Description
Situé à la fois en pleine campagne et tout près de l'agglomération toulousaine aux portes de la Vallée de la Lèze, ce gîte, 10 personnes, 3 épis, aménagé dans une ancienne ferme rénovée, a tous les atouts pour vous séduire.
Vous y bénéficierez d'un jardin clos et d'un vaste abri-couvert pour les voitures. Ping-pong et baby foot. Idéal pour des familles nombreuses, vous recevrez un accueil chaleureux de la part de M. Rametti et sa compagne ! Cette belle maison de vacances est à 10 min de voiture de Muret (commerces, restaurants, centre aquatique d'Aqualudia, lac de pêche des Bonnets, fleuve de la Garonne où passe le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle tout comme la ViaGarona et la TransGarona sentier de randonnée et de vélo) et de Venerque (canoë, kayak) ainsi qu'à 15 min du département de l'Ariège et à 30mns de Toulouse. Au rez-de-chaussée : cuisine avec coin-repas, salle à manger, salon de télévision, salon de lecture (cheminée), salle de bains/WC. A l'étage : 4 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 1 personne en 90cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 1 personne en 90cm), salle d'eau/WC. Chauffage électrique.
English
Situated in the heart of the countryside, yet close to the Toulouse conurbation at the gateway to the Lèze Valley, this 10-person, 3-star gîte in a renovated farmhouse has everything you could wish for.
It features an enclosed garden and a large covered carport. Table tennis and table soccer. Ideal for large families, you'll receive a warm welcome from Mr. Rametti and his wife! This beautiful vacation home is a 10-minute drive from Muret (shops, restaurants, Aqualudia aquatic center, Lac des Bonnets fishing lake, Garonne river where the Santiago de Compostela pilgrimage route passes, as well as the ViaGarona and TransGarona hiking and biking trails) and Venerque (canoeing, kayaking), as well as 15 minutes from the Ariège department and 30 minutes from Toulouse. First floor: kitchen with dining area, dining room, TV room, reading room (fireplace), bathroom/WC. First floor: 4 bedrooms (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm + 1 single bed 90cm) (1 double bed 140cm + 1 single bed 90cm), shower room/WC. Electric heating.
Deutsch
Dieses Ferienhaus (10 Personen, 3 Ähren), das in einem renovierten alten Bauernhof untergebracht ist, liegt auf dem Land und gleichzeitig in der Nähe des Großraums Toulouse am Rande des Lèze-Tals und hat alle Trümpfe in der Hand, um Sie zu verführen.
Sie profitieren von einem eingezäunten Garten und einem großen überdachten Carport für die Autos. Tischtennis und Tischfußball. Ideal für große Familien, werden Sie von Herrn Rametti und seiner Partnerin herzlich empfangen! Dieses schöne Ferienhaus liegt 10 Autominuten von Muret (Geschäfte, Restaurants, Wassersportzentrum Aqualudia, Angelsee Les Bonnets, Fluss Garonne, durch den der Jakobsweg sowie die ViaGarona und der TransGarona-Wander- und Radweg verlaufen) und Venerque (Kanu, Kajak) sowie 15 Minuten vom Departement Ariège und 30 Minuten von Toulouse entfernt. Im Erdgeschoss: Küche mit Essbereich, Esszimmer, Fernsehzimmer, Lesezimmer (Kamin), Bad/WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140cm) (1 Doppelbett 140cm) (1 Doppelbett 140cm + 1 Einzelbett 90cm) (1 Doppelbett 140cm + 1 Einzelbett 90cm), Badezimmer/WC. Elektrische Heizung.
Dutch
Gelegen in het hart van het platteland, maar toch heel dicht bij de agglomeratie van Toulouse, aan de poort van de Lèze-vallei, biedt deze 3-sterren gîte voor 10 personen, gevestigd in een gerenoveerde voormalige boerderij, alles wat je je maar kunt wensen.
Het heeft een omheinde tuin en een grote overdekte carport. Tafeltennis en tafelvoetbal. Ideaal voor grote gezinnen, u wordt hartelijk ontvangen door meneer Rametti en zijn vrouw! Dit mooie vakantiehuis ligt op 10 minuten rijden van Muret (winkels, restaurants, Aqualudia watercentrum, Bonnets vismeer, de Garonne rivier waar de Santiago de Compostela pelgrimsroute langs loopt, evenals de ViaGarona en TransGarona wandel- en fietspaden) en Venerque (kanoën, kajakken), evenals 15 minuten van het departement Ariège en 30 minuten van Toulouse. Begane grond: keuken met eethoek, eetkamer, TV-kamer, leeskamer (open haard), badkamer/toilet. Etage: 4 slaapkamers (1 2-pers bed 140cm) (1 2-pers bed 140cm) (1 2-pers bed 140cm + 1 1-pers bed 90cm) (1 2-pers bed 140cm + 1 1-pers bed 90cm), doucheruimte/WC. Elektrische verwarming.
Español
Situada en plena naturaleza pero muy cerca de la aglomeración de Toulouse, a las puertas del valle de Lèze, esta casa rural de 3 estrellas para 10 personas, ubicada en una antigua granja reformada, tiene todo lo que pueda desear.
Dispone de un jardín cerrado y de una gran cochera cubierta. Tenis de mesa y futbolín. Ideal para familias numerosas, el Sr. Rametti y su esposa le darán una calurosa bienvenida Esta hermosa casa de vacaciones se encuentra a 10 minutos en coche de Muret (tiendas, restaurantes, centro acuático Aqualudia, lago de pesca de Bonnets, río Garona por donde pasa el camino de Santiago de Compostela, así como las rutas de senderismo y ciclismo ViaGarona y TransGarona) y Venerque (piragüismo, kayak), así como a 15 minutos del departamento de Ariège y a 30 minutos de Toulouse. Planta baja: cocina con comedor, comedor, sala de TV, sala de lectura (chimenea), cuarto de baño/WC. Primera planta: 4 habitaciones (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual 90cm) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual 90cm), cuarto de ducha/WC. Calefacción eléctrica.
Italiano
Situato nel cuore della campagna ma molto vicino all'agglomerato urbano di Tolosa, alle porte della Valle della Lèze, questo gîte 3 stelle per 10 persone, ricavato da un'ex casa colonica ristrutturata, ha tutto ciò che si può desiderare.
Dispone di un giardino recintato e di un ampio parcheggio coperto. Ping pong e calcio balilla. Ideale per famiglie numerose, riceverete un caloroso benvenuto dal signor Rametti e da sua moglie! Questa bella casa vacanze si trova a 10 minuti di auto da Muret (negozi, ristoranti, centro acquatico Aqualudia, lago di pesca Bonnets, fiume Garonna dove passa il percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela, nonché i sentieri escursionistici e ciclistici ViaGarona e TransGarona) e Venerque (canoa, kayak), nonché a 15 minuti dal dipartimento dell'Ariège e a 30 minuti da Tolosa. Piano terra: cucina con zona pranzo, sala da pranzo, sala TV, sala lettura (camino), bagno/WC. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm + 1 letto singolo 90 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm + 1 letto singolo 90 cm), bagno con doccia/WC. Riscaldamento elettrico.