Côte d'Albâtre – Criel-sur-Mer

A 5 min de la très belle plage de galets et de sable de Mesnil-Val, STATION BALNÉAIRE FAMILIALE. **GRAND APPARTEMENT** de 2 chambres, neuf, élégant, moderne, confortable, parfaitement équipé pour des vacances de rêves. **LE JARDIN PRIVÉ** arboré à l'abri des regards, au calme vous permettra de vous reposer et prendre vos repas en toute quiétude. Stationnement privé dans la cour. A VOTRE ATTENTION : Par sécurité réciproque veuillez me transmettre votre numéro de téléphone lors de vos envois de mail ou messages. En effet, la location se finalisera seulement suite à un échange téléphonique. Par avance, je vous en remercie 1 chambre parentale lit 160 cm, 2ème chambre lit 140 cm. Les literies sont neuves, vous pourrez occuper les nombreux rangements. 1 salle d'eau avec douche spacieuse, lave-linge. Dans la pièce de vie un salon confortable, un espace repas et une grande cuisine intégrée où vous pourrez vous détendre et cuisiner. Lave vaisselle, frigo/congélateur, four, plaque induction, hotte et tous ustensiles utiles à votre confort : bouilloire, cafetière, grille-pain, micro-ondes, sèche-cheveux… Sel, poivre, huile, vinaigre, sucre, etc… à disposition. Lit bébé, baignoire et chaise haute. **La maison est partagée en 2 appartements et 2 jardins séparés**. Transats, table et chaises. Prêt de 3 vélos VTC. Garage motos, vélos, trottinettes. Linge de lit, de cuisine et de toilette compris. Ménage 70 Euros. Taxe de séjour en vigueur. Paiement 50% à la réservation, solde 30 jours avant votre arrivée. Caution 400 Euros. Location 3 nuits mini hors VACANCES SCOLAIRES, 7 nuits mini. Arrivée 16 h, départ 10 h. Le Tréport, Mers les bains, La ville royale d'EU, La Baie de Somme, Le Crotoy sont à proximité immédiate. Venez admirer les plus belles, les plus hautes falaises de la côte d'Albâtre et les magnifiques couchers de soleil de la Normandie. Nombreuses activités aux alentours : Pêche, vélo, bowling, casino, mini golf, forêt, campagne et plage avec air de jeux. Au plaisir de vous recevoir prochainement pour un agréable séjour douillet et confortable.

5 minutes from the beautiful pebble and sandy beach of Mesnil, Val, a family seaside resort. Large, elegant, modern, comfortable and fully-equipped new apartment for dream vacations. The private, tree-lined garden is out of sight and quiet, so you can relax and enjoy your meals in peace and quiet. Private parking in the courtyard. 1 master bedroom with double bed (160 cm) and 1 second bedroom with double bed (140 cm). Brand-new bedding and plenty of storage space. 1 bathroom with spacious shower and washing machine. In the living room, a comfortable lounge, a dining area and a large built-in kitchen where you can relax and cook. In the kitchen: 1 x 12 place dishwasher, 1 x fridge/freezer, 1 x oven, 1 x induction hob, extractor hood and all the utensils you need: kettle, coffee maker, toaster, microwave, hairdryer… Salt, pepper, oil, vinegar, sugar, etc. are also available. The house is divided into 2 apartments and 2 separate gardens. Loan of 3 VTC bikes. Garage for motorcycles, bicycles and scooters…. Cot, bath and high chair. Bed, kitchen and bathroom linen included. Payment 50% on booking, balance 30 days before arrival. Cleaning 60 euros + tourist tax. Deposit 400? Rental 4 nights min. except in July and August: 7 nights min. Arrival 4 pm, departure 10 am Le Tréport, Mers les bains, the royal town of EU and the Baie de Somme are all within easy reach. Le Crotoy 30 km away. Come and admire the most beautiful and highest cliffs of the Côte d'Albâtre under the magnificent sunsets of the Normandy coast. Numerous activities nearby: fishing, cycling, bowling, casino, mini golf, Eu forest, countryside and sandy and pebble beaches 5 minutes away.

5 Min. vom sehr schönen Kies- und Sandstrand von Mesnil-Val entfernt, FAMILIEN-BALNÉAIRE-STATION. **GROSSES APPARTEMENT** mit 2 Schlafzimmern, neu, elegant, modern, komfortabel, perfekt ausgestattet für einen Traumurlaub. **Im ruhigen Privatgarten mit Bäumen können Sie sich ausruhen und in aller Ruhe Ihre Mahlzeiten einnehmen. Privatparkplatz im Hof. ACHTUNG: Aus Gründen der gegenseitigen Sicherheit geben Sie bitte Ihre Telefonnummer an, wenn Sie mir eine E-Mail oder Nachricht schicken. Die Vermietung wird nämlich erst nach einem Telefonat abgeschlossen. Ich danke Ihnen im Voraus 1 Elternschlafzimmer Bett 160 cm, 2. Schlafzimmer Bett 140 cm. Die Bettwäsche ist neu, Sie können die vielen Ablagemöglichkeiten nutzen. 1 Badezimmer mit geräumiger Dusche, Waschmaschine. Im Wohnbereich ein gemütliches Wohnzimmer, ein Essbereich und eine große Einbauküche, in der Sie sich entspannen und kochen können. Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube und alle nützlichen Utensilien für Ihren Komfort: Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Haartrockner… Salz, Pfeffer, Öl, Essig, Zucker usw. stehen zur Verfügung. Babybett, Badewanne und Hochstuhl. **Das Haus ist in 2 Wohnungen und 2 separate Gärten aufgeteilt**. Liegestühle, Tisch und Stühle. Verleih von 3 VTC-Fahrrädern. Garage für Motorräder, Fahrräder und Roller. Bett-, Küchen- und Toilettenwäsche inbegriffen. Endreinigung 70 Euro. Kurtaxe in der geltenden Fassung. Zahlung 50% bei der Buchung, Restbetrag 30 Tage vor Ankunft. Kaution 400 Euros. Vermietung 3 Nächte min. außerhalb der Schulferien, 7 Nächte min. Anreise 16 Uhr, Abreise 10 Uhr. Le Tréport, Mers les bains, La ville royale d'EU, La Baie de Somme, Le Crotoy befinden sich in unmittelbarer Nähe. Kommen Sie und bewundern Sie die schönsten, höchsten Klippen der Alabasterküste und die herrlichen Sonnenuntergänge der Normandie. Zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung: Angeln, Radfahren, Bowling, Casino, Minigolf, Wald, Land und Strand mit Spielplatz. Wir freuen uns, Sie bald für einen angenehmen, gemütlichen und komfortablen Aufenthalt begrüßen zu dürfen.

Op 5 minuten van het prachtige kiezel- en zandstrand van Mesnil-Val, een familiestrandplaats. **GROOT APPARTEMENT** met 2 slaapkamers, nieuw, elegant, modern, comfortabel, perfect uitgerust voor een droomvakantie. **De PRIVE TUIN**, beplant met bomen, is uit het zicht en rustig, zodat u kunt ontspannen en in alle rust van uw maaltijden kunt genieten. Privé parkeerplaats op de binnenplaats. LET OP: Voor uw wederzijdse veiligheid, geef me uw telefoonnummer wanneer u e-mails of berichten stuurt. De huur wordt pas definitief na een telefonische uitwisseling. Bij voorbaat dank 1 grote slaapkamer met bed van 160 cm, 2e slaapkamer met bed van 140 cm. Het beddengoed is gloednieuw, dus je hebt genoeg opbergruimte. 1 doucheruimte met ruime douche, wasmachine. Het woongedeelte bestaat uit een comfortabele zitkamer, een eethoek en een grote geïntegreerde keuken waar je kunt ontspannen en koken. Vaatwasser, koelkast/vriezer, oven, inductiekookplaat, afzuigkap en alle benodigdheden die je nodig hebt: waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, magnetron, haardroger, enz. Zout, peper, olie, azijn, suiker, enz. aanwezig. Kinderbed, bad en kinderstoel. **Het huis is verdeeld in 2 appartementen en 2 aparte tuinen**. Ligstoelen, tafel en stoelen. Bruikleen van 3 mountainbikes. Garage voor motoren, fietsen en scooters. Bed-, keuken- en badlinnen inbegrepen. Huishoudelijk werk 70 euro. Toeristenbelasting van kracht. Betaling 50% bij boeking, saldo 30 dagen voor aankomst. Borg 400 euro. Minimum verblijf 3 nachten behalve SCHOOLVAKANTIE, minimum verblijf 7 nachten. Aankomst 16 uur, vertrek 10 uur. Le Tréport, Mers les bains, de koninklijke stad EU, de Baie de Somme en Le Crotoy zijn allemaal binnen handbereik. Kom en bewonder de mooiste, hoogste kliffen van de Côte d'Albâtre en de prachtige zonsondergangen van Normandië. Talrijke activiteiten in de omgeving: vissen, fietsen, bowling, casino, minigolf, bos, platteland en strand met speeltuin. We kijken ernaar uit om u binnenkort te verwelkomen voor een aangenaam, gezellig en comfortabel verblijf.

A 5 minutos de la hermosa playa de guijarros y arena de Mesnil-Val, un balneario familiar. **Apartamento grande** con 2 dormitorios, nuevo, elegante, moderno, cómodo, perfectamente equipado para unas vacaciones de ensueño. **JARDÍN PRIVADO**, plantado de árboles, está fuera de la vista y tranquilo, para que pueda relajarse y disfrutar de sus comidas en paz y tranquilidad. Aparcamiento privado en el patio. ATENCIÓN: Por su seguridad mutua, le ruego me indique su número de teléfono cuando envíe correos electrónicos o mensajes. El alquiler sólo se concretará tras un intercambio telefónico. Gracias de antemano 1 dormitorio principal con cama de 160 cm, 2º dormitorio con cama de 140 cm. La ropa de cama es nueva, por lo que tendrá mucho espacio de almacenamiento. 1 cuarto de baño con amplia ducha, lavadora. La zona de estar incluye un cómodo salón, una zona de comedor y una gran cocina integrada donde podrá relajarse y cocinar. Lavavajillas, frigorífico/congelador, horno, placa de inducción, campana extractora y todos los utensilios que necesites: hervidor de agua, cafetera, tostadora, microondas, secador de pelo, etc. Sal, pimienta, aceite, vinagre, azúcar, etc. disponibles. Cuna, bañera y trona. **La casa está dividida en 2 pisos y 2 jardines separados**. Tumbonas, mesa y sillas. Préstamo de 3 bicicletas de montaña. Garaje para motos, bicicletas y scooters. Ropa de cama, cocina y baño incluida. Tareas domésticas 70 Euros. Tasa turística en vigor. Pago 50% a la reserva, resto 30 días antes de la llegada. Fianza 400 Euros. Estancia mínima 3 noches, excepto vacaciones escolares, estancia mínima 7 noches. Llegada 16h, salida 10h. Le Tréport, Mers les bains, la ciudad real de EU, la bahía de Somme y Le Crotoy están a poca distancia. Venga a admirar los más bellos y altos acantilados de la Côte d'Albâtre y las magníficas puestas de sol de Normandía. Numerosas actividades en los alrededores: pesca, ciclismo, bolera, casino, minigolf, bosque, campo y playa con parque infantil. Esperamos darle pronto la bienvenida para una estancia agradable, acogedora y confortable.

A 5 minuti dalla bellissima spiaggia di ghiaia e sabbia di Mesnil-Val, una località balneare per famiglie. **Appartamento grande** con 2 camere da letto, nuovo, elegante, moderno, confortevole, perfettamente attrezzato per una vacanza da sogno. **Il GIARDINO PRIVATO**, alberato, è defilato e tranquillo, così da potersi rilassare e gustare i pasti in pace e tranquillità. Parcheggio privato nel cortile. NOTA BENE: Per la vostra sicurezza reciproca, vi prego di indicarmi il vostro numero di telefono quando inviate e-mail o messaggi. L'affitto sarà finalizzato solo dopo uno scambio telefonico. Grazie in anticipo 1 camera da letto principale con letto da 160 cm, 2a camera da letto con letto da 140 cm. La biancheria da letto è nuova, quindi avrete molto spazio per riporre i vostri oggetti. 1 bagno con doccia spaziosa e lavatrice. La zona giorno comprende un comodo salotto, una zona pranzo e un'ampia cucina integrata dove potrete rilassarvi e cucinare. Lavastoviglie, frigorifero/congelatore, forno, piano cottura a induzione, cappa aspirante e tutti gli utensili necessari: bollitore, macchina per il caffè, tostapane, microonde, asciugacapelli, ecc. Sale, pepe, olio, aceto, zucchero, ecc. a disposizione. Culla, vasca da bagno e seggiolone. **La casa è divisa in 2 appartamenti e 2 giardini separati**. Sdraio, tavolo e sedie. Prestito di 3 mountain bike. Garage per moto, biciclette e scooter. Biancheria da letto, cucina e bagno inclusa. Lavori domestici 70 euro. Tassa di soggiorno in vigore. Pagamento 50% alla prenotazione, saldo 30 giorni prima dell'arrivo. Deposito cauzionale 400 euro. Soggiorno minimo 3 notti, escluse le VACANZE SCOLASTICHE, soggiorno minimo 7 notti. Arrivo ore 16.00, partenza ore 10.00. Le Tréport, Mers les bains, la città reale di EU, la Baie de Somme e Le Crotoy sono facilmente raggiungibili. Venite ad ammirare le più belle e alte scogliere della Côte d'Albâtre e i magnifici tramonti della Normandia. Numerose attività nelle vicinanze: pesca, ciclismo, bowling, casinò, mini golf, foresta, campagna e spiaggia con parco giochi. Saremo lieti di accogliervi presto per un soggiorno piacevole, accogliente e confortevole.