Description
Loft aménagé dans une ancienne ferme rénovée,avec chambre, salle de douche à l'italienne et cuisine équipée dans un cadre calme et agréable, proche de la station thermale de La Vôge-les-Bains et de Plombières les Bains. Proximité de la transvosgienne équestre. Accueil de chevaux, boxe, parc. Tarifs réduits selon durée du séjour. Forfait cure. Terrasse privative couverte. Terrain arboré et fleuri. Bassin d'ornement. Accès piscine couverte gratuit.
Parc arboré et fleuri, bassin d'agrément,
entrée indépendante, terrasse couverte, 2 pièces, cuisine aménagée, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, four, plaques et gaz etc… douche à l'itaienne,
wc séparé
Piscine couverte, jeux
English
Loft in an old renovated farmhouse, with bedroom, Italian shower room and equipped kitchen in a quiet and pleasant setting, close to the spa of La Vôge-les-Bains and Plombières les Bains. Proximity of the equestrian transvosgienne. Reception of horses, boxing, park. Reduced rates according to the length of the stay. Package cure. Private covered terrace. Land with trees and flowers. Ornamental pond. Free access to covered swimming pool.
Park with trees and flowers, ornamental pond,
independent entrance, covered terrace, 2 rooms, fitted kitchen, dishwasher, washing machine, tumble dryer, oven, hotplates and gas etc… itaienne shower,
separate wc
Covered swimming pool, games
Deutsch
Loft in einem renovierten ehemaligen Bauernhof,mit Schlafzimmer, italienischem Duschraum und ausgestatteter Küche in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, in der Nähe des Kurortes La Vôge-les-Bains und Plombières les Bains. In der Nähe der Transvosgienne équestre. Aufnahme von Pferden, Boxen, Park. Ermäßigte Preise je nach Dauer des Aufenthalts. Pauschale für eine Kur. Private überdachte Terrasse. Grundstück mit Bäumen und Blumen. Becken mit Zierpflanzen. Kostenloser Zugang zum Hallenbad.
Park mit Bäumen und Blumen, Zierbecken,
separater Eingang, überdachte Terrasse, 2 Zimmer, Einbauküche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Backofen, Kochplatten und Gas usw… Italienische Dusche,
separates WC
Hallenbad, Spiele
Dutch
Loft in een oude gerenoveerde boerderij, met slaapkamer, Italiaanse doucheruimte en ingerichte keuken in een rustige en aangename omgeving, dicht bij de thermen van La Vôge-les-Bains en Plombières les Bains. Nabijheid van de ruiter transvosgienne. Paarden welkom, boksen, park. Gereduceerde tarieven naargelang de duur van het verblijf. Pakketbehandeling. Privé overdekt terras. Land met bomen en bloemen. Siervijver. Gratis toegang tot het overdekte zwembad.
Park met bomen en bloemen, siervijver,
onafhankelijke ingang, overdekt terras, 2 kamers, ingerichte keuken, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, oven, kookplaten en gas enz… itaienne douche,
aparte wc
Overdekt zwembad, spelletjes
Español
Loft en una antigua granja renovada, con dormitorio, cuarto de ducha italiano y cocina equipada en un entorno tranquilo y agradable, cerca del balneario termal de La Vôge-les-Bains y de Plombières les Bains. Proximidad de la transvosgienne ecuestre. Los caballos son bienvenidos, el boxeo, el parque. Tarifas reducidas según la duración de la estancia. Curación del paquete. Terraza cubierta privada. Terreno con árboles y flores. Estanque ornamental. Acceso gratuito a la piscina cubierta.
Parque con árboles y flores, estanque ornamental,
entrada independiente, terraza cubierta, 2 habitaciones, cocina equipada, lavavajillas, lavadora, secadora, horno, placas de cocción y gas, etc… ducha itaienne,
wc separado
Piscina cubierta, juegos
Italiano
Loft in un'antica casa colonica ristrutturata, con camera da letto, bagno con doccia e cucina attrezzata, in un ambiente tranquillo e piacevole, vicino alle terme di La Vôge-les-Bains e Plombières les Bains. Vicinanza della transvosgienne equestre. Cavalli benvenuti, boxe, parco. Tariffe ridotte in base alla durata del soggiorno. Pacchetto Spa. Terrazza privata coperta. Terreno con alberi e fiori. Laghetto ornamentale. Accesso gratuito alla piscina coperta.
Parco con alberi e fiori, laghetto ornamentale,
ingresso indipendente, terrazza coperta, 2 camere, cucina attrezzata, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, forno, piastre e gas ecc… doccia itaienne,
wC separato
Piscina coperta, giochi