Description
Ce petit gîte de charactère est attaché à la grange et dispose d'une terrasse privée ensoleillée avec meubles de jardin et barbecue. Vue sur le jardin. En été le gîte est entouré de roses. Au rez de chaussée: séjour et cuisine.
Au 1er étage: un lit double dans une mezzanine, un lit simple dans une petite chambre séparée, une salle de bains avec douche. Lit bébé disponible sur demande.
Les lits sont faits pour votre arrivée, afin que vous puissiez commencer vos vacances immédiatement.
English
This charming cottage is attached to the barn and has a private sunny terrace with garden furniture and barbecue. View over the garden. In summer, the gîte is surrounded by roses. Ground floor: living room and kitchen.
1st floor: double bed in mezzanine, single bed in separate bedroom, bathroom with shower. Cot available on request.
Beds are made for your arrival, so you can start your vacation immediately.
Deutsch
Dieses kleine, charakteristische Ferienhaus ist an die Scheune angebaut und verfügt über eine private Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Blick auf den Garten. Im Sommer ist die Unterkunft von Rosen umgeben. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer und Küche.
Stock: ein Doppelbett im Zwischengeschoss, ein Einzelbett in einem separaten kleinen Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche. Ein Babybett ist auf Anfrage erhältlich.
Die Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht, so dass Sie Ihren Urlaub sofort beginnen können.
Dutch
Deze kleine karaktervolle gîte is aangebouwd aan de schuur en heeft een zonnig privéterras met tuinmeubilair en barbecue. Uitzicht over de tuin. In de zomer wordt de gîte omringd door rozen. Begane grond: woonkamer en keuken.
1e verdieping: tweepersoonsbed op mezzanine, eenpersoonsbed in aparte slaapkamer, badkamer met douche. Kinderbedje beschikbaar op aanvraag.
De bedden zijn opgemaakt voor uw aankomst, zodat u meteen aan uw vakantie kunt beginnen.
Español
Esta pequeña casa rural de carácter está unida al granero y tiene una terraza soleada privada con muebles de jardín y barbacoa. Vistas al jardín. En verano, la casa rural está rodeada de rosas. Planta baja: salón y cocina.
1ª planta: cama doble en altillo, cama individual en habitación separada, cuarto de baño con ducha. Cuna disponible bajo petición.
Las camas están hechas a su llegada, para que pueda empezar sus vacaciones enseguida.
Italiano
Questo piccolo gîte di carattere è annesso al fienile e dispone di una terrazza privata e soleggiata con mobili da giardino e barbecue. Vista sul giardino. In estate la casa è circondata da rose. Piano terra: soggiorno e cucina.
1° piano: letto matrimoniale nel mezzanino, letto singolo nella camera da letto separata, bagno con doccia. Culla disponibile su richiesta.
I letti vengono preparati al vostro arrivo, in modo che possiate iniziare subito la vostra vacanza.