid)
Parking privé.
Piscine collective du 23 mai au 30 septembre. Animaux admis (petit animal uniquement) – Logement non fumeur. Appartement plus adapté à un couple avec enfants.
English
Furnished apartment T2 for 4 people with terrace outside, 30 m² in a secure residence with swimming pool. Located at the foot of Mont Saint-Martin, 300 meters from the port, shops, 800 meters from the beach Richelieu
Nearby : Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, beach, golf, tennis, bowling, museums. Apartment with reversible air conditioning (hot/cold)
Private parking with roll bar.
Collective swimming pool from May 23 to September 30.
Racks for 2 personal bikes on the terrace. Animals allowed (small animal only) – No smoking accommodation. Apartment more suitable for a couple with children.
Deutsch
Appartement meublé T2 pour 4 personnes avec terrasse extérieur, de 30 m² dans une résidence sécurisée avec piscine. Am Fuße des Mont Saint-Martin gelegen, 300 m vom Hafen, den Geschäften und 800 m vom Strand Richelieu entfernt
In der Nähe: Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, Strand, Golf, Tennis, Boulodrome, Museen. Wohnung mit umkehrbarer Klimaanlage (warm/kalt)
Privater Parkplatz mit Bügel.
Gemeinschaftspool vom 23. Mai bis 30. September.
2 persönliche Fahrradständer auf der Terrasse. Haustiere erlaubt (nur kleine Tiere) – Nichtraucher-Unterkunft. Wohnung eher für ein Paar mit Kindern geeignet.
Dutch
Gemeubileerd appartement voor 4 personen met terras, 30 m² in een beveiligde residentie met zwembad. Gelegen aan de voet van de Mont Saint-Martin, 300 meter van de haven, winkels, 800 meter van het strand Richelieu
In de buurt: Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, strand, golf, tennis, bowling, musea. Flat met omkeerbare airconditioning (warm/koud)
Eigen parkeerplaats met rolbeugel.
Gemeenschappelijk zwembad van 23 mei tot 30 september.
Rekken voor 2 persoonlijke fietsen op het terras. Huisdieren toegestaan (alleen kleine huisdieren) – Niet roken. Flat meer geschikt voor een stel met kinderen.
Español
Piso amueblado para 4 personas con terraza, 30 m² en una residencia segura con piscina. Situado a los pies del Mont Saint-Martin, a 300 metros del puerto, tiendas, 800 metros de la playa Richelieu
Cerca: Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, playa, golf, tenis, bolos, museos. Piso con aire acondicionado reversible (frío/calor)
Aparcamiento privado con barra de seguridad.
Piscina colectiva del 23 de mayo al 30 de septiembre.
Bastidores para 2 bicicletas personales en la terraza. Se admiten animales de compañía (sólo mascotas pequeñas) – Alojamiento para no fumadores. Piso más adecuado para una pareja con niños.
Italiano
Appartamento arredato T2 per 4 persone con terrazza, 30 m², in un residence sicuro con piscina. Situato ai piedi del Mont Saint-Martin, a 300 metri dal porto e dai negozi, a 800 metri dalla spiaggia di Richelieu.
Nelle vicinanze: Aqualand, Ile des Loisirs, Casinò, spiaggia, campo da golf, campi da tennis, campo da bocce, musei. Appartamento con aria condizionata reversibile (caldo/freddo)
Parcheggio privato.
Piscina comunale dal 23 maggio al 30 settembre. Animali ammessi (solo di piccola taglia) – Sistemazione non fumatori. Ideale per una coppia con bambini.