En vacances au bord de la rivière Lot – Prayssac

A louer à la semaine ou le week-end, un appartement dans une maison individuelle située à quelques mètres de la rivière (le Lot). Un espace extérieur vous est réservé indépendant, calme et reposant (terrain non clôturé, sûr, avec parking privatif). Egalement, un local pour vos vélos (avec prise électrique) ou votre matériel de pêche. De vos fenêtres, au premier plan, vous verrez un champ cultivé de céréales et plus loin de la vigne. Le logement La proximité du Lot procure une fraîcheur très agréable le soir venu durant la saison estivale. Le logement est parfaitement équipé. Il dispose d’une entrée indépendante, d'un local pour vos vélos (avec prise électrique) ou matériel de pêche. Veuillez noter que les draps ne sont pas fournis (literie 140 cm). Le ménage n'est pas compris -forfait 40€

To rent by the week or weekend, an apartment in a detached house located a few meters from the river (Lot). An independent, quiet, relaxing outdoor space is reserved for you (secure, unfenced plot with private parking). There's also room for your bicycles (with electric socket) and fishing gear. From your windows, in the foreground, you'll see a cultivated field of cereals and, further away, vines. Accommodation The proximity of the Lot river makes for a pleasantly cool summer evening. The accommodation is fully equipped. It has its own entrance, a bicycle room (with electric socket) and fishing equipment. Please note that sheets are not provided (140 cm bedding). Cleaning not included – 40?

Zu vermieten für eine Woche oder ein Wochenende, eine Wohnung in einem Einfamilienhaus, das nur wenige Meter vom Fluss (dem Lot) entfernt liegt. Ein unabhängiger, ruhiger und erholsamer Außenbereich ist für Sie reserviert (nicht eingezäuntes, sicheres Grundstück mit Privatparkplatz). Außerdem gibt es einen Raum für Ihre Fahrräder (mit Stromanschluss) oder Ihre Angelausrüstung. Von Ihren Fenstern aus können Sie im Vordergrund ein Getreidefeld und weiter hinten Weinberge sehen. Die Unterkunft Die Nähe zum Lot sorgt in den Sommermonaten für eine sehr angenehme Kühle am Abend. Die Unterkunft ist perfekt ausgestattet. Sie verfügt über einen eigenen Eingang und einen Raum für Ihre Fahrräder (mit Stromanschluss) oder Angelausrüstung. Bitte beachten Sie, dass die Bettwäsche nicht zur Verfügung gestellt wird (Bettwäsche 140 cm). Die Reinigung ist nicht inbegriffen – Pauschale 40?

Te huur per week of weekend, een appartement in een vrijstaand huis op enkele meters van de rivier (de Lot). Een onafhankelijke, rustige en ontspannende buitenruimte is voor u gereserveerd (beveiligd, niet-omheind perceel met eigen parkeerplaats). Er is ook een ruimte voor je fietsen (met stopcontact) of je visspullen. Vanuit je ramen zie je op de voorgrond een gecultiveerd graanveld en verderop wijnranken. Accommodatie De nabijheid van de Lot zorgt voor een zeer aangename koelte in de avonden tijdens het zomerseizoen. De accommodatie is van alle gemakken voorzien. Het heeft een eigen ingang en een bergruimte voor je fietsen (met stopcontact) of visspullen. Er zijn geen lakens voorzien (140 cm beddengoed). Schoonmaak is niet inbegrepen – 40?

Se alquila por semana o fin de semana, un apartamento en una casa unifamiliar situada a pocos metros del río (el Lot). Un espacio exterior independiente, tranquilo y relajante está reservado para usted (parcela segura, sin vallar, con aparcamiento privado). También hay un espacio para sus bicicletas (con toma eléctrica) o sus aparejos de pesca. Desde sus ventanas, en primer plano, verá un campo cultivado de cereales y, más lejos, viñas. Alojamiento La proximidad del Lot proporciona un frescor muy agradable por las tardes durante la temporada estival. El alojamiento está totalmente equipado. Dispone de su propia entrada y de un espacio para guardar sus bicicletas (con toma eléctrica) o sus aparejos de pesca. Tenga en cuenta que no se proporcionan sábanas (ropa de cama de 140 cm). La limpieza no está incluida – 40?

In affitto per la settimana o il weekend, un appartamento in una casa indipendente situata a pochi metri dal fiume (il Lot). Vi è riservato uno spazio esterno indipendente, tranquillo e rilassante (terreno sicuro e non recintato con parcheggio privato). C'è anche uno spazio per le vostre biciclette (con presa elettrica) o per la vostra attrezzatura da pesca. Dalle finestre, in primo piano, vedrete un campo coltivato a cereali e, più in là, delle viti. Sistemazione La vicinanza del Lot rende molto piacevole la frescura serale durante la stagione estiva. L'alloggio è completamente attrezzato. Ha un ingresso indipendente e un deposito per le biciclette (con presa elettrica) o per l'attrezzatura da pesca. Si prega di notare che le lenzuola non sono fornite (biancheria da letto di 140 cm). Le pulizie non sono incluse – 40?