Domaine De Montsalvy : Jardin – Dégagnac

Quand vous suivez le sentier à l’arrière de la Ferme vous trouverez le Jardin, qui vous offre tranquillité et solitude, pas loin des autres gîtes. Il dispose d’un grand salon/coin cuisine bien équipé avec lave-vaisselle, une grande douche, des toilettes séparées, une chambre double et, en descendant deux petites marches, une chambre avec deux lits simples. Le Jardin a deux terrasses privées avec une vie exceptionnelle sur les champs, une petite vallée et un bois. Vous y trouverez une table, des chaises, un bbq, un parasol et deux chaises longues. Le Jardin a son parking privé à côté du gîte. Parce que toutes les commodités sont de plain-pied et qu'il y a une place de parking juste à côté du gîte, le Jardin est adapté aux personnes à mobilité réduite.

If you follow the path at the rear of the Farmhouse, you will find the Garden, which offers peace and solitude, not far from the other gîtes. It has a large, well-equipped living room/kitchenette with dishwasher, a large shower, separate toilet, a double bedroom and, by climbing down two small steps, a bedroom with two single beds. The garden has two private terraces with exceptional views over fields, a small valley and a wood. You'll find a table, chairs, bbq, parasol and two deckchairs. Le Jardin has its own private parking lot next to the gîte. Because all amenities are on one level, and there's a parking space right next to the gîte, Le Jardin is suitable for people with reduced mobility.

Wenn Sie dem Pfad auf der Rückseite des Bauernhofs folgen, finden Sie den Garten, der Ihnen Ruhe und Abgeschiedenheit bietet und nicht weit von den anderen Unterkünften entfernt ist. Er verfügt über einen großen, gut ausgestatteten Wohn-/Küchenbereich mit Geschirrspüler, eine große Dusche, ein separates WC, ein Doppelzimmer und, wenn Sie zwei kleine Stufen hinuntergehen, ein Zimmer mit zwei Einzelbetten. Der Garten hat zwei private Terrassen mit einem außergewöhnlichen Leben über die Felder, ein kleines Tal und einen Wald. Sie finden dort einen Tisch, Stühle, einen Grill, einen Sonnenschirm und zwei Liegestühle. Le Jardin hat seinen eigenen Parkplatz neben der Unterkunft. Da alle Annehmlichkeiten ebenerdig sind und es einen Parkplatz direkt neben der Unterkunft gibt, ist Le Jardin für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Als je het pad aan de achterkant van de Boerderij volgt, vind je de Tuin, die rust en eenzaamheid biedt, niet ver van de andere gîtes. Het heeft een grote, goed uitgeruste woonkamer/keuken met vaatwasser, een grote douche, apart toilet, slaapkamer met tweepersoonsbed en, via twee kleine trapjes, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. De tuin heeft twee privéterrassen met uitzonderlijk uitzicht over de velden, een kleine vallei en een bos. Er is een tafel, stoelen, bbq, parasol en twee ligstoelen. Le Jardin heeft een eigen parkeerplaats naast de gîte. Omdat alle voorzieningen gelijkvloers zijn en er een parkeerplaats direct naast de gîte is, is Le Jardin geschikt voor mindervaliden.

Si sigue el camino de la parte trasera de la granja, encontrará el Jardín, que ofrece paz y soledad, no muy lejos de las otras casas rurales. Dispone de un amplio salón-cocina bien equipado con lavavajillas, una gran ducha, aseo independiente, dormitorio doble y, bajando dos pequeños escalones, un dormitorio con dos camas individuales. El jardín tiene dos terrazas privadas con vistas excepcionales sobre los campos, un pequeño valle y un bosque. Hay una mesa, sillas, barbacoa, sombrilla y dos tumbonas. Le Jardin tiene su propio aparcamiento privado junto a la casa rural. Le Jardin es adecuado para personas con movilidad reducida, ya que todas las instalaciones se encuentran en un mismo nivel y hay una plaza de aparcamiento justo al lado de la casa rural.

Seguendo il sentiero sul retro dell'Agriturismo si trova il Giardino, che offre pace e solitudine, non lontano dagli altri gîtes. Dispone di un ampio soggiorno/cucina ben attrezzato con lavastoviglie, di una grande doccia, di una toilette separata, di una camera matrimoniale e, scendendo due piccoli gradini, di una camera con due letti singoli. Il giardino ha due terrazze private con una vista eccezionale sui campi, su una piccola valle e su un bosco. Sono presenti tavolo, sedie, barbecue, ombrellone e due sedie a sdraio. Le Jardin dispone di un parcheggio privato accanto all'alloggio. Poiché tutti i servizi sono su un unico livello e c'è un parcheggio proprio accanto all'alloggio, Le Jardin è adatto a persone con mobilità ridotta.