DOMAINE FLAMAND

Le Domaine Flamand vous offre une belle capacité de couchage permettant ainsi aux tribus, aux grandes familles ou aux amis de profiter de ce cadre magnifique tout en gardant une certaine indépendance. Vous profiterez d'une très grande piscine privative (clôturée et avec marches) avec plongeoir que les enfants adorent, d'une belle terrasse pour les bains de soleil et le farniente, et accéderez directement au magnifique parc aux arbres centenaires de 2ha offrant de nombreux espaces de détente ou de jeux pour les enfants. Les amateurs de pêche à la ligne pourront profiter du bel étang (tanches, gardons…), la grange permettra aux enfants de jouer à l'ombre et de profiter d'une balançoire! Cet havre de paix est l'endroit parfait pour se ressourcer, où calme et nature sont au rendez-vous : un gîte de charme avec une vue exceptionnelle sur les coteaux. Une grande bâtisse principale de 230m²: 4 chambres dont une suite,3 salles de bain, 3 wc, cuisine, 1 séjour) et de deux autres logements contigus indépendants (chacun : sur 70m2, avec 2 chambres, séjour, salle de bain, 2 wc et cuisine.

The Domaine Flamand offers a large sleeping capacity, allowing tribes, large families or friends to enjoy this magnificent setting while keeping a certain independence. You will enjoy a very large private swimming pool (fenced and with steps) with a diving board that children love, a beautiful terrace for sunbathing and lounging, and direct access to the beautiful park with century-old trees of 2ha offering many areas for relaxation or games for children. Fishing enthusiasts can enjoy the beautiful pond (tench, roach …), the barn will allow children to play in the shade and enjoy a swing! This haven of peace is the perfect place to recharge your batteries, where calm and nature are the order of the day: a charming gîte with an exceptional view of the hills. A large main building of 230m²: 4 bedrooms including a suite, 3 bathrooms, 3 toilets, kitchen, 1 living room) and two other independent contiguous dwellings (each: on 70m2, with 2 bedrooms, living room, bathroom, 2 toilets and kitchen.

Die Domaine Flamand bietet eine große Anzahl an Schlafplätzen, sodass Stämme, große Familien oder Freunde diese wunderschöne Umgebung genießen und gleichzeitig eine gewisse Unabhängigkeit bewahren können. Sie profitieren von einem sehr großen Privatpool (eingezäunt und mit Stufen) mit Sprungbrett, den die Kinder lieben, einer schönen Terrasse zum Sonnenbaden und Faulenzen und haben direkten Zugang zum wunderschönen 2 ha großen Park mit alten Bäumen, der viel Platz zum Entspannen oder Spielen für die Kinder bietet. Angelfreunde können den schönen Teich nutzen (Schleie, Plötze…), während die Kinder im Schatten der Scheune spielen und schaukeln können! Diese Oase des Friedens ist der perfekte Ort, um sich zu erholen, wo Ruhe und Natur an der Tagesordnung sind: ein charmantes Ferienhaus mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Hänge. Ein großes Hauptgebäude von 230m²: 4 Schlafzimmer, davon eine Suite, 3 Bäder, 3 WCs, Küche, 1 Wohnzimmer) und zwei weitere angrenzende, unabhängige Unterkünfte (jeweils 70m², mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Bad, 2 WCs und Küche).

Het Domaine Flamand biedt een grote slaapcapaciteit, waardoor stammen, grote families of vrienden kunnen genieten van deze prachtige omgeving met behoud van een zekere onafhankelijkheid. U zult genieten van een zeer groot privé-zwembad (omheind en met trap) met een duikplank waar kinderen dol op zijn, een prachtig terras om te zonnen en te loungen, en directe toegang tot het prachtige park van 2ha met eeuwenoude bomen dat vele plekken biedt voor ontspanning of spelletjes voor kinderen. Vissers kunnen genieten van de prachtige vijver (zeelt, voorn…), in de schuur kunnen kinderen in de schaduw spelen en genieten van een schommel! Deze oase van rust is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, waar rust en natuur aan de orde van de dag zijn: een charmante gîte met een uitzonderlijk uitzicht op de heuvels. Een groot hoofdgebouw van 230m²: 4 slaapkamers waarvan een suite, 3 badkamers, 3 toiletten, keuken, 1 woonkamer) en twee andere onafhankelijke aangrenzende woningen (elk: op 70m2, met 2 slaapkamers, woonkamer, badkamer, 2 toiletten en keuken.

El Domaine Flamand ofrece una gran capacidad para dormir, lo que permite a tribus, familias numerosas o amigos disfrutar de este magnífico entorno conservando cierta independencia. Disfrutará de una piscina privada muy grande (vallada y con escalones) con un trampolín que encanta a los niños, una bonita terraza para tomar el sol y tumbarse, y acceso directo al magnífico parque de 2 ha con árboles centenarios que ofrece muchas zonas para relajarse o juegos para los niños. Los pescadores podrán disfrutar del hermoso estanque (tencas, cucarachas…), el granero permitirá a los niños jugar a la sombra y disfrutar de un columpio Este remanso de paz es el lugar perfecto para recargar las pilas, donde la calma y la naturaleza están a la orden del día: una casa rural encantadora con una vista excepcional de las laderas. Un gran edificio principal de 230m²: 4 dormitorios incluyendo una suite, 3 baños, 3 aseos, cocina, 1 salón) y otras dos viviendas contiguas independientes (cada una: sobre 70m2, con 2 dormitorios, salón, baño, 2 aseos y cocina.

Il Domaine Flamand offre un'ampia capacità ricettiva, consentendo a tribù, famiglie numerose o amici di godere di questo magnifico ambiente pur mantenendo una certa indipendenza. Avrete a disposizione una piscina privata molto grande (recintata e con scalini) con un trampolino che piace molto ai bambini, una bella terrazza per prendere il sole e rilassarsi, e l'accesso diretto al magnifico parco di 2 ettari con alberi secolari che offre molte aree per il relax o i giochi per i bambini. Gli appassionati di pesca potranno godere del bellissimo laghetto (tinche, lasche…), il fienile permetterà ai bambini di giocare all'ombra e di godersi un'altalena! Questa oasi di pace è il luogo ideale per ricaricarsi, dove la calma e la natura sono all'ordine del giorno: un gîte di charme con una vista eccezionale sulle colline. Un grande edificio principale di 230m²: 4 camere da letto di cui una suite, 3 bagni, 3 toilette, cucina, 1 soggiorno) e altre due abitazioni contigue indipendenti (ciascuna: su 70m2, con 2 camere da letto, soggiorno, bagno, 2 toilette e cucina.