Domaine Lavau – Gîte l'Atelier – Néret

Ici, loin de l'agitation, vous pouvez vous détendre et profiter de la nature, du silence et de la magnifique vue panoramique. La nuit, vous serez émerveillé par la beauté du ciel étoilé sans aucune pollution lumineuse. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une chambre à coucher (avec deux grands lits très confortables de 210 x 90 cm) avec une douche et un lavabo en suite, une kitchenette, une table à manger, un coin salon et des toilettes. L'escalier vous mènera au premier étage avec deux autres lits confortables (200 x 90 cm), une salle de douche en suite et des toilettes privées. Devant l'entrée de la maison, vous trouverez un patio privé et des vues fantastiques sur la campagne. Le cottage est décoré de peintures à l'huile de l'artiste visuelle Debbie Nijland.

Here, far from the hustle and bustle, you can relax and enjoy nature, the silence, and the magnificent panoramic view. At night, you’ll be amazed by the beauty of the starry sky, free from any light pollution. On the ground floor, you’ll find a bedroom (with two large, very comfortable beds measuring 210 x 90 cm) with an en suite shower and sink, a kitchenette, a dining table, a sitting area, and a separate restroom. The staircase leads to the first floor, which features two more comfortable beds (200 x 90 cm), an en-suite shower room, and a private toilet. In front of the house’s entrance, you’ll find a private patio and fantastic views of the countryside. The cottage is decorated with oil paintings by visual artist Debbie Nijland.

Hier, fernab vom Trubel, können Sie sich entspannen und die Natur, die Stille und den herrlichen Panoramablick genießen. Nachts werden Sie von der Schönheit des Sternenhimmels ohne jegliche Lichtverschmutzung begeistert sein. Im Erdgeschoss finden Sie ein Schlafzimmer (mit zwei großen, sehr bequemen Betten (210 x 90 cm)) mit eigenem Duschbad und Waschbecken, eine Kochnische, einen Esstisch, eine Sitzecke und ein WC. Über die Treppe gelangen Sie in den ersten Stock mit zwei weiteren bequemen Betten (200 x 90 cm), einem eigenen Duschbad und einer eigenen Toilette. Vor dem Eingang des Hauses finden Sie eine private Terrasse und einen fantastischen Blick auf die Landschaft. Das Ferienhaus ist mit Ölgemälden der bildenden Künstlerin Debbie Nijland dekoriert.

Hier, ver weg van alle drukte, kunt u tot rust komen en genieten van de natuur, de stilte en het prachtige panoramische uitzicht. ’s Nachts zult u versteld staan van de schoonheid van de sterrenhemel, zonder enige lichtvervuiling. Op de begane grond vindt u een slaapkamer (met twee grote, zeer comfortabele bedden van 210 x 90 cm) met een eigen douche en wastafel, een kitchenette, een eettafel, een zithoek en een toilet. De trap brengt u naar de eerste verdieping met nog twee comfortabele bedden (200 x 90 cm), een eigen doucheruimte en een eigen toilet. Voor de ingang van het huis vindt u een eigen terras met een fantastisch uitzicht op het platteland. Het huisje is ingericht met olieverfschilderijen van beeldend kunstenaar Debbie Nijland.

Aquí, lejos del ajetreo, podrás relajarte y disfrutar de la naturaleza, el silencio y las magníficas vistas panorámicas. Por la noche, te sorprenderá la belleza del cielo estrellado, sin ningún tipo de contaminación lumínica. En la planta baja encontrarás un dormitorio (con dos camas grandes muy cómodas de 210 x 90 cm) con ducha y lavabo en suite, una pequeña cocina, una mesa de comedor, una zona de salón y un aseo. La escalera le llevará a la primera planta, donde hay otras dos camas cómodas (200 x 90 cm), un cuarto de baño con ducha en suite y un aseo privado. Delante de la entrada de la casa encontrarás un patio privado y unas vistas fantásticas al campo. La casa de campo está decorada con pinturas al óleo de la artista plástica Debbie Nijland.

Qui, lontano dal trambusto, potrete rilassarvi e godervi la natura, il silenzio e la magnifica vista panoramica. Di notte, rimarrete incantati dalla bellezza del cielo stellato, privo di qualsiasi inquinamento luminoso. Al piano terra troverete una camera da letto (con due letti matrimoniali molto comodi da 210 x 90 cm) con doccia e lavabo en suite, un angolo cottura, un tavolo da pranzo, un salottino e un bagno. La scala vi condurrà al primo piano, dove troverete altri due comodi letti (200 x 90 cm), un bagno con doccia en suite e servizi igienici privati. Di fronte all’ingresso della casa troverete un patio privato e una fantastica vista sulla campagna. Il cottage è decorato con dipinti a olio dell’artista visiva Debbie Nijland.