Du Lac d'Ilay – Le Frasnois

Maison indépendante située au coeur de la région des lacs et cascades, au pied et avec vue sur le lac d'Ilay. Intérieur bois avec véranda fermée avec coin cuisine, salon de jardin, barbecue. Garage pour rangement vélos et matériel divers (skis…),parking privatif. Grand jardin attenant avec aire de jeux. Au rez de chaussée: cuisine équipée ouverte sur salon-séjour, fourneau à vitre apparente, ch1: 1lit 2pl, salle de bain, WC indépendant. A l'étage: mezzanine avec coin salon, canapé convertible 1pers, ch2: 1lit 2pl, ch3: 1lit 1pl, WC indépendant, salle d'eau en option avec supplément de 30€/semaine. Chauffage bois et électrique (forfait bois variant de 25 à 45€ selon saison). Un seul animal accepté avec une caution de 350 €

Detached house located in the heart of the lakes and waterfalls region, overlooking Lake Ilay. Wooden interior with enclosed veranda with kitchen area, garden furniture, barbecue. Garage for storing bikes and other equipment (skis, etc.), private parking. Large adjoining garden with play area. Ground floor: fitted kitchen opening onto lounge/living room, stove with exposed glass, bedroom 1: 1 double bed, bathroom, separate WC. Upstairs: mezzanine with sitting area, sofa bed for 1 person, bedroom 2: 1 double bed, bedroom 3: 1 single bed, separate WC, optional shower room at an extra cost of €30/week. Wood and electric heating (wood package varies from €25 to €45 depending on the season). One pet allowed with a €200 deposit.

Freistehendes Haus im Herzen der Region der Seen und Wasserfälle, am Fuße und mit Blick auf den See von Ilay. Innenbereich aus Holz mit geschlossener Veranda mit Küchenzeile, Gartenmöbeln, Grill. Garage zur Aufbewahrung von Fahrrädern und diversem Material (Skier…), Privatparkplatz. Großer angrenzender Garten mit Spielplatz. Erdgeschoss: zum Wohnraum hin offene Einbauküche, Herd mit Sichtfenster, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Bad, separates WC. Obergeschoss: Mezzanin mit Sitzecke, Schlafsofa für 1 Person, Zimmer 2: 1 Doppelbett, Zimmer 3: 1 Einzelbett, separates WC, optionales Badezimmer mit einem Aufpreis von 30 €/Woche. Holz- und Elektroheizung (Holzpauschale zwischen 25 und 45€ je nach Saison). Nur ein Haustier erlaubt mit einer Kaution von 200 €.

Vrijstaand huis gelegen in het hart van de meren en watervallen regio, met uitzicht op het Ilay meer. Houten interieur met omheinde veranda met keukenhoek, tuinmeubels, barbecue. Garage voor het stallen van fietsen en andere uitrusting (ski's, enz.), eigen parkeerplaats. Grote aangrenzende tuin met speeltuin. B.G.: ingerichte keuken uitgevend op salon/woonkamer, fornuis met zichtbare beglazing, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, badkamer, aparte WC. Boven: mezzanine met zithoek, slaapbank voor 1 persoon, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 3: 1 eenpersoonsbed, aparte WC, optionele doucheruimte tegen een meerprijs van € 30 per week. Verwarming op hout en elektriciteit (houtpakket varieert van ?25 tot ?45 afhankelijk van het seizoen). Eén huisdier toegestaan met een borg van 350 euro

Casa independiente situada en el corazón de la región de los lagos y cascadas, con vistas al lago Ilay. Interior de madera con porche cerrado con zona de cocina, muebles de jardín, barbacoa. Garaje para guardar bicicletas y otros equipos (esquís, etc.), aparcamiento privado. Gran jardín contiguo con zona de juegos. Planta baja: cocina equipada abierta al salón, cocina de vitrocerámica, habitación 1: 1 cama doble, cuarto de baño, WC separado. Arriba: entresuelo con sala de estar, sofá cama para 1 persona, dormitorio 2: 1 cama doble, dormitorio 3: 1 cama individual, WC separado, cuarto de ducha opcional con un coste adicional de 30 euros/semana. Calefacción de leña y eléctrica (el paquete de leña varía de 25€ a 45€ según temporada). Se admite una mascota con un depósito de 350 euros

Casa indipendente situata nel cuore della regione dei laghi e delle cascate, con vista sul lago di Ilay. Interni in legno con veranda chiusa con angolo cottura, mobili da giardino, barbecue. Garage per deposito biciclette e altre attrezzature (sci, ecc.), parcheggio privato. Ampio giardino adiacente con area giochi. Piano terra: cucina attrezzata che si apre sul soggiorno/salotto, piano cottura in vetro a vista, camera 1: 1 letto matrimoniale, bagno, WC separato. Al piano superiore: mezzanino con zona soggiorno, divano letto per 1 persona, camera da letto 2: 1 letto matrimoniale, camera da letto 3: 1 letto singolo, WC separato, bagno con doccia opzionale a un costo aggiuntivo di €30/settimana. Riscaldamento a legna ed elettrico (il pacchetto legna varia da € 25 a € 45 a seconda della stagione). È ammesso un animale domestico con un deposito di 350 euro