Description
Et si l’on allait au milieu de nulle part ? Envie de vous ressourcer en pleine nature au cœur du Périgord Noir ? Situé à Saint-Cyprien, à proximité des plus beaux sites touristiques du Périgord, le Domaine de Cazal est un havre de paix dans un écrin de verdure.
Dans la belle campagne périgourdine, notre propriété idéalement située est entourée de ses 26 hectares de prairie et de forêt et surplombe les vallées de la Dordogne et de la Vézère avec des vues magnifiques. Lieu idéal pour vous ressourcer au calme, à deux, en famille ou entre amis et goûter à la douceur de vivre du Périgord. A la belle saison, vous pourrez profiter de la piscine avec une vue imprenable sur la vallée et les hameaux qui l’entoure.
Nous accueillons tout au long de l’année les amoureux de la nature, de randonnées en tout genre, les amateurs de dépaysement total ainsi que les passionnés de culture et de gastronomie.
English
Close to Sarlat, in Saint Cyprien, gite and swimming pool with stunning view in the middle of nowhere to recharge your batteries! oasis of peace in a lush setting in the countryside. The property, full of character, between the Vézère and Dordogne valley is surrounded by 26 hectares of meadows and forest. Ideal peaceful break for 2 with your family or friends.
Deutsch
Wie wäre es mit einer Reise in die Mitte von Nirgendwo? Haben Sie Lust, sich inmitten der Natur im Herzen des Périgord Noir zu erholen? Die Domaine de Cazal liegt in Saint-Cyprien, in der Nähe der schönsten Sehenswürdigkeiten des Périgord, und ist eine Oase der Ruhe inmitten einer grünen Oase
In der schönen Landschaft des Périgord ist unser ideal gelegenes Anwesen von seinen 26 Hektar Wiesen und Wäldern umgeben und überragt die Täler der Dordogne und der Vézère mit herrlichen Ausblicken. Ein idealer Ort, um in Ruhe zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken und das süße Leben des Périgord zu genießen. In der warmen Jahreszeit können Sie den Pool mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal und die umliegenden Weiler genießen.
Wir heißen das ganze Jahr über Naturliebhaber, Wanderer aller Art, Liebhaber des totalen Tapetenwechsels sowie Kultur- und Gastronomiebegei
Dutch
Wat dacht je ervan om naar de middle of nowhere te gaan? Wilt u nieuwe energie opdoen in het hart van de Périgord Noir? Het Domaine de Cazal, gelegen in Saint-Cyprien, vlakbij de mooiste toeristische trekpleisters van de Périgord, is een oase van rust in een groene omgeving
Op het prachtige platteland van de Périgord is ons ideaal gelegen landgoed omgeven door 26 hectare weiland en bos en kijkt uit over de valleien van de Dordogne en de Vézère met prachtige vergezichten. Het is de ideale plek om in alle rust te ontspannen, voor twee, met familie of vrienden, en te genieten van de zachte manier van leven van de Périgord. In de zomer kunt u genieten van het zwembad met een adembenemend uitzicht op de vallei en de omliggende gehuchten.
Wij verwelkomen het hele jaar door natuurliefhebbers, wandelaars van alle soorten, liefhebbers van een totaal andere omgeving en liefhebbers van cultuur en
Español
Situado a Saint Cyprien, en el corazón del Périgord Noir, el Domaine de Cazal es un remanso de paz en un entorno verde rodeado de 26 hectáreas de prados y bosques. Le damos la bienvenida en nuestra casa "la vieille maison" son sus terracotas antiguas, su viejo suelo de parquet y sus vigas originales. Con los días hermosos, disfrute de la piscina con una fantástica vista del río Dordoña.
Italiano
Che ne dite di andare nel bel mezzo del nulla? Volete fare il pieno di energia nel cuore del Périgord Noir? Situato a Saint-Cyprien, vicino ai più bei siti turistici del Périgord, il Domaine de Cazal è un'oasi di pace immersa nel verde
Nella splendida campagna del Périgord, la nostra proprietà, situata in posizione ideale, è circondata da 26 ettari di prati e foreste e si affaccia sulle valli dei fiumi Dordogne e Vézère con viste magnifiche. È il luogo ideale per rilassarsi in pace e tranquillità, in due, con la famiglia o con gli amici, e per godere del dolce stile di vita del Périgord. Nei mesi estivi è possibile usufruire della piscina con una vista mozzafiato sulla valle e sulle frazioni circostanti.
Accogliamo tutto l'anno gli amanti della natura, gli escursionisti di ogni genere, gli amanti del cambiamento totale di paesaggio e gli appassionati di cultura e gastronomia.