Description
Le chalet passion est un lieu de villégiature parfait pour les amoureux en quête d’une escapade romantique.
Véritable nid d’amour au cœur des Vosges, la chambre à coucher avec son élégante baignoire double en pierre est un véritable havre de paix, offrant une ambiance de luxe et de confort pour un séjour paisible.
La douche et le lit King size ajoutent un confort supplémentaire à votre expérience.
La cuisine et le petit coin salon sont équipés pour répondre à tous vos besoins.
Cupidon s’invite au chalet passion, l’ambiance romantique est renforcée par la présence d’un grand jacuzzi sur la terrasse couverte, accessible 24h/24 pour des moments de détente en toute intimité.
Le chalet passion est idéal pour se ressourcer avec votre partenaire. Vous pouvez être assuré d’être plongé dans une atmosphère de romance et de passion dès votre arrivée, et que votre séjour sera inoubliable.
Votre hôte vous propose d'agrémenter votre séjour avec des services de vente de produits fermiers, des plats à emporter et la préparation de panier pic-nique ou planche apéritif.
English
Chalet passion is the perfect vacation spot for lovers in search of a romantic getaway.
A veritable love nest in the heart of the Vosges mountains, the bedroom with its elegant stone double bathtub is a haven of peace, offering luxury and comfort for a peaceful stay.
The shower and king-size bed add further comfort to your experience.
The kitchen and small sitting area are equipped to meet your every need.
Cupid invites himself to chalet passion, and the romantic atmosphere is enhanced by the presence of a large Jacuzzi on the covered terrace, accessible 24 hours a day for moments of relaxation in total intimacy.
Chalet passion is the ideal place to recharge your batteries with your partner. You can be sure that you will be immersed in an atmosphere of romance and passion from the moment you arrive, and that your stay will be unforgettable.
Your host can enhance your stay with farm produce sales, take-away meals and the preparation of picnic baskets or aperitif boards.
Deutsch
Das Chalet Passion ist der perfekte Urlaubsort für Verliebte auf der Suche nach einem romantischen Kurzurlaub.
Das Schlafzimmer mit seiner eleganten Doppelbadewanne aus Stein ist ein wahres Liebesnest im Herzen der Vogesen und bietet ein luxuriöses und komfortables Ambiente für einen friedlichen Aufenthalt.
Die Dusche und das Kingsize-Bett sorgen für zusätzlichen Komfort.
Die Küche und die kleine Sitzecke sind so ausgestattet, dass sie alle Ihre Bedürfnisse erfüllen.
Amor lädt sich in das Chalet Passion ein. Die romantische Atmosphäre wird durch einen großen Whirlpool auf der überdachten Terrasse verstärkt, der rund um die Uhr für entspannte Momente in absoluter Privatsphäre zugänglich ist.
Das Chalet Passion ist ideal, um sich mit Ihrem Partner zu erholen. Sie können sicher sein, dass Sie schon bei Ihrer Ankunft in eine Atmosphäre der Romantik und Leidenschaft eintauchen werden und dass Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.
Ihr Gastgeber bietet Ihnen an, Ihren Aufenthalt mit dem Verkauf von Bauernprodukten, Gerichten zum Mitnehmen und der Zubereitung von Picknickkörben oder Aperitifbrettern zu verschönern.
Dutch
Chalet passion is het perfecte toevluchtsoord voor geliefden die op zoek zijn naar een romantisch uitje.
Een echt liefdesnestje in het hart van de Vogezen, de slaapkamer met zijn elegante stenen tweepersoonsbad is een oase van rust, en biedt luxe en comfort voor een rustig verblijf.
De douche en het kingsize bed zorgen voor extra comfort.
De keuken en kleine zithoek zijn uitgerust om aan al je behoeften te voldoen.
Cupido nodigt zichzelf uit in chalet passion, en de romantische sfeer wordt versterkt door de aanwezigheid van een grote jacuzzi op het overdekte terras, 24 uur per dag toegankelijk voor momenten van ontspanning in totale privacy.
Chalet passion is de ideale plek om samen met je partner nieuwe energie op te doen. Je kunt er zeker van zijn dat je wordt ondergedompeld in een sfeer van romantiek en passie vanaf het moment dat je aankomt, en dat je verblijf onvergetelijk zal zijn.
Uw gastheer kan uw verblijf verrijken met de verkoop van producten van de boerderij, afhaalmaaltijden en de bereiding van picknickmanden of aperitiefplanken.
Español
El Chalet passion es el refugio perfecto para los enamorados que buscan una escapada romántica.
Verdadero nido de amor en el corazón de los Vosgos, el dormitorio con su elegante bañera doble de piedra es un remanso de paz, que ofrece lujo y confort para una estancia tranquila.
La ducha y la cama king-size añaden un confort adicional a su experiencia.
La cocina y la pequeña sala de estar están equipadas para satisfacer todas sus necesidades.
Cupido se invita a sí mismo al chalet passion, y el ambiente romántico se ve realzado por la presencia de un gran jacuzzi en la terraza cubierta, accesible las 24 horas del día para momentos de relax en total intimidad.
Chalet passion es el lugar ideal para recargar las pilas con su pareja. Puede estar seguro de sumergirse en una atmósfera de romanticismo y pasión desde su llegada, y de que su estancia será inolvidable.
Su anfitrión puede amenizar su estancia con la venta de productos de la granja, comidas para llevar y la preparación de cestas de picnic o tablas de aperitivos.
Italiano
Lo Chalet Passion è il rifugio perfetto per gli innamorati in cerca di una fuga romantica.
Vero e proprio nido d'amore nel cuore dei Vosgi, la camera da letto con l'elegante vasca doppia in pietra è un'oasi di pace che offre lusso e comfort per un soggiorno tranquillo.
La doccia e il letto king size aggiungono ulteriore comfort alla vostra esperienza.
La cucina e il piccolo salotto sono attrezzati per soddisfare tutte le vostre esigenze.
Cupido si invita allo chalet passion, e l'atmosfera romantica è rafforzata dalla presenza di una grande vasca idromassaggio sulla terrazza coperta, accessibile 24 ore su 24 per momenti di relax in totale privacy.
Lo Chalet Passion è il luogo ideale per fare il pieno di energia con il proprio partner. Fin dal vostro arrivo potrete essere certi di essere immersi in un'atmosfera di romanticismo e passione e che il vostro soggiorno sarà indimenticabile.
Il padrone di casa può arricchire il vostro soggiorno con la vendita di prodotti agricoli, pasti da asporto e la preparazione di cestini da picnic o tavole per aperitivi.