Description
Située au cœur du bocage normand sur la commune de Saint-Pois, avec une vue imprenable sur la vallée de la Sée, nous vous accueillons dans notre maison de 400 m², pour des week-ends, mid-week, semaine, pour se retrouver entre amis ou en famille. Vous profiterez d’un site très confortable permettant un rassemblement convivial où chacun pourra s’adonner à l’activité de son choix, entre la piscine couverte et chauffée toute l’année, la salle de billard, le ping pong…
English
Situated in the heart of the Normandy bocage in the commune of Saint-Pois, with a breathtaking view over the Sée valley, we welcome you to our 400 m² house, for weekends, mid-weeks or week-long get-togethers with friends or family. You'll enjoy a very comfortable site for a convivial gathering where everyone can indulge in the activity of their choice, between the indoor swimming pool heated all year round, the billiards room, ping pong?
Deutsch
Im Herzen der normannischen Bocage in der Gemeinde Saint-Pois gelegen, mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal der Sée, begrüßen wir Sie in unserem 400 m² großen Haus für Wochenenden, Midweek, Wochen, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen. Sie werden von einer sehr komfortablen Anlage profitieren, die ein geselliges Beisammensein ermöglicht, bei dem sich jeder der Aktivität seiner Wahl widmen kann, vom ganzjährig beheizten Hallenbad über den Billardraum bis hin zum Tischtennis
Dutch
Gelegen in het hart van de Normandische bocage in de gemeente Saint-Pois, met een ononderbroken uitzicht over de vallei van de Sée, heten wij u welkom in ons huis van 400 m², voor weekends, midweken of wekenlange bijeenkomsten met vrienden of familie. U zult genieten van een zeer comfortabele locatie voor een gezellig samenzijn waar iedereen kan genieten van de activiteit van zijn keuze, van het overdekte zwembad, het hele jaar door verwarmd, tot de biljartzaal, tafeltennis?
Español
Situada en el corazón del bocage normando, en la comuna de Saint-Pois, con una vista ininterrumpida sobre el valle de la Sée, le damos la bienvenida a nuestra casa de 400 m², para fines de semana, entre semana o reuniones de una semana con amigos o en familia. Disfrutará de un sitio muy confortable para una convivencia en la que cada uno podrá disfrutar de la actividad que prefiera, desde la piscina cubierta, climatizada todo el año, hasta la sala de billar, ping-pong?
Italiano
Nel cuore del bocage normanno, nel comune di Saint-Pois, con una vista ininterrotta sulla valle della Sée, vi diamo il benvenuto nella nostra casa di 400 m², per week-end, infrasettimanali o settimanali con gli amici o la famiglia. Godrete di un luogo molto confortevole per un incontro conviviale, dove ognuno potrà dedicarsi all'attività che preferisce, dalla piscina coperta, riscaldata tutto l'anno, alla sala da biliardo, al ping-pong?