DOMAINE DE LA COUR : LA FERME – Vautorte

Refuge au cœur de la nature, le Domaine de la Cour vous promet un accueil chaleureux et convivial. Échappez quelques temps à votre quotidien pour profiter d’un havre de paix, vous réveiller au cœur d’un parc bucolique, vous mouvoir et pratiquer les diverses activités proposées. Les deux gîtes, la Ferme et l’Orangerie, ont été réhabilités pour votre plus grand confort. La Ferme Le gîte de la Ferme accueille chaleureusement un groupe de 8 personnes (+ 2 couchages d'appoint). Profitez d’un cadre bucolique alliant charme de l’ancien et confort moderne. Les petits plus : la piscine à proximité et la vue sur le château. Il se compose de 4 chambres et de 2 salles de bains, sur une surface de 135 m². Le canapé lit du salon permet 2 couchages supplémentaires. La cuisine est entièrement équipée pour votre confort. Un espace extérieur privatif clos avec salon de jardin et barbecue. Kit bébé sur demande Il est également possible de louer un deuxième gîte sur le Domaine de la Cour : le gîte de L'Orangerie

A refuge in the heart of nature, the Domaine de la Cour promises you a warm and friendly welcome. Escape for a while from your daily routine to enjoy a haven of peace, wake up in the heart of a bucolic park, move around and practice the various activities offered. The two cottages, the Farm and the Orangery, have been rehabilitated for your greater comfort. The Farm The Farmhouse lodging warmly welcomes a group of 8 people (+ 2 extra beds). Enjoy a bucolic setting combining the charm of the old and modern comfort. The little extras : the swimming pool nearby and the view on the castle. It is composed of 4 bedrooms and 2 bathrooms, on a surface of 135 m². The sofa bed in the living room allows for 2 additional beds. The kitchen is fully equipped for your comfort. A private outdoor space with garden furniture and barbecue. Baby kit on request It is also possible to rent a second gîte on the Domaine de la Cour : the gîte de L'Orangerie

Die Domaine de la Cour ist ein Zufluchtsort inmitten der Natur und verspricht Ihnen einen herzlichen und freundlichen Empfang. Entfliehen Sie für einige Zeit Ihrem Alltag, um eine Oase der Ruhe zu genießen, in einem idyllischen Park aufzuwachen, sich zu bewegen und die verschiedenen angebotenen Aktivitäten auszuüben. Die beiden Unterkünfte, La Ferme und L'Orangerie, wurden für Ihren Komfort renoviert. Der Bauernhof Die Gîte de la Ferme bietet einer Gruppe von 8 Personen (+ 2 Zusatzbetten) einen herzlichen Empfang. Genießen Sie eine bukolische Umgebung, die den Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet. Die kleinen Extras: das Schwimmbad in der Nähe und der Blick auf das Schloss. Es besteht aus 4 Schlafzimmern und 2 Badezimmern auf einer Fläche von 135 m². Das Schlafsofa im Wohnzimmer bietet 2 zusätzliche Schlafplätze. Die Küche ist für Ihren Komfort voll ausgestattet. Ein privater, geschlossener Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill. Babyset auf Anfrage Es ist auch möglich, ein zweites Ferienhaus auf der Domaine de la Cour zu mieten: das Ferienhaus L'Orangerie

Het Domaine de la Cour, een toevluchtsoord midden in de natuur, belooft een warm en vriendelijk onthaal. Even ontsnappen aan de dagelijkse routine om te genieten van een oase van rust, wakker worden in het hart van een bucolisch park, bewegen en genieten van de verschillende aangeboden activiteiten. De twee gîtes, de Boerderij en de Orangerie, zijn gerenoveerd voor meer comfort. De boerderij De gîte van de boerderij biedt een warm welkom aan een groep van 8 personen (+ 2 extra bedden). Geniet van een bucolische omgeving die de charme van het oude combineert met modern comfort. De kleine extra's: het nabijgelegen zwembad en het uitzicht op het kasteel. Het bestaat uit 4 slaapkamers en 2 badkamers, op een oppervlakte van 135 m². De slaapbank in de woonkamer biedt ruimte voor 2 extra bedden. De keuken is volledig uitgerust voor uw comfort. Een besloten buitenruimte met tuinmeubelen en barbecue. Babypakket op aanvraag Het is ook mogelijk om een tweede gîte te huren op het Domaine de la Cour: de gîte de L'Orangerie

Un refugio en plena naturaleza, el Domaine de la Cour promete una acogida cálida y acogedora. Escápese un rato de su rutina diaria para disfrutar de un remanso de paz, despierte en el corazón de un bucólico parque, muévase y disfrute de las diversas actividades que se le ofrecen. Las dos casas rurales, la Granja y el Invernadero, han sido renovadas para su mayor comodidad. La granja La casa rural ofrece una cálida bienvenida a un grupo de 8 personas (+ 2 camas supletorias). Disfrute de un entorno bucólico que combina el encanto de lo antiguo y el confort moderno. Los pequeños extras: la piscina cercana y la vista del castillo. Consta de 4 dormitorios y 2 baños, en una superficie de 135 m². El sofá cama del salón permite 2 camas supletorias. La cocina está totalmente equipada para su comodidad. Un espacio exterior privado y cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Kit de bebé a petición También es posible alquilar una segunda casa rural en el Domaine de la Cour: la casa rural de L'Orangerie

Un rifugio nel cuore della natura, il Domaine de la Cour promette un'accoglienza calorosa e amichevole. Fuggite per un po' dalla routine quotidiana per godervi un'oasi di pace, svegliatevi nel cuore di un parco bucolico, muovetevi e godetevi le varie attività proposte. I due alloggi, la Fattoria e l'Aranciera, sono stati ristrutturati per un maggiore comfort. La fattoria L'agriturismo gîte offre una calorosa accoglienza a un gruppo di 8 persone (+ 2 letti supplementari). Godetevi un ambiente bucolico che unisce il fascino dell'antico al comfort moderno. I piccoli extra: la piscina vicina e la vista sul castello. Si compone di 4 camere da letto e 2 bagni, su una superficie di 135 m². Il divano letto nel soggiorno consente di aggiungere 2 letti supplementari. La cucina è completamente attrezzata per il vostro comfort. Uno spazio esterno privato e recintato con mobili da giardino e barbecue. Kit per bambini su richiesta È inoltre possibile affittare un secondo alloggio nel Domaine de la Cour: l'alloggio de L'Orangerie