Description
Nous vous accueillons dans une demeure du 14ème siècle au cœur d'une exploitation céréalières, vous trouverez 5 chambres d'hôtes, 3 gîtes et une roulotte équipés tous conforts : Un gîte face à la piscine 2 personnes (possibilité 4 ) :
Cuisine (four , plaques chauffantes, réfrigérateur , congélateur , grille-pain , machine à café, lave vaisselle et lave linge.
TV, WiFi , Salon avec 1 clic-clac de 1m40; Une chambre avec lit double 1m40; Salle de bains et toilette.
Une terrasse avec mobilier de jardin et accès direct à la piscine couverte (ouverte du 15 juin au 15 septembre) baignade avec horaire pour la sécurité et non surveillée, cour & parking fermés et sécurisés
Mobilier de jardin, terrain de pétanque.
Notre Domaine se situe à Vendeuvre du Poitou, commune de Saint-Martin La Pallu dans la Vienne à 10 minutes du Futuroscope.
English
We welcome you to a 14th-century mansion in the heart of a cereal-growing farm, where you'll find 5 guest rooms, 3 gîtes and a gypsy caravan equipped to a high standard: A gîte facing the swimming pool for 2 people (possibility of 4):
Kitchen (oven, hotplates, fridge, freezer, toaster, coffee machine, dishwasher and washing machine.
TV, WiFi , Living room with 1 sofa bed 1m40; One bedroom with double bed 1m40; Bathroom and toilet.
A terrace with garden furniture and direct access to the covered swimming pool (open from June 15 to September 15), bathing area with safety timetable and unsupervised, enclosed and secure courtyard and parking lot
Garden furniture, pétanque court.
Our Domaine is located in Vendeuvre du Poitou, commune of Saint-Martin La Pallu in the Vienne department, 10 minutes from Futuroscope.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in einem Haus aus dem 14. Jahrhundert inmitten einer Getreidefarm. Hier finden Sie 5 Gästezimmer, 3 Ferienwohnungen und einen Wohnwagen mit allem Komfort: Eine Ferienwohnung mit Blick auf den Pool für 2 Personen (Möglichkeit 4):
Küche (Backofen, Kochplatten, Kühlschrank, Gefrierschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Geschirrspüler und Waschmaschine.
TV, WiFi, Wohnzimmer mit 1 Schlafsofa (1m40), ein Schlafzimmer mit Doppelbett (1m40), Badezimmer und Toilette.
Eine Terrasse mit Gartenmöbeln und direktem Zugang zum Hallenbad (geöffnet vom 15. Juni bis zum 15. September), Bademöglichkeit mit Sicherheitszeiten und unbeaufsichtigt, geschlossener und gesicherter Hof und Parkplatz
Gartenmöbel, Bouleplatz.
Unsere Domäne befindet sich in Vendeuvre du Poitou, Gemeinde Saint-Martin La Pallu im Departement Vienne, 10 Minuten vom Futuroscope entfernt.
Dutch
Wij heten u welkom in een 14e eeuws herenhuis in het hart van een graanboerderij, waar u 5 gastenkamers, 3 gîtes en een caravan vindt die van alle gemakken is voorzien: Een gîte met uitzicht op het zwembad voor 2 personen (mogelijkheid voor 4):
Keuken (oven, kookplaten, koelkast, vriezer, broodrooster, koffiezetapparaat, vaatwasser en wasmachine.
TV, WiFi , Woonkamer met 1 slaapbank 1m40; Een slaapkamer met een tweepersoonsbed 1m40; Badkamer en toilet.
Een terras met tuinmeubelen en directe toegang tot het overdekte zwembad (open van 15 juni tot 15 september), zwemmen met veiligheidsschema en zonder toezicht, omheinde en beveiligde binnenplaats en parkeerplaats
Tuinmeubels, jeu de boulesbaan.
Ons landgoed ligt in Vendeuvre du Poitou, in de gemeente Saint-Martin La Pallu in het departement Vienne, op 10 minuten van Futuroscope.
Español
Le damos la bienvenida a una mansión del siglo XIV en el corazón de una granja de cereales, donde encontrará 5 habitaciones de huéspedes, 3 casas rurales y una caravana equipadas con todas las comodidades: Una casa rural frente a la piscina para 2 personas (posibilidad de 4):
Cocina (horno, placas eléctricas, nevera, congelador, tostadora, cafetera, lavavajillas y lavadora.
TV, WiFi , Salón con 1 sofá cama de 1m40; Un dormitorio con cama de matrimonio de 1m40; Cuarto de baño y aseo.
Una terraza con muebles de jardín y acceso directo a la piscina cubierta (abierta del 15 de junio al 15 de septiembre), natación con horario de seguridad y sin vigilancia, patio cerrado y seguro y aparcamiento
Muebles de jardín, zona de petanca.
Nuestra finca está situada en Vendeuvre du Poitou, en la comuna de Saint-Martin La Pallu en el departamento de Vienne, a 10 minutos de Futuroscope.
Italiano
Vi diamo il benvenuto in una dimora del XIV secolo nel cuore di una fattoria di cereali, dove troverete 5 camere per gli ospiti, 3 gîtes e una roulotte dotata di tutti i comfort: Una gîte di fronte alla piscina per 2 persone (possibilità di 4):
Cucina (forno, piastre elettriche, frigorifero, congelatore, tostapane, macchina per il caffè, lavastoviglie e lavatrice.
TV, WiFi, soggiorno con 1 divano letto 1m40; una camera da letto con letto matrimoniale 1m40; bagno e toilette.
Una terrazza con mobili da giardino e accesso diretto alla piscina coperta (aperta dal 15 giugno al 15 settembre), balneabile con orario di sicurezza e non sorvegliata, cortile recintato e sicuro e parcheggio
Mobili da giardino, area bocce.
La nostra tenuta si trova a Vendeuvre du Poitou, nel comune di Saint-Martin La Pallu, nel dipartimento della Vienne, a 10 minuti da Futuroscope.