Domaine des Tilleuls – Meublé – Val-de-Livenne

Au Nord de Blaye, dans l’appellation "Blaye côtes de Bordeaux",et à 3 mns de la sortie 38 de l'A10, Monsieur Alande vous accueille dans sa grande maison et sa dépendance de la fin du 19è s. Ancien château viticole, au calme, sur un parc arboré de 3000 m², avec une grande piscine où vous pourrez contempler le coucher de soleil au dessus des vignes.

Old winery in a vast park planted of trees, with a big swimming-pool, giving onto vines. Independent, restored in 2012, with terrace; TV, barbecue. Services : pets accepted, bed for babies, swimming-pool, wifi, English spoken. Accommodation capacity : 2 / 3 Opening : all year Prices : 100 € / week-end, 250 € to 450 € / week.

Herr und Frau Leboube heißen Sie nördlich von Blaye in der Weinbauregion Blaye Côtes de Bordeaux in ihrem großen Haus und dessen Nebengebäuden aus dem späten 19. Jahrhundert willkommen. Dieses ehemalige Weingut liegt in ruhiger Umgebung in einem 3 000 m² großen baumbewachsenen Park mit Swimmingpool und bietet einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang und die Weinberge. Die Domaine des Tilleuls besteht aus drei Gästezimmern und einer geräumigen Ferienwohnung mit separaten Eingängen.

Ten noorden van Blaye, in de appellation "Blaye Côtes de Bordeaux", en op 3 minuten van afrit 38 van de snelweg A10, heet de heer Alande u welkom in zijn grote huis en bijgebouw uit het einde van de 19e eeuw. Een voormalig wijnkasteel, rustig gelegen, in een park van 3000 m² met bomen, met een groot zwembad waar u de zon kunt zien ondergaan boven de wijnranken.

Antigua viñedo, en un terreno de 3000 m² con árboles, grande piscina dando a las vides. Amueblado de 50 m², independiente, reformado en 2012, con terraza. TV, barbacoa, animales permitidos, cuna, piscina, wifi, se habla español. Capacidad : 2 o 3 personas Apertura : todo el año Tarifas: 100€ / fin de semana, entre 250€ y 450€ / semana

A nord di Blaye, nella denominazione "Blaye Côtes de Bordeaux", a 3 minuti dall'uscita 38 dell'autostrada A10, il signor Alande vi dà il benvenuto nella sua grande casa e negli annessi risalenti alla fine del XIX secolo. Un ex castello di vino, in posizione tranquilla, in un parco alberato di 3000 m², con una grande piscina da cui si può ammirare il tramonto sulle vigne.