Description
C'est un ancien presbytère du XVIIème siècle. Soigneusement restauré avec authenticité et caractère, les murs en pierre et les poutres centenaires apparentes conservent l'empreinte du passé soulignant le caractère de la bâtisse. Il appartient à un domaine de 50 ha au milieu des prairies et des bois. Dans un environnement calme et paisible, vous pourrez profiter de la piscine et du soleil du Sud-Ouest. Gîte de 220m², réparti sur 3 niveaux, orienté plein sud. Terrasse couverte située à coté de la piscine (8mx4m, profondeur 1,40 m, sécurisée par une barrière), avec salon de jardin et barbecue. Cuisine indépendante, séjour, salon avec TV, 4 chambre et un couchage sur mezzanine, 2 salles d'eau, 2 WC. Wi-Fi gratuit. Ping-pong, Beach volley, boulodrome…
English
This is a former 17th-century presbytery. Carefully restored with authenticity and character, the stone walls and century-old exposed beams retain the imprint of the past, underlining the building's character. It is part of a 50-hectare estate surrounded by meadows and woods. In a calm and peaceful environment, you can enjoy the swimming pool and the south-western sunshine. South-facing gîte of 220m² on 3 levels. Covered terrace next to the pool (8mx4m, 1.40 m deep, secured by a fence), with garden furniture and barbecue. Separate kitchen, living room, lounge with TV, 4 bedrooms and one sleeping area on mezzanine, 2 shower rooms, 2 WCs. Free Wi-Fi. Table tennis, beach volleyball, bowling green…
Deutsch
Es handelt sich um ein ehemaliges Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es wurde sorgfältig authentisch und charaktervoll restauriert, wobei die Steinmauern und die sichtbaren hundertjährigen Balken die Spuren der Vergangenheit bewahren und den Charakter des Gebäudes unterstreichen. Es gehört zu einem 50 ha großen Landgut inmitten von Wiesen und Wäldern. In einer ruhigen und friedlichen Umgebung können Sie den Pool und die Sonne des Südwestens genießen. Das 220m² große Ferienhaus erstreckt sich über 3 Ebenen und ist nach Süden ausgerichtet. Überdachte Terrasse neben dem Pool (8mx4m, Tiefe 1,40 m, durch eine Barriere gesichert), mit Gartenmöbeln und Grill. Separate Küche, Wohnzimmer, Salon mit TV, 4 Schlafzimmer und ein Schlafplatz im Zwischengeschoss, 2 Badezimmer, 2 WCs. Kostenloses Wi-Fi. Tischtennis, Beachvolleyball, Bouleplatz…
Dutch
Dit is een voormalige pastorie uit de 17e eeuw. Zorgvuldig gerestaureerd met authenticiteit en karakter, de stenen muren en eeuwenoude balkenplafonds behouden de afdruk van het verleden en onderstrepen het karakter van het gebouw. Het maakt deel uit van een landgoed van 50 hectare omringd door weilanden en bossen. In een rustige en vredige omgeving kun je genieten van het zwembad en de zuidwestelijke zon. De gîte van 220 m² is verdeeld over 3 verdiepingen en ligt op het zuiden. Overdekt terras naast het zwembad (8mx4m, 1,40 m diep, beveiligd door een hek), met tuinmeubelen en barbecue. Aparte keuken, woonkamer, zitkamer met TV, 4 slaapkamers en een slaaphoek op mezzanine, 2 douchekamers, 2 WC's. Gratis Wi-Fi. Tafeltennis, beachvolleybal, jeu de boulesbaan…
Español
Se trata de un antiguo presbiterio del siglo XVII. Cuidadosamente restaurado con autenticidad y carácter, los muros de piedra y las vigas vistas centenarias conservan la huella del pasado, subrayando el carácter del edificio. Forma parte de una finca de 50 hectáreas rodeada de prados y bosques. En un entorno tranquilo y apacible, podrá disfrutar de la piscina y del sol del suroeste. La casa rural de 220 m² se distribuye en 3 niveles y está orientada al sur. Terraza cubierta junto a la piscina (8mx4m, 1,40 m de profundidad, protegida por una valla), con muebles de jardín y barbacoa. Cocina independiente, salón, sala de estar con TV, 4 dormitorios y un dormitorio en altillo, 2 duchas, 2 WC. Wi-Fi gratuito. Tenis de mesa, voleibol de playa, bolera…
Italiano
Si tratta di un ex presbiterio del XVII secolo. Accuratamente restaurata con autenticità e carattere, i muri in pietra e le travi secolari a vista conservano l'impronta del passato, sottolineando il carattere dell'edificio. Fa parte di una tenuta di 50 ettari circondata da prati e boschi. In un ambiente calmo e tranquillo, potrete godervi la piscina e il sole del sud-ovest. Il gîte di 220 m² si sviluppa su 3 livelli ed è esposto a sud. Terrazza coperta accanto alla piscina (8mx4m, profonda 1,40 m, protetta da una recinzione), con mobili da giardino e barbecue. Cucina separata, soggiorno, salotto con TV, 4 camere da letto e una zona notte su soppalco, 2 bagni con doccia, 2 WC. Wi-Fi gratuito. Ping pong, beach volley, campo da bocce…