Eden Village n°5 – Eugénie-les-Bains

Au cœur même du village, ce charmant appartement à la décoration moderne vous attend pour passer un séjour ou une cure paisible. Vous pourrez bénéficier du chant des oiseaux pour votre réveil car la terrasse est bordée d'un côté par le parc thermal et de l'autre par le jardin public.

In the very heart of the village, this charming apartment with modern decoration awaits you for a peaceful stay or cure. You will be able to benefit from the song of the birds for your awakening because the terrace is bordered on one side by the thermal park and on the other by the public garden.

Im Herzen des Dorfes erwartet Sie diese charmante, modern eingerichtete Wohnung, in der Sie einen ruhigen Aufenthalt oder eine Kur verbringen können. Sie werden vom Vogelgezwitscher geweckt, denn die Terrasse grenzt auf der einen Seite an den Kurpark und auf der anderen an den öffentlichen Garten.

In het hart van het dorp wacht dit charmante appartement met moderne inrichting op u voor een rustig verblijf of een kuur. Bij het ontwaken kunt u genieten van het geluid van de vogels, want het terras grenst aan de ene kant aan het thermale park en aan de andere kant aan de openbare tuin.

En el corazón del pueblo, este encantador piso con una decoración moderna le espera para una estancia o cura tranquila. Podrá despertarse con el sonido del canto de los pájaros, ya que la terraza limita por un lado con el parque termal y por otro con el jardín público.

Nel cuore del villaggio, questo affascinante appartamento dall'arredamento moderno vi attende per un soggiorno tranquillo o per curarvi. Potrete svegliarvi al suono del canto degli uccelli, poiché la terrazza confina da un lato con il parco termale e dall'altro con il giardino pubblico.