Echappée belle en Périgord – Lauzun

Vous recherchez une escapade paisible en pleine nature, loin de l'agitation de la vie quotidienne ? Notre gîte en pierre, Echappée belle en Périgord, situé sur la commune de Lauzun en Lot-et-Garonne, offre un havre de tranquillité, tout en étant à proximité de la Dordogne et de Bergerac (seulement 25 minutes en voiture), point de départ idéal pour vos excursions. Niché au milieu de la campagne, il n'y a pas de voisins pour perturber votre tranquillité. Vous pourrez profiter pleinement de la beauté naturelle qui vous entoure dans le jardin avec piscine privés. Il est important de noter que les propriétaires résident dans une annexe indépendante, mais soyez assuré que votre séjour restera privé et sans vis-à-vis. Nous serons disponibles pour répondre à vos questions et vous fournir des conseils sur les activités locales, tout en respectant votre intimité.

Are you looking for a peaceful getaway in the heart of nature, far from the hustle and bustle of everyday life? Our stone gîte, Echappée belle en Périgord, located in the commune of Lauzun in Lot-et-Garonne, offers a haven of peace and quiet, yet is within easy reach of the Dordogne and Bergerac (only 25 minutes by car), the ideal starting point for your excursions. Nestled in the countryside, there are no neighbors to disturb your peace. You can take full advantage of the natural beauty that surrounds you in the private garden and swimming pool. It's important to note that the owners live in an independent annex, but rest assured that your stay will remain private and unoverlooked. We'll be on hand to answer any questions you may have and offer advice on local activities, while respecting your privacy.

Sind Sie auf der Suche nach einer friedlichen Auszeit inmitten der Natur, weit weg von der Hektik des Alltags? Unser Ferienhaus aus Stein, Echappée belle en Périgord, in der Gemeinde Lauzun im Departement Lot-et-Garonne bietet eine Oase der Ruhe und befindet sich gleichzeitig in der Nähe der Dordogne und Bergerac (nur 25 Autominuten entfernt), dem idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge. Eingebettet in die Landschaft gibt es keine Nachbarn, die Ihre Ruhe stören könnten. Im privaten Garten mit Pool können Sie die natürliche Schönheit, die Sie umgibt, in vollen Zügen genießen. Es ist wichtig zu beachten, dass die Eigentümer in einem unabhängigen Nebengebäude wohnen, aber Sie können sicher sein, dass Ihr Aufenthalt privat und ohne Gegenüber bleibt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen Tipps zu lokalen Aktivitäten zu geben, wobei wir Ihre Privatsphäre

Bent u op zoek naar een rustig uitje midden in de natuur, ver weg van de drukte van alledag? Onze stenen gîte Echappée belle en Périgord, gelegen in de gemeente Lauzun in Lot-et-Garonne, biedt een oase van rust, maar is toch gemakkelijk te bereiken vanuit de Dordogne en Bergerac (slechts 25 minuten met de auto), het ideale startpunt voor je uitstapjes. Genesteld op het platteland, zijn er geen buren die je rust verstoren. Je kunt optimaal profiteren van de natuurlijke schoonheid die je omringt in de privétuin en het zwembad. Het is belangrijk om te weten dat de eigenaren in een apart bijgebouw wonen, maar je kunt er zeker van zijn dat je verblijf privé en onopvallend blijft. We beantwoorden graag al je vragen en geven advies over lokale activiteiten, met respect voor je privacy.

¿Busca una escapada tranquila en plena naturaleza, lejos del ajetreo de la vida cotidiana? Nuestra casa rural de piedra, Echappée belle en Périgord, situada en el municipio de Lauzun, en Lot-et-Garonne, le ofrece un remanso de tranquilidad, pero a la vez está muy cerca de la Dordoña y de Bergerac (a sólo 25 minutos en coche), el punto de partida ideal para sus excursiones. En plena naturaleza, no hay vecinos que perturben su tranquilidad. Podrá disfrutar plenamente de la belleza natural que le rodea en el jardín y la piscina privados. Es importante tener en cuenta que los propietarios viven en un anexo separado, pero tenga la seguridad de que su estancia seguirá siendo privada y sin ser visto. Estaremos encantados de responder a cualquier pregunta que pueda tener y proporcionar asesoramiento sobre las actividades locales, respetando al mismo tiempo su privacidad.

Siete alla ricerca di una fuga tranquilla nel cuore della natura, lontano dalla frenesia della vita quotidiana? La nostra casa in pietra, Echappée belle en Périgord, situata nel comune di Lauzun nel Lot-et-Garonne, offre un'oasi di tranquillità, pur essendo facilmente raggiungibile dalla Dordogna e da Bergerac (a soli 25 minuti di auto), punto di partenza ideale per le vostre escursioni. Immerso nella campagna, non ci sono vicini a disturbare la vostra pace. Potrete approfittare delle bellezze naturali che vi circondano nel giardino privato e nella piscina. È importante notare che i proprietari vivono in una dépendance separata, ma state certi che il vostro soggiorno rimarrà privato e senza essere osservato. Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande e di fornirvi consigli sulle attività locali, nel rispetto della vostra privacy.