Description
L'appartement est au coeur du centre ville, à 200m de la plage.
Vous apprécierez le quartier, ses commerces et ses restaurants.
Parfait pour les couples et les familles. Tout est accessible à pied, à vélo ou en bateau.
Vous pouvez arriver en train (gare à 400m) ou garer votre voiture dans le parking sécurisé.
English
The apartment is in the heart of the town center, 200m from the beach.
You'll love the area's shops and restaurants.
Perfect for couples and families. Everything is accessible on foot, by bike or by boat.
You can arrive by train (station 400m away) or park your car in the secure parking lot.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, 200 m vom Strand entfernt.
Sie werden die Gegend mit ihren Geschäften und Restaurants zu schätzen wissen.
Perfekt für Paare und Familien. Alles ist zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Boot erreichbar.
Sie können mit dem Zug anreisen (Bahnhof 400m entfernt) oder Ihr Auto auf dem gesicherten Parkplatz abstellen.
Dutch
De flat ligt in het hart van het stadscentrum, op 200 meter van het strand.
Je zult dol zijn op de omgeving, met zijn winkels en restaurants.
Perfect voor koppels en gezinnen. Alles is te voet, met de fiets of met de boot bereikbaar.
Je kunt met de trein komen (station op 400m) of je auto parkeren op de beveiligde parkeerplaats.
Español
El piso está en pleno centro de la ciudad, a 200 m de la playa.
Le encantará la zona, con sus tiendas y restaurantes.
Perfecto para parejas y familias. Todo es accesible a pie, en bicicleta o en barco.
Puede llegar en tren (estación a 400 m) o aparcar su coche en el parking vigilado.
Italiano
L'appartamento si trova nel cuore del centro città, a 200 metri dalla spiaggia.
Vi piacerà la zona, con i suoi negozi e ristoranti.
Perfetto per coppie e famiglie. Tutto è accessibile a piedi, in bicicletta o in barca.
Potete arrivare in treno (stazione a 400 m) o parcheggiare la vostra auto nel parcheggio custodito.