ELDORADO n°2

L'eldorado domine le village de Barbotan, à 700 mètres de l'établissement thermal. Nos appartements se situent au cœur d'un parc verdoyant et ombragé, aménagé de bancs et salons de jardins pour une détente en toute sérénité. Chaque appartement possède sa cuisine indépendante, sa chambre séparée ainsi que sa salle d’eau (chauffage compris). Vous trouverez au pied de l’Eldorado la Voie Verte pour vos promenades à pied ou à vélo.

L'eldorado overlooks the village of Barbotan, 700 metres from the spa. Our apartments are located in the heart of a green and shady park, equipped with benches and garden furniture for a peaceful relaxation. Each apartment has its own kitchen, separate bedroom and bathroom (heating included). At the foot of the Eldorado you will find the Voie Verte for your walks or bike rides.

L'eldorado überragt das Dorf Barbotan, 700 m vom Thermalbad entfernt. Unsere Appartements befinden sich inmitten eines grünen und schattigen Parks, der mit Bänken und Gartenmöbeln ausgestattet ist, sodass Sie sich in aller Ruhe entspannen können. Jedes Apartment verfügt über eine eigene Küche, ein separates Schlafzimmer und ein Badezimmer (Heizung inbegriffen). Am Fuße des Eldorados befindet sich der Voie Verte (Grüner Weg), der zu Spaziergängen oder Fahrradtouren einlädt.

L'eldorado kijkt uit over het dorp Barbotan, op 700 meter van de spa. Onze appartementen bevinden zich in het hart van een groen en schaduwrijk park, voorzien van bankjes en tuinmeubilair voor een rustige ontspanning. Elk appartement heeft zijn eigen keuken, aparte slaapkamer en badkamer (verwarming inbegrepen). Aan de voet van de Eldorado vindt u de Voie Verte voor uw wandelingen of fietstochten.

L'eldorado tiene vistas al pueblo de Barbotan, a 700 metros del balneario. Nuestros pisos están situados en el corazón de un parque verde y sombreado, equipado con bancos y muebles de jardín para relajarse tranquilamente. Cada piso tiene su propia cocina, dormitorio independiente y cuarto de baño (calefacción incluida). Al pie del Eldorado, encontrará la Voie Verte para sus paseos a pie o en bicicleta.

L'Eldorado si affaccia sul villaggio di Barbotan, a 700 metri dal centro benessere. I nostri appartamenti si trovano nel cuore di un parco verde e ombreggiato, attrezzato con panchine e mobili da giardino per un tranquillo relax. Ogni appartamento dispone di cucina, camera da letto e bagno separati (riscaldamento incluso). Ai piedi dell'Eldorado, troverete la Voie Verte per le vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.