Description
C'est une ancienne bâtisse composée de fours à pruneaux du XVIIème s. Soigneusement restaurée avec authenticité et caractère, elle fait partie d'un domaine de 50 ha au milieu des prairies et des bois. Dans un environnement calme, vous pourrez profiter de la piscine et du soleil. Totalement indépendant, le Colombier (110 m²) est orientée plein sud. La terrasse est couverte et située à coté de la piscine (12 m x 6 m – profondeur 1,40 m), partagée avec les propriétaires et sécurisée par une barrière. La maison est constituée de 3 niveaux. Au rez-de-chaussée, l'espace de vie avec un salon avec TV), un séjour, une cuisine équipée et l'accès à la terrasse couverte. Au 1er étage, une chambre double (lit de 140), une salle d'eau et un WC. Au 2ème étage, une grande chambre avec un lit double (140cm) et de deux lits simples (90cm).
English
It's an old building with 17th-century prune ovens. Carefully restored with authenticity and character, it is part of a 50-hectare estate surrounded by meadows and woods. In a peaceful setting, you can enjoy the swimming pool and the sunshine. Completely independent, Le Colombier (110 m²) is south-facing. The terrace is covered and located next to the swimming pool (12 m x 6 m – depth 1.40 m), shared with the owners and secured by a fence. The house has 3 levels. On the first floor, the living area includes a lounge with TV, a living room, a fully equipped kitchen and access to the covered terrace. On the 1st floor, a double bedroom (140cm bed), a shower room and a toilet. On the 2nd floor, a large bedroom with a double bed (140cm) and two single beds (90cm).
Deutsch
Es handelt sich um ein altes Gebäude, das aus Pflaumenöfen aus dem 17. Jahrhundert besteht. Jahrhundert. Es wurde sorgfältig, authentisch und charaktervoll restauriert und ist Teil eines 50 ha großen Anwesens inmitten von Wiesen und Wäldern. In einer ruhigen Umgebung können Sie den Pool und die Sonne genießen. Das völlig unabhängige Le Colombier (110 m²) ist nach Süden ausgerichtet. Die Terrasse ist überdacht und befindet sich neben dem Pool (12 m x 6 m – Tiefe 1,40 m), den Sie mit den Eigentümern teilen und der durch eine Schranke gesichert ist. Das Haus besteht aus drei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einem Wohnzimmer mit TV), einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche und dem Zugang zur überdachten Terrasse. Im 1. Stock, ein Doppelzimmer (Bett 140 cm), ein Badezimmer und ein WC. Im 2. Stock, ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140cm) und zwei Einzelbetten (90cm).
Dutch
Dit is een oud gebouw met pruimenovens uit de 17e eeuw. Het is zorgvuldig gerestaureerd met authenticiteit en karakter en maakt deel uit van een landgoed van 50 hectare omringd door weilanden en bossen. In een rustige omgeving kun je genieten van het zwembad en de zon. De Duiventil (110 m²) is volledig onafhankelijk en ligt op het zuiden. Het terras is overdekt en ligt naast het zwembad (12 m x 6 m – diepte 1,40 m), dat gedeeld wordt met de eigenaren en beveiligd is met een hek. Het huis heeft 3 niveaus. Op de begane grond bestaat het woongedeelte uit een zitkamer met TV, een zitkamer, een ingerichte keuken en toegang tot het overdekte terras. Op de 1e verdieping een tweepersoonskamer (bed van 140cm), een doucheruimte en een toilet. Op de 2e verdieping, een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en twee eenpersoonsbedden (90cm).
Español
Se trata de un antiguo edificio con hornos de ciruelas que data del siglo XVII. Cuidadosamente restaurado con autenticidad y carácter, forma parte de una finca de 50 hectáreas rodeada de prados y bosques. En un entorno tranquilo, podrá disfrutar de la piscina y del sol. Completamente independiente, el Palomar (110 m²) está orientado al sur. La terraza está cubierta y se encuentra junto a la piscina (12 m x 6 m – profundidad 1,40 m), compartida con los propietarios y asegurada por una valla. La casa tiene 3 niveles. En la planta baja, la zona de estar consta de un salón con TV, una sala de estar, una cocina equipada y acceso a la terraza cubierta. En la 1ª planta, una habitación doble (cama de 140 cm), un cuarto de ducha y un WC. En la 2ª planta, un gran dormitorio con una cama doble (140cm) y dos camas individuales (90cm).
Italiano
Si tratta di un antico edificio con forni per le prugne risalente al XVII secolo. Accuratamente restaurato con autenticità e carattere, fa parte di una tenuta di 50 ettari circondata da prati e boschi. In un ambiente tranquillo, potrete godervi la piscina e il sole. Completamente indipendente, la Colombaia (110 m²) è esposta a sud. La terrazza è coperta e si trova accanto alla piscina (12 m x 6 m – profondità 1,40 m), condivisa con i proprietari e protetta da una recinzione. La casa si sviluppa su 3 livelli. Al piano terra, la zona giorno comprende un salotto con TV, un soggiorno, una cucina attrezzata e l'accesso alla terrazza coperta. Al 1° piano, una camera matrimoniale (letto da 140 cm), un bagno con doccia e un WC. Al 2° piano, un'ampia camera con letto matrimoniale (140 cm) e due letti singoli (90 cm).