DOMAINE HONORÉ AUDRAN- 34G3605 – Le Bosc

Non loin du Salagou, dans le charmant village du Bosc, séjournez dans cette maison traditionnelle mitoyenne, bien aménagée et équipée pour quatre personnes, le lieu idéal pour des vacances reposantes dans l’Hérault ! Découvrez aux alentours la ville de Lodève, labellisée Ville et Pays d'Art et d'Histoire avec sa culture et son histoire en visitant la cathédrale gothique méridionale de Saint-Fulcran ou encore le musée Fleury de Lodève et ses collections d'art moderne, d'archéologie et de sciences naturelles. Déambulez dans cette ancienne cité épiscopale avec ses hôtels particuliers de marchands drapiers, ses ruelles chargés d’histoire et ses ponts anciens… Le lac du Salagou, situé à quelques kilomètres, offre une multitude d'activités en plein air. Empruntez les sentiers de randonnée qui serpentent autour du lac, offrant des vues imprenables sur les paysages environnants. Profitez d'une balade à vélo le long des rives ou optez pour une journée de détente au bord de l'eau. Un peu plus loin, les amateurs d'histoire seront comblés par la visite du Cirque de Mourèze, un site naturel étonnant aux rochers sculptés par l'érosion. Vous pourrez également faire un détour par le célèbre village de Saint-Guilhem le Désert à 25 km du gîte, avec son riche patrimoine culturel et historique et ses randonnées à couper le souffle. Le gîte comprend : – Un séjour spacieux avec table à manger et cuisine bien équipée avec micro-ondes, lave-vaisselle, et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ; – Une chambre au premier étage avec un lit en 140×190 cm (avec une chambre attenante avec un lit en 120x190cm et une télévision), ainsi qu’une salle d’eau avec douche et WC ; – Une chambre au deuxième étage avec un lit en 140×190 cm ainsi qu’une salle d’eau mansardée avec douche et WC ; – A l’extérieur, une agréable terrasse avec salon de jardin. Vous pourrez vous garer de façon privative à une trentaine de mètres du gîte. Draps et linge de toilette non fournis.

A 4 km du Lac du Salagou, située au centre du hameau, dans un environnement de plaines et coteaux, maison mitoyenne aménagée sur plusieurs niveaux. R.d.c. surélevé. cabinet Toil. 1er. Et. : Salle séjour/cuisine, salon accès terrasse (23 m²), Ch1. (lit 140X190), chambrette attenante (lit 120X190), salle d'eau/wc (3m²). 2è Et. Ch2. (lit 140X190), salle d'eau mansardée/wc, chauffage élect., TV., salon de jardin, parking priv. à 30m. Superficie 70 m²._ Attraits Touristiques : Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Lodève (à 8 km Musée & cathédrale St Fulcran), Villeneuvette (ancienne draperie royale), Cirque de Navacelles, la Couvertoirade, Plateau du Larzac, Fleuve Hérault, St-Guilhem-le-Désert.

Unweit von Salagou, im charmanten Dorf Le Bosc, wohnen Sie in diesem traditionellen Reihenhaus, das gut eingerichtet und ausgestattet ist und Platz für vier Personen bietet. Der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub im Hérault! Entdecken Sie in der Umgebung die Stadt Lodève, die das Label Ville et Pays d'Art et d'Histoire trägt, mit ihrer Kultur und Geschichte, indem Sie die südgotische Kathedrale Saint-Fulcran oder das Museum Fleury de Lodève mit seinen Sammlungen moderner Kunst, Archäologie und Naturwissenschaften besichtigen. Schlendern Sie durch die alte Bischofsstadt mit ihren Herrenhäusern der Tuchhändler, ihren geschichtsträchtigen Gassen und ihren alten Brücken Der Salagou-See liegt nur wenige Kilometer entfernt und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten im Freien. Wandern Sie auf den Wanderwegen, die sich um den See schlängeln und atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Landschaft bieten. Genießen Sie eine Fahrradtour entlang des Ufers oder entscheiden Sie sich für einen entspannten Tag am Wasser. Etwas weiter entfernt kommen Geschichtsinteressierte bei einem Besuch des Cirque de Mourèze auf ihre Kosten, einem erstaunlichen Naturschauplatz mit von der Erosion geformten Felsen. Sie können auch einen Abstecher in das berühmte Dorf Saint-Guilhem le Désert machen, das 25 km von der Unterkunft entfernt liegt und ein reiches kulturelles und historisches Erbe sowie atemberaubende Wanderwege bietet. Das Ferienhaus besteht aus : – Ein geräumiges Wohnzimmer mit Esstisch und gut ausgestatteter Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen ; – Ein Schlafzimmer im ersten Stock mit einem Bett von 140×190 cm (mit einem angrenzenden Schlafzimmer mit einem Bett von 120×190 cm und einem Fernseher), sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC ; – Ein Schlafzimmer im zweiten Stock mit einem Bett 140×190 cm sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC; – Im Außenbereich befindet sich eine angenehme Terrasse mit Gartenmöbeln. Sie können Ihr Auto 30 m vom Haus entfernt parken. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.

Niet ver van Le Salagou, in het charmante dorpje Le Bosc, verblijf in dit traditionele halfvrijstaande huis, goed ingericht en uitgerust voor vier personen, de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de Hérault! Ontdek de nabijgelegen stad Lodève, die het label Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Stad en Land van Kunst en Geschiedenis) heeft gekregen, met zijn cultuur en geschiedenis, en bezoek de zuidelijke gotische kathedraal Saint-Fulcran of het museum Fleury de Lodève, met zijn collecties moderne kunst, archeologie en natuurwetenschappen. Maak een wandeling door deze oude bisschopsstad, met zijn herenhuizen van manufacturenhandelaren, smalle straatjes vol geschiedenis en oude bruggen? Het Salagou-meer, op slechts een paar kilometer afstand, biedt een scala aan buitenactiviteiten. Maak een wandeling over de wandelpaden die rond het meer slingeren en adembenemende uitzichten bieden op het omringende landschap. Geniet van een fietstocht langs de oevers of kies voor een ontspannen dag aan het water. Iets verder weg kunnen geschiedenisliefhebbers hun hart ophalen met een bezoek aan het Cirque de Mourèze, een prachtige natuurlijke plek met door erosie gebeeldhouwde rotsen. Je kunt ook een uitstapje maken naar het beroemde dorp Saint-Guilhem le Désert, op 25 km van de gîte, met zijn rijke culturele en historische erfgoed en adembenemende wandelingen. De gîte bestaat uit: – Een ruime woonkamer met eettafel en goed uitgeruste keuken met magnetron, vaatwasser, en alle kookbenodigdheden voor uw verblijf ; – Een slaapkamer op de eerste verdieping met een bed van 140×190 cm (met een aangrenzende slaapkamer met een bed van 120×190 cm en televisie), en een doucheruimte met WC; – Een slaapkamer op de tweede verdieping met een tweepersoonsbed (140×190 cm) en een doucheruimte op zolder met douche en wc; – Buiten een aangenaam terras met tuinmeubels. Privé parkeerplaats op 30 meter van de gîte. Lakens en handdoeken niet inbegrepen.

No lejos de Le Salagou, en el encantador pueblo de Le Bosc, alójese en esta casa adosada tradicional, bien amueblada y equipada para cuatro personas, ¡el lugar ideal para unas vacaciones relajantes en el Hérault! Descubra la cercana ciudad de Lodève, galardonada con el sello Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Ciudad y País de Arte e Historia), con su cultura e historia, y visite la catedral gótica meridional de Saint-Fulcran o el museo Fleury de Lodève, con sus colecciones de arte moderno, arqueología y ciencias naturales. Pasee por esta antigua ciudad episcopal, con sus mansiones de comerciantes de paños, sus callejuelas cargadas de historia y sus puentes antiguos? El lago de Salagou, a pocos kilómetros, ofrece un sinfín de actividades al aire libre. Pasee por los senderos que serpentean alrededor del lago, con impresionantes vistas de la campiña circundante. Disfrute de un paseo en bicicleta por las orillas u opte por un relajante día junto al agua. Un poco más lejos, los aficionados a la historia quedarán encantados con una visita al Circo de Mourèze, un impresionante paraje natural con rocas esculpidas por la erosión. También puede desviarse hacia el famoso pueblo de Saint-Guilhem le Désert, a 25 km de la casa rural, con su rico patrimonio cultural e histórico y sus impresionantes paseos. La casa rural consta de: – Un amplio salón con mesa de comedor y cocina bien equipada con microondas, lavavajillas, y todas las necesidades de cocina para su estancia ; – Un dormitorio en el primer piso con una cama de 140×190 cm (con un dormitorio contiguo con una cama de 120×190 cm y televisión), y un cuarto de ducha con WC; – Un dormitorio en el segundo piso con una cama doble (140×190 cm) y un cuarto de baño en el ático con ducha y WC; – En el exterior, una agradable terraza con muebles de jardín. Aparcamiento privado a 30 metros de la casa rural. No se proporcionan sábanas ni toallas.

Non lontano da Le Salagou, nell'affascinante villaggio di Le Bosc, soggiornate in questa tradizionale casa bifamiliare, ben arredata e attrezzata per quattro persone, il luogo ideale per una vacanza rilassante nell'Hérault! Scoprite la vicina città di Lodève, insignita del marchio Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Città e Paesi d'Arte e Storia), con la sua cultura e la sua storia, e visitate la cattedrale gotica meridionale di Saint-Fulcran o il museo Fleury de Lodève, con le sue collezioni di arte moderna, archeologia e scienze naturali. Passeggiate in questa antica città episcopale, con i suoi palazzi di mercanti di drappi, le sue stradine ricche di storia e i suoi antichi ponti? Il lago Salagou, a pochi chilometri di distanza, offre una serie di attività all'aperto. Passeggiate lungo i sentieri che si snodano intorno al lago e che offrono viste mozzafiato sulla campagna circostante. Godetevi un giro in bicicletta lungo le rive o optate per una giornata di relax in riva al lago. Un po' più lontano, gli appassionati di storia saranno deliziati da una visita al Cirque de Mourèze, uno splendido sito naturale con rocce scolpite dall'erosione. Potete anche fare una deviazione verso il famoso villaggio di Saint-Guilhem le Désert, a 25 km dall'alloggio, con il suo ricco patrimonio storico-culturale e le sue passeggiate mozzafiato. L'alloggio è composto da: – Un ampio soggiorno con tavolo da pranzo e cucina ben attrezzata con forno a microonde, lavastoviglie e tutto il necessario per il vostro soggiorno; – Una camera da letto al primo piano con un letto di 140×190 cm (con una camera adiacente con un letto di 120×190 cm e televisione), e un bagno con doccia e WC; – Una camera al secondo piano con letto matrimoniale (140×190 cm) e un bagno mansardato con doccia e WC; – All'esterno, una piacevole terrazza con mobili da giardino. Il parcheggio privato è disponibile a soli 30 metri dall'alloggio. Lenzuola e asciugamani non forniti.