En Chenevières – La Chapelle-de-Bragny

Sur une propriété de 7000m² (accueillant un poney pouvant gambader librement et un bouc attaché côté jardin), gîte aménagé dans un bâtiment maison voisinant la maison de la propriétaire, ouvert directement sur la piscine partagée en commun avec la propriétaire (11x5m / profondeur 2m maximum / ouverte d'avril à octobre). Vous accéderez à l'intégralité du domaine et pourrez profiter de l'ensemble des équipements extérieurs partagés en commun avec la propriétaire (jardin avec balançoire, table de ping-pong.…). 2 vélos sont mis à votre disposition. Composition : Maison individuelle jouxtant l'habitation de la propriétaire (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage électrique + cheminée. Climatisation. Gîte en duplex comprenant également un demi niveau. Rez-de-chaussée : cuisine, Wc indépendant (système sanibroyeur). Demi-niveau inférieur (petit escalier de 5 marches descendant depuis la cuisine) : séjour-salon comprenant un espace de jeux enfants (canapé convertible 2 personnes de 140x190cm en appoint), salle d'eau (douche). 1er étage : 1 chambre comprenant un espace mezzanine en « estrade » (1 lit 2 personnes 160x200cm + lit 1 personne 90x200cm). Double terrasse privatives (dont une côté piscine). Terrain de 7000m² en commun. Local vélos/motos fermé sécurisé. Parking privé. Commerces et services 9 km.

On a 7000m² property, furnished gîte near the owners, facing the swimming pool. Completely independent and not overlooked, you can enjoy all the exteriors (garden, barbecue, deckchairs, swing for children, pony), and the 11mx5m swimming pool (maximum depth 2m), open from April to October . 2 bicycles are also at your disposal (Voie Verte at 5km), and you can fish in the private pond located 200m from the cottage. Ground floor: equipped kitchen and dining area (TV), large living room (sofa bed, fireplace, TV, DVD player), 1 bedroom (1 160cm bed and 1 90cm bed), shower room ( hair dryer), separate WC. Electric heating and air conditioning. Closed garage for motorcycles. Cot and high chair. Ping-pong table available. Possibility of camping with the owner's agreement. 2 secure sites for camper vans (water, electricity). Kota grill 9m2. Capacity exceeding possible for an additional adult (paying option in addition / free for a child under 16) – Bragny Forest at 300m: ideal for beautiful hikes. Animals accepted outside the gîte only. Dry toilets outside. Sale of organic products from Bonnot de Lalheue farm.

Auf einem Grundstück von 7000m² (auf dem ein Pony frei herumlaufen kann und ein Ziegenbock auf der Gartenseite angebunden ist), Unterkunft in einem Hausgebäude neben dem Haus der Eigentümerin, das direkt zum gemeinsam mit der Eigentümerin genutzten Pool (11x5m / max. 2m tief / geöffnet von April bis Oktober) geöffnet ist. Sie haben Zugang zum gesamten Anwesen und können alle Außenanlagen nutzen, die mit der Eigentümerin geteilt werden (Garten mit Schaukel, Tischtennisplatte….). 2 Fahrräder werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Zusammensetzung: Einfamilienhaus neben der Wohnung der Eigentümerin (völlige Unabhängigkeit ohne Gegenüber). Wifi. Elektrische Heizung + Kamin. Klimaanlage. Duplex-Ferienwohnung, die auch eine halbe Ebene umfasst. Erdgeschoss: Küche, separates WC (Sanibroyeur-System). Unteres Halbgeschoss (kleine Treppe mit 5 Stufen, die von der Küche aus nach unten führt): Wohn- und Esszimmer mit einem Kinderspielbereich (zusätzliche Schlafcouch für 2 Personen 140x190cm), Badezimmer (Dusche). 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit einem Zwischengeschoss (1 Doppelbett 160x200cm + Einzelbett 90x200cm). Private Doppelterrasse (eine davon am Pool). Gemeinsames Grundstück von 7000m². Geschlossener, gesicherter Fahrrad-/Motorradraum. Privater Parkplatz. Geschäfte und Dienstleistungen 9 km.

Deze gîte bevindt zich op een domein van 7000 m² (waar een pony en een geit in de tuin leven) en is ondergebracht in een gebouw naast het huis van de eigenaar, met rechtstreekse toegang tot het zwembad dat gedeeld wordt met de eigenaar (11 x 5 m / maximale diepte 2 m / open van april tot oktober). U heeft toegang tot het hele landgoed en kunt gebruik maken van alle buitenfaciliteiten die u deelt met de eigenaar (tuin met schommel, tafeltennis, etc.). Er zijn 2 fietsen beschikbaar. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid zonder buren). Wifi verbinding. Elektrische verwarming + open haard. Airconditioning. Duplex gîte ook bestaande uit een halve verdieping. Begane grond: keuken, aparte WC (sanitair). Benedenverdieping (kleine trap van 5 treden die naar beneden leidt vanuit de keuken): woonkamer met kinderspeelhoek (slaapbank voor 2 personen, 140x190cm), doucheruimte (douche). 1e verdieping: 1 slaapkamer met tussenverdieping (1 tweepersoonsbed 160x200cm + 1 eenpersoonsbed 90x200cm). Twee privé-terrassen (één bij het zwembad). Gedeeld perceel van 7000m². Beveiligde berging voor fietsen en motoren. Privé parkeerplaats. Winkels en faciliteiten op 9 km.

En una propiedad de 7000 m² (donde viven un poni en libertad y una cabra atada al jardín), esta casa rural se encuentra en un edificio contiguo a la casa del propietario y da directamente a la piscina compartida con éste (11×5 m / profundidad máxima 2 m / abierta de abril a octubre). Tiene acceso a toda la finca y puede utilizar todas las instalaciones exteriores compartidas con el propietario (jardín con columpio, tenis de mesa, etc.). 2 bicicletas están disponibles. Composición: Casa independiente contigua a la casa del propietario (independencia total sin vecinos). Conexión Wifi. Calefacción eléctrica + chimenea. Aire acondicionado. Casa rural dúplex que comprende también un semisótano. Planta baja: cocina, WC separado (sistema sanitario). Seminivel inferior (pequeña escalera de 5 escalones que baja de la cocina): salón con zona de juegos para niños (sofá cama para 2 personas, 140x190cm), cuarto de baño (ducha). 1ª planta: 1 habitación con altillo (1 cama doble 160x200cm + cama individual 90x200cm). Dos terrazas privadas (una junto a la piscina). Parcela común de 7000m². Armario de seguridad para bicicletas y motos. Parking privado. Comercios y servicios a 9 km.

In una proprietà di 7000 m² (che ospita un pony libero e una capra legata al giardino), questo gîte è ospitato in un edificio accanto alla casa del proprietario, che si apre direttamente sulla piscina in comune con il proprietario (11×5 m / profondità massima 2 m / aperta da aprile a ottobre). Si ha accesso all'intera proprietà e si possono utilizzare tutte le strutture esterne condivise con il proprietario (giardino con altalena, ping pong, ecc.). Sono disponibili 2 biciclette. Composizione: Casa indipendente adiacente alla casa del proprietario (totale indipendenza senza vicini). Connessione wifi. Riscaldamento elettrico + camino. Aria condizionata. Gîte duplex composto anche da un mezzo livello. Piano terra: cucina, WC separato (impianto sanitario). Seminterrato (piccola scala di 5 gradini che scende dalla cucina): soggiorno con area giochi per bambini (divano letto per 2 persone, 140×190 cm), bagno (doccia). 1° piano: 1 camera da letto con soppalco (1 letto matrimoniale 160x200cm + letto singolo 90x200cm). Due terrazze private (una a bordo piscina). Terreno in comune di 7000m². Deposito sicuro per biciclette e moto. Parcheggio privato. Negozi e servizi a 9 km.