Description
Au bord de la Dordogne, en limite des vignes, grand gîte de 8 couchages maximum, qui peut se scinder en deux gîtes : soit 3 personnes, soit 5 personnes. Terrasse privative. Buanderie commune. Climatisation dans les chambres. Vélos à disposition. Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Piscine commune aux chambres d'hôtes, accessible aux horaires définis.
4 chambres, maison avec étage, cuisine non séparée du séjour, salon, chauffage électrique, 3 salle de bains (douche), 4 WC.
English
On the banks of the Dordogne, on the edge of the vineyards, a large gîte sleeping a maximum of 8 people, which can be split into two gîtes: either 3 people or 5 people. Private terrace. Shared laundry room. Air conditioning in the rooms. Bicycles at your disposal. Accessible to people with reduced mobility.
Shared swimming pool in the guest rooms, accessible at set times.
4 bedrooms, house with floor, kitchen not separated from the living room, living room, electric heating, 3 bathrooms (shower), 4 toilets.
Deutsch
Am Ufer der Dordogne, an der Grenze zu den Weinbergen, großes Ferienhaus mit maximal 8 Schlafplätzen, das in zwei Unterkünfte aufgeteilt werden kann: entweder 3 Personen oder 5 Personen. Eine private Terrasse steht zur Verfügung. Gemeinsame Waschküche. Klimaanlage in den Schlafzimmern. Fahrräder stehen zur Verfügung. Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Gemeinsamer Pool der Gästezimmer, zugänglich zu festgelegten Zeiten.
4 Schlafzimmer, Haus mit Obergeschoss, Küche nicht vom Wohnraum getrennt, Wohnzimmer, Elektroheizung, 3 Badezimmer (Dusche), 4 WC.
Dutch
Aan de oever van de Dordogne, aan de rand van de wijngaarden, grote gîte voor maximaal 8 personen, die in twee gîtes gesplitst kan worden: 3 personen of 5 personen. Privé terras. Gedeelde wasruimte. Airconditioning in de kamers. Fietsen beschikbaar. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Zwembad gedeeld met de gastenkamers, toegankelijk op vaste tijden.
4 slaapkamers, huis met een verdieping, keuken niet gescheiden van de woonkamer, woonkamer, elektrische verwarming, 3 badkamers (douche), 4 WC.
Español
A orillas de la Dordoña, al borde de los viñedos, gran casa rural con capacidad para 8 personas, que puede dividirse en dos casas rurales: de 3 o de 5 personas. Terraza privada. Lavadero compartido. Aire acondicionado en las habitaciones. Bicicletas disponibles. Accesible para personas con movilidad reducida.
Piscina compartida con las habitaciones de los huéspedes, accesible en horarios establecidos.
4 dormitorios, casa de una sola planta, cocina no separada del salón, sala de estar, calefacción eléctrica, 3 baños (ducha), 4 WC.
Italiano
Sulle rive della Dordogna, ai margini dei vigneti, grande gîte che può ospitare fino a 8 persone e che può essere diviso in due gîte: da 3 o da 5 persone. Terrazza privata. Lavanderia in comune. Aria condizionata nelle camere. Biciclette disponibili. Accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Piscina in comune con le camere, accessibile a orari prestabiliti.
4 camere da letto, casa a un piano, cucina non separata dal soggiorno, soggiorno, riscaldamento elettrico, 3 bagni (doccia), 4 WC.