Description
Un havre de paix entre Corrèze, Dordogne et Lot. À seulement 5 kilomètres de Brive-la-Gaillarde, le Domaine s'épanouit sur un coteau verdoyant, en contrebas du charmant village de La Chapelle-aux-Brocs. Niché au cœur de 4 hectares de nature boisée, ce havre de sérénité propose deux grands gîtes indépendants récemment classés 3 étoiles, un studio familial confortable ainsi que quatre lodges offrant une vue imprenable sur les environs. Pour les amoureux de plein air, quelques emplacements de camping sont également disponibles. Des espaces communs sont accessibles à nos hôtes : une grande piscine de loisirs à débordement de deux bassins avec une pataugeoire et un coin balnéo, une pergola, une salle de fitness ainsi qu'une aire de jeux et un terrain de pétanque, ping-pong.
English
A haven of peace between Corrèze, Dordogne and Lot. Just 5 kilometers from Brive-la-Gaillarde, the Domaine is set on a verdant hillside below the charming village of La Chapelle-aux-Brocs. Nestled in the heart of 4 hectares of wooded countryside, this haven of serenity offers two large self-catering gîtes recently awarded 3-star status, a comfortable family studio and four lodges with breathtaking views of the surrounding countryside. For outdoor enthusiasts, a number of camping pitches are also available. Communal areas are available to our guests: a large two-pool overflow leisure pool with a paddling pool and balneotherapy area, a pergola, a fitness room as well as a playground and a pétanque and ping-pong area.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe zwischen Corrèze, Dordogne und Lot. Nur 5 Kilometer von Brive-la-Gaillarde entfernt liegt die Domaine auf einem grünen Hügel unterhalb des charmanten Dorfes La Chapelle-aux-Brocs. Inmitten von 4 Hektar bewaldeter Natur bietet diese Oase der Ruhe zwei große, freistehende Ferienhäuser, die kürzlich mit 3 Sternen ausgezeichnet wurden, ein komfortables Familienstudio sowie vier Lodges, die einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung bieten. Für Outdoor-Liebhaber stehen außerdem einige Campingplätze zur Verfügung. Gemeinschaftsbereiche sind für unsere Gäste zugänglich: ein großes Infinity-Freizeitschwimmbad mit zwei Becken mit Planschbecken und Whirlpool-Ecke, eine Pergola, ein Fitnessraum sowie ein Spielplatz und ein Feld für Pétanque, Tischtennis.
Dutch
Een oase van rust tussen Corrèze, Dordogne en Lot. Op slechts 5 kilometer van Brive-la-Gaillarde ligt het Domaine op een groene heuvel onder het charmante dorpje La Chapelle-aux-Brocs. Genesteld in het hart van 4 hectare bosrijk landschap, biedt deze oase van rust twee grote gîtes die onlangs zijn bekroond met drie sterren, een comfortabele familiestudio en vier lodges met ononderbroken uitzicht op het omliggende platteland. Voor liefhebbers van het buitenleven zijn er ook een aantal kampeerplaatsen beschikbaar. Onze gasten hebben toegang tot een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een groot overloopzwembad met twee zwembaden, een kinderbad en een balneoruimte, een pergola, een fitnessruimte, evenals een speeltuin en een jeu de boules- en tafeltennisbaan.
Español
Un remanso de paz entre Corrèze, Dordoña y Lot. A sólo 5 kilómetros de Brive-la-Gaillarde, el Domaine se encuentra en una ladera verde bajo el encantador pueblo de La Chapelle-aux-Brocs. Situado en el corazón de 4 hectáreas de bosque, este remanso de paz ofrece dos grandes casas rurales recientemente galardonadas con 3 estrellas, un confortable estudio familiar y cuatro cabañas con vistas panorámicas de los alrededores. Para los amantes del aire libre, también dispone de varias parcelas de acampada. Nuestros huéspedes tienen acceso a varias zonas comunes, incluida una gran piscina infinita de ocio con dos piscinas, una piscina infantil y una zona de balneoterapia, una pérgola, una sala de fitness, así como un parque infantil y una zona de petanca y ping-pong.
Italiano
Un'oasi di pace tra Corrèze, Dordogne e Lot. A soli 5 chilometri da Brive-la-Gaillarde, il Domaine si trova su una verde collina sotto l'incantevole villaggio di La Chapelle-aux-Brocs. Immersa nel cuore di 4 ettari di campagna boscosa, questa oasi di serenità offre due grandi gîtes con angolo cottura, recentemente premiate con 3 stelle, un confortevole studio per famiglie e quattro lodges con vista ininterrotta sulla campagna circostante. Per gli amanti della vita all'aria aperta sono disponibili anche alcune piazzole per il campeggio. I nostri ospiti hanno accesso a una serie di aree comuni, tra cui una grande piscina a sfioro con due vasche, una piscina per bambini e un'area per la balneoterapia, un pergolato, una sala fitness, nonché un parco giochi e un'area per le bocce e il ping-pong.