DOMAINE CROIX MARO – GÎTE 2 PERSONNES – Caux

Situé dans le charmant village de Caux, à quelques minutes de Pézenas et au coeur de l’Hérault, ce gîte constitue un excellent point de départ pour découvrir un territoire riche en patrimoine et en paysages contrastés. Pézenas, ancienne cité des Etats du Languedoc, séduit par ses hôtels particuliers, ses artisans d’art et son ambiance culturelle. Plus loin, Agde et Béziers dévoilent leur histoire millénaire, tandis que Marseillan, l’étang de Thau et le littoral méditerranéen invitent à la découverte des ports, des plages et de la gastronomie locale. Les amateurs de nature apprécieront également le lac du Salagou et les paysages étonnants du cirque de Mourèze, parfaits pour les randonnées et les escapades en pleine nature. Aménagé de plain-pied dans une belle bâtisse en pierre comprenant un second gîte (à l'étage), et le logement des propriétaires, cet hébergement moderne et confortable est parfaitement adapté à un séjour en couple. Le séjour comprend un salon avec canapé, table basse, télévision et connexion wifi, un espace repas avec une petite table ronde, ainsi qu’une cuisine ouverte fonctionnelle . Celle-ci est équipée d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur avec compartiment freezer, d’un four faisant également micro-onde, de deux plaques de cuisson et d’une cafetière Nespresso. Le séjour donne sur le jardin avec piscine. La climatisation est installée dans le salon, apportant un confort appréciable en période estivale. Vous trouverez ensuite une chambre de 20m2, dotée d'un lit king size 180 x 200, avec une salle de bain ouverte (baignoire, douche et vasque). La chambre dispose d'une fenêtre donnant sur la rue. Un wc indépendant complète l’aménagement intérieur. À l’extérieur, vous profitez d’une agréable terrasse commune avec le 2nd gîte couverte équipée d’une table, de chaises et de chaises longues, idéale pour les repas et les moments de détente; ainsi que d'une belle piscine commune également, sécurisée par une alarme et accessible jusqu’à 20h. Un garage est mis à disposition pour le stationnement. Les charges sont incluses et un service de petit déjeuner peut être proposé en supplément. Les points forts de ce gîte: environnement calme, piscine partagée, hébergement moderne et bien équipé, climatisation dans le salon, garage et situation idéale pour rayonner entre vignobles, villages de caractère et Méditerranée.

Located in the charming village of Caux, just a few minutes from Pézenas and in the heart of the Hérault region, this gîte is an excellent starting point for discovering an area rich in heritage and contrasting landscapes. Pézenas, the former city of the States of Languedoc, is famous for its mansions, its arts and crafts and its cultural atmosphere. Further afield, Agde and Béziers reveal their thousand-year-old history, while Marseillan, the Etang de Thau and the Mediterranean coast invite you to discover the ports, beaches and local gastronomy. Nature lovers will also appreciate the Lac du Salagou and the stunning landscapes of the Cirque de Mourèze, perfect for hikes and nature getaways. Set on one level in a beautiful stone building that includes a second gîte (upstairs), and the owners' accommodation, this modern, comfortable accommodation is perfectly suited to a couple's stay. The living room includes a lounge with sofa, coffee table, TV and WiFi connection, a dining area with a small round table, and a functional open-plan kitchen. The kitchen is equipped with a dishwasher, refrigerator with freezer compartment, microwave oven, two hotplates and a Nespresso coffee machine. The living room overlooks the garden with swimming pool. Air conditioning is installed in the living room, providing appreciable comfort in summer. Next you'll find a 20m2 bedroom with a 180 x 200 king-size bed and an open bathroom (bath, shower and basin). The room has a window overlooking the street. A separate toilet completes the interior layout. Outside, you'll enjoy a pleasant terrace shared with the 2nd gîte, equipped with a table, chairs and deckchairs, ideal for meals and moments of relaxation; as well as a lovely shared swimming pool, secured by an alarm and accessible until 8pm. A garage is available for parking. Utilities are included, and a breakfast service is available at extra cost. The highlights of this gîte: quiet surroundings, shared swimming pool, modern, well-equipped accommodation, air conditioning in the living room, garage and ideal location for exploring vineyards, villages of character and the Mediterranean.

Dieses Ferienhaus liegt im charmanten Dorf Caux, nur wenige Minuten von Pézenas entfernt und im Herzen des Departements Hérault. Es ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um eine Gegend zu entdecken, die reich an Kulturerbe und kontrastreichen Landschaften ist. Pézenas, die ehemalige Stadt der Stände des Languedoc, besticht durch ihre Herrenhäuser, ihre Kunsthandwerker und ihr kulturelles Ambiente. Weiter entfernt enthüllen Agde und Béziers ihre tausendjährige Geschichte, während Marseillan, der Étang de Thau und die Mittelmeerküste zur Entdeckung der Häfen, Strände und der lokalen Gastronomie einladen. Naturliebhaber werden auch den Salagou-See und die erstaunlichen Landschaften des Cirque de Mourèze zu schätzen wissen, die sich perfekt für Wanderungen und Ausflüge in die Natur eignen. Diese moderne und komfortable Unterkunft wurde ebenerdig in einem schönen Steingebäude eingerichtet, das eine zweite Unterkunft (im Obergeschoss) und die Wohnung der Eigentümer umfasst, und ist perfekt für einen Aufenthalt zu zweit geeignet. Der Wohnbereich besteht aus einem Wohnzimmer mit Sofa, Couchtisch, Fernseher und WLAN, einem Essbereich mit einem kleinen runden Tisch sowie einer funktionellen offenen Küche. Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einem Backofen, der auch als Mikrowelle dient, zwei Kochplatten und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Das Wohnzimmer bietet einen Blick auf den Garten mit Pool. Das Wohnzimmer ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die in den Sommermonaten für einen angenehmen Komfort sorgt. Anschließend finden Sie ein 20m2 großes Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180 x 200) und einem offenen Badezimmer (Badewanne, Dusche und Waschbecken). Das Zimmer verfügt über ein Fenster, das auf die Straße hinausgeht. Eine separate Toilette vervollständigt die Inneneinrichtung. Draußen gibt es eine schöne überdachte Terrasse, die mit der zweiten Unterkunft geteilt wird und mit einem Tisch, Stühlen und Liegestühlen ausgestattet ist, ideal für Mahlzeiten und Entspannung, sowie einen schönen Gemeinschaftspool, der durch eine Alarmanlage gesichert und bis 20 Uhr zugänglich ist. Eine Garage steht zum Parken zur Verfügung. Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und ein Frühstücksservice kann gegen Aufpreis angeboten werden. Die Stärken dieses Ferienhauses: ruhige Umgebung, Gemeinschaftspool, moderne und gut ausgestattete Unterkunft, Klimaanlage im Wohnzimmer, Garage und ideale Lage zwischen Weinbergen, charaktervollen Dörfern und dem Mittelmeer.

Gelegen in het charmante dorpje Caux, op slechts een paar minuten van Pézenas en in het hart van de Hérault, is deze gîte een uitstekende uitvalsbasis om een gebied rijk aan erfgoed en contrasterende landschappen te verkennen. Pézenas, de voormalige stad van de Landgoederen van de Languedoc, is beroemd om zijn herenhuizen, kunstnijverheid en culturele sfeer. Verderop onthullen Agde en Béziers hun duizend jaar oude geschiedenis, terwijl Marseillan, het Etang de Thau en de Middellandse Zeekust je uitnodigen om de havens, stranden en lokale gastronomie te ontdekken. Natuurliefhebbers zullen ook het meer van Salagou en de prachtige landschappen van het keteldal van Mourèze waarderen, ideaal voor wandelingen en natuurtochten. Deze moderne, comfortabele accommodatie ligt op één niveau in een prachtig stenen gebouw dat een tweede gîte (boven) en de woning van de eigenaren omvat. Het is perfect voor koppels. De woonkamer bestaat uit een zithoek met bank, salontafel, televisie en Wi-Fi-verbinding, een eethoek met een kleine ronde tafel en een functionele open keuken. Deze is uitgerust met een vaatwasser, een koelkast met vriesvak, een oven die ook dienst doet als magnetron, twee kookplaten en een Nespresso-apparaat. De woonkamer kijkt uit op de tuin en het zwembad. Airconditioning is geïnstalleerd in de woonkamer en biedt welkom comfort in de zomermaanden. Vervolgens is er een slaapkamer van 20m2 met een kingsize bed van 180 x 200 en een open badkamer met bad, douche en wastafel. De slaapkamer heeft een raam met uitzicht op de straat. Een apart toilet maakt de indeling compleet. Buiten is er een aangenaam terras dat gedeeld wordt met de 2de gîte, uitgerust met een tafel, stoelen en ligstoelen, ideaal voor maaltijden en momenten van ontspanning. Er is ook een mooi gemeenschappelijk zwembad, beveiligd door een alarm en toegankelijk tot 20u. Er is een garage beschikbaar om te parkeren. De nutsvoorzieningen zijn inbegrepen en tegen betaling is er een ontbijtservice beschikbaar. Belangrijkste kenmerken van deze gîte: rustige omgeving, gedeeld zwembad, moderne, goed uitgeruste accommodatie, airconditioning in de woonkamer, garage en ideale locatie voor het verkennen van wijngaarden, pittoreske dorpjes en de Middellandse Zee.

Situada en el encantador pueblo de Caux, a pocos minutos de Pézenas y en el corazón del Hérault, esta casa rural es una base excelente para explorar una zona rica en patrimonio y paisajes contrastados. Pézenas, antigua ciudad de los Estados de Languedoc, es famosa por sus mansiones, su artesanía y su ambiente cultural. Más lejos, Agde y Béziers revelan su historia milenaria, mientras que Marseillan, el Etang de Thau y la costa mediterránea invitan a descubrir los puertos, las playas y la gastronomía local. Los amantes de la naturaleza también apreciarán el lago de Salagou y los impresionantes paisajes del circo de Mourèze, perfectos para practicar senderismo y escapadas a la naturaleza. Ubicado en una sola planta en un hermoso edificio de piedra que incluye una segunda casa rural (arriba) y el alojamiento de los propietarios, este alojamiento moderno y confortable es perfecto para parejas. El salón incluye una sala de estar con sofá, mesa de café, televisión y conexión Wi-Fi, una zona de comedor con una pequeña mesa redonda y una cocina funcional de planta abierta. Está equipada con lavavajillas, frigorífico con congelador, horno con microondas, dos fogones y cafetera Nespresso. El salón tiene vistas al jardín y a la piscina. El aire acondicionado instalado en el salón proporciona un agradable confort en los meses de verano. A continuación hay un dormitorio de 20m2 con una cama king-size de 180 x 200 y un cuarto de baño abierto con bañera, ducha y lavabo. El dormitorio tiene una ventana que da a la calle. Un aseo independiente completa la distribución interior. En el exterior, una agradable terraza compartida con la 2a casa rural, equipada con mesa, sillas y tumbonas, ideal para las comidas y los momentos de relajación, así como una bonita piscina compartida, asegurada por una alarma y accesible hasta las 20h. Hay un garaje disponible para aparcar. Los servicios públicos están incluidos y un servicio de desayuno está disponible a un costo adicional. Características principales de esta casa rural: entorno tranquilo, piscina compartida, alojamiento moderno y bien equipado, aire acondicionado en el salón, garaje y ubicación ideal para explorar viñedos, pueblos pintorescos y el Mediterráneo.

Situato nell'incantevole villaggio di Caux, a pochi minuti da Pézenas e nel cuore dell'Hérault, questo gîte è un'ottima base per esplorare una zona ricca di patrimonio e di paesaggi contrastanti. Pézenas, l'antica città degli Estati della Linguadoca, è famosa per i suoi palazzi, le sue arti e mestieri e la sua atmosfera culturale. Più lontano, Agde e Béziers rivelano la loro storia millenaria, mentre Marseillan, l'Etang de Thau e la costa mediterranea invitano a scoprire i porti, le spiagge e la gastronomia locale. Gli amanti della natura apprezzeranno anche il lago Salagou e gli splendidi paesaggi del circo della Mourèze, perfetti per escursioni e soste nella natura. Disposta su un unico livello in uno splendido edificio in pietra che comprende una seconda gîte (al piano superiore) e l'alloggio dei proprietari, questa sistemazione moderna e confortevole è perfetta per le coppie. Il soggiorno comprende un salotto con divano, tavolino, televisione e connessione Wi-Fi, una zona pranzo con un piccolo tavolo rotondo e una funzionale cucina a pianta aperta. Quest'ultima è dotata di lavastoviglie, frigorifero con congelatore, forno che funge anche da microonde, due fornelli e macchina da caffè Nespresso. Il soggiorno si affaccia sul giardino e sulla piscina. Nel soggiorno è installata l'aria condizionata, che offre un piacevole comfort nei mesi estivi. Segue una camera da letto di 20 m2 con un letto king-size 180 x 200 e un bagno a pianta aperta con vasca, doccia e lavabo. La camera da letto ha una finestra che si affaccia sulla strada. Una toilette separata completa la disposizione degli interni. All'esterno si trova una piacevole terrazza in comune con il 2° gîte, attrezzata con tavolo, sedie e lettini, ideale per i pasti e i momenti di relax. C'è anche una bella piscina in comune, protetta da un allarme e accessibile fino alle 20.00. È disponibile un garage per il parcheggio. Le utenze sono incluse e il servizio di prima colazione è disponibile a un costo aggiuntivo. Caratteristiche principali di questo gîte: ambiente tranquillo, piscina in comune, alloggi moderni e ben attrezzati, aria condizionata nel soggiorno, garage e posizione ideale per esplorare vigneti, villaggi pittoreschi e il Mediterraneo.