Description
Au cœur d'un village Berrichon, cette ancienne fermette au charme d'autrefois, au décor chaleureux et confort douillet, vous permettra de découvrir une région riche en histoire et paysages.
Détente assurée : billard, piscine sécurisée privative au gîte (sous abri fermé – ouverte de Mai à mi-Octobre), salle de jeux et de sport.
A proximité : Châteauroux, Château de Bouges, Château de Valençay et Parc Naturel de la Brenne
English
At the heart of a village in the Berry, in this old charming farmhouse style cottage, with its warm and comfy setting, you will discover a region with a rich history and many different landscapes. Relaxation guaranteed: pool table, secure swimming pool (close shelter), games room and sport. Living room/lounge (DVD player) – fitted kitchen – toilet. First floor: 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds) – lounge – toilet – electric heating, chimney. enclosed terrace (garden table and chairs, barbecue, table tennis, mountain bike, deckchairs). Large enclosed courtyard full with flowers. Electric gate. Carport. Wood to be paid for. Options: rental of bedding, bathroom and household linen. Fixed rate for cleaning.
Deutsch
Dieses ehemalige Bauernhaus im Herzen eines Dorfes in der Region Berry bietet Ihnen den Charme vergangener Zeiten, eine warme Einrichtung und gemütlichen Komfort, um eine Region mit reicher Geschichte und Landschaft zu entdecken.
Entspannung garantiert: Billard, gesicherter Privatpool der Unterkunft (unter geschlossener Überdachung – geöffnet von Mai bis Mitte Oktober), Spiel- und Sportraum.
In der Nähe: Châteauroux, Château de Bouges, Château de Valençay und Naturpark Brenne
Dutch
In het hart van een Berrichon dorp, deze oude boerderij met ouderwetse charme, warme inrichting en gezellig comfort, zal u toelaten om een regio rijk aan geschiedenis en landschappen te ontdekken.
Ontspanning gegarandeerd: biljart, beveiligd privézwembad (overdekt – open van mei tot half oktober), speel- en sportzaal.
In de buurt: Châteauroux, Château de Bouges, Château de Valençay en Parc Naturel de la Brenne
Español
En el corazón de un pueblo del Berrichon, esta antigua granja con su encanto de antaño, su cálida decoración y su acogedor confort, le permitirá descubrir una región rica en historia y paisajes.
Relajación garantizada: billar, piscina privada vigilada (cubierta – abierta de mayo a mediados de octubre), sala de juegos y deportes.
En los alrededores: Châteauroux, Castillo de Bouges, Castillo de Valençay y Parque Natural de la Brenne
Italiano
Nel cuore di un villaggio del Berrichon, questo antico casale dal fascino antico, dall'arredamento caldo e dal comfort accogliente, vi permetterà di scoprire una regione ricca di storia e di paesaggi.
Relax garantito: biliardo, piscina privata protetta (aperta da maggio a metà ottobre), sala giochi e sport.
Nelle vicinanze: Châteauroux, Château de Bouges, Château de Valençay e Parc Naturel de la Brenne