En Champagne – Châtillon-sur-Morin

Situés en Champagne à Chatillon-sur-Morin à proximité des côteaux champenois Sézannais, à l' est de Paris à 3km du grand axe routier Paris Nancy en pleine campagne, notre grand gîte peut accueillir jusqu'à 12 convives. Nous avons entièrement rénové un bâtiment historique de notre exploitation agricole pour conserver le charme des vieilles pierres tout en offrant confort et luxe. Pour vous qui faites une halte touristique dans la Marne, venez séjourner dans notre gîte rural. Nous vous ferons découvrir et visiter la ferme à votre demande. Au RDC, la pièce de vie permet de prendre vos déjeuners en intérieur et une terrasse facilement accessible vous permet également de vous retrouver en toute convivialité selon la saison. Avec ses 5 chambres, notre grand gîte de 300 m2 peut accueillir

Located in Champagne in Chatillon-sur-Morin near the Sézannais hillsides, in the countryside, our large gîte can accommodate up to 12 guests. We have completely renovated a historic building on our farm to retain the charm of old stones while offering comfort and luxury. For you who make a tourist stop in the Marne, come and stay in our rural lodging. We will make you discover and visit the farm at your request. On the ground floor, the living room allows you to take your lunches indoors and an easily accessible terrace also allows you to meet in a friendly atmosphere depending on the season. With its 5 bedrooms, our large gite of 300 m2 can accommodate up to 12 people! Ideal for a family, or several couples of friends vacationing in the Marne. The cotta

Unser großes Ferienhaus liegt in der Champagne in Chatillon-sur-Morin in der Nähe der Côteaux champenois Sézannais, östlich von Paris, 3 km von der Hauptverkehrsader Paris Nancy entfernt, mitten auf dem Land und bietet Platz für bis zu 12 Gäste. Wir haben ein historisches Gebäude unseres landwirtschaftlichen Betriebs vollständig renoviert, um den Charme der alten Steine zu bewahren und gleichzeitig Komfort und Luxus zu bieten. Wenn Sie einen touristischen Zwischenstopp in der Marne machen, übernachten Sie in unserer ländlichen Unterkunft. Wir werden Ihnen auf Wunsch den Bauernhof zeigen und besichtigen. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnraum, in dem Sie Ihr Mittagessen einnehmen können, und eine leicht zugängliche Terrasse, auf der Sie sich je nach Jahreszeit in geselliger Runde treffen können. Mit seinen 5 Zimmern kann unser 300 m2 großes Ferienhaus folgende Gäste empfangen

Onze grote gîte ligt in de Champagnestreek van Frankrijk in Chatillon-sur-Morin, dicht bij de Sézannais Champagne heuvels, net ten oosten van Parijs en 3 km van de hoofdweg Parijs-Nancy, en is geschikt voor maximaal 12 gasten. We hebben een historische boerderij volledig gerenoveerd om de charme van de oude stenen te behouden en tegelijkertijd comfort en luxe te bieden. Als je de Marne bezoekt als toerist, kom dan logeren in onze landelijke gîte. Op verzoek leiden we je graag rond op de boerderij. Op de begane grond is de woonkamer perfect om binnen te lunchen, en er is ook een gemakkelijk toegankelijk terras waar je kunt genieten van een gezellig samenzijn, afhankelijk van het seizoen. Met zijn 5 slaapkamers biedt onze grote gîte van 300 m2 plaats aan

Situada en la región francesa de Champaña, en Chatillon-sur-Morin, cerca de las colinas de Sézannais Champagne, justo al este de París y a 3 km de la carretera principal París-Nancy, nuestra gran casa rural puede alojar hasta 12 huéspedes. Hemos renovado por completo un edificio histórico de la granja para conservar el encanto de las viejas piedras y ofrecer al mismo tiempo comodidad y lujo. Si visita la Marne como turista, venga a alojarse en nuestra casa rural. Estaremos encantados de enseñarle la granja si lo solicita. En la planta baja, la sala de estar es ideal para almorzar en el interior, y también hay una terraza de fácil acceso donde se puede disfrutar de una reunión de convivencia, dependiendo de la temporada. Con sus 5 habitaciones, nuestra gran casa rural de 300 m2 puede albergar

Situato nella regione francese della Champagne, a Chatillon-sur-Morin, vicino alle colline dello Champagne Sézannais, a est di Parigi e a 3 km dalla strada principale Parigi-Nancy, il nostro grande gîte può ospitare fino a 12 persone. Abbiamo completamente ristrutturato un edificio storico della fattoria per mantenere il fascino delle vecchie pietre, offrendo al contempo comfort e lusso. Se state visitando la Marna come turisti, venite a soggiornare nel nostro gîte rurale. Saremo lieti di mostrarvi la fattoria su richiesta. Al piano terra, il soggiorno è perfetto per i pranzi al coperto, e c'è anche una terrazza facilmente accessibile dove potrete godervi un incontro conviviale, a seconda della stagione. Con le sue 5 camere da letto, il nostro grande gîte di 300 m2 può ospitare