Description
Presbytère de caractère au style aveyronnais situé au coeur d'un village paisible. Maison équipée pour les familles à la recherche de calme et de nature. Cour fermée ensoleillée et jardin avec vue sur la vallée. Commerces à 6 km et toutes facilités à 45 min (aéroport et gare d'Aurillac) Proximité du barrage de Sarrans pour les sports nautiques, du Lioran pour les sports d'hiver et nombreux chemins de randonnée, centre équestre à 7 km.
English
Presbytery with Aveyron-style character in the heart of a peaceful village. House equipped for families looking for peace and nature. Sunny enclosed courtyard and garden overlooking the valley. Shops 6 km away and all amenities 45 min away (Aurillac airport and train station) Close to the Sarrans dam for water sports, Le Lioran for winter sports and numerous hiking trails, equestrian center 7 km away.
Deutsch
Charakteristisches Pfarrhaus im Stil des Aveyron, das im Herzen eines friedlichen Dorfes liegt. Ausgestattetes Haus für Familien auf der Suche nach Ruhe und Natur. Sonniger, geschlossener Hof und Garten mit Blick auf das Tal. Geschäfte 6 km und alle Einrichtungen 45 min entfernt (Flughafen und Bahnhof von Aurillac) In der Nähe des Staudamms von Sarrans für Wassersport, von Le Lioran für Wintersport und zahlreiche Wanderwege, Reitzentrum in 7 km Entfernung.
Dutch
Pastorie met karakter in de stijl van de Aveyron in het hart van een rustig dorp. Huis ingericht voor gezinnen op zoek naar rust en natuur. Zonnige omheinde binnenplaats en tuin met uitzicht over de vallei. Winkels op 6 km en alle voorzieningen op 45 minuten (vliegveld en station Aurillac) Dicht bij de stuwdam van Sarrans voor watersporten, Le Lioran voor wintersport en talrijke wandelpaden, manege op 7 km afstand.
Español
Presbiterio de carácter aveyronés en el corazón de un pueblo tranquilo. Casa equipada para familias que buscan tranquilidad y naturaleza. Patio cerrado soleado y jardín con vistas al valle. Comercios a 6 km y todos los servicios a 45 minutos (aeropuerto y estación de Aurillac) Cerca de la presa de Sarrans para deportes acuáticos, Le Lioran para deportes de invierno y numerosas rutas de senderismo, centro ecuestre a 7 km.
Italiano
Presbiterio con carattere in stile Aveyron nel cuore di un tranquillo villaggio. Casa attrezzata per famiglie in cerca di pace e natura. Cortile e giardino soleggiato e recintato con vista sulla valle. Negozi a 6 km e tutti i servizi a 45 minuti (aeroporto e stazione di Aurillac) Vicino alla diga di Sarrans per gli sport acquatici, a Le Lioran per gli sport invernali e a numerosi sentieri escursionistici, centro equestre a 7 km.