Description
Secteur côtier très préservé, à l'Ouest du Cotentin, qui comblera les amoureux de la nature. Village implanté dans les dunes (de 50m à 200m de la mer).
Maison mitoyenne entièrement en rez-de-chaussée. Séjour. Coin-cuisine. chambre 1 : 1 lit 140. CH 2 : 2 lits 90 superposés. Lit et chaise bébé sur demande. TV. Internet wifi. Lave-vaisselle. Lave-linge et sèche linge communs payants (jetons). Salle d'eau. Wc. Chauffage électrique en supplément. Draps et linge de maison non fournis.Service ménage en supplément. Terrain non clos commun. Bains de soleil. Barbecue collectif. Arrivées possibles uniquement entre 16h et 18h30. Les locataires venant avec un animal se verront facturer une heure de ménage en cas de non respect des consignes de propreté.
English
Very preserved coastal area, west of the Cotentin, which will delight nature lovers. Village located in the dunes (50m to 200m from the sea).
Deutsch
Ein sehr geschützter Küstenabschnitt im Westen von Cotentin, der Naturliebhaber begeistern wird. Das Dorf liegt in den Dünen (50m bis 200m vom Meer entfernt).
Doppelhaushälfte im Erdgeschoss. Wohnzimmer. Kochecke. Zimmer 1: 1 Bett 140. CH 2: 2 Etagenbetten 90. Babybett und -stuhl auf Anfrage. TV. Internet wifi. Geschirrspüler. Gemeinsame Waschmaschine und Wäschetrockner gegen Gebühr (Münzen). Badezimmer mit Dusche. Wc. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher werden nicht zur Verfügung gestellt. Nicht eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück. Liegestühle und Sonnenliegen. Gemeinsamer Grill für alle. Anreise nur zwischen 16 Uhr und 18:30 Uhr möglich. Mietern, die mit einem Tier anreisen, wird bei Nichteinhaltung der Sauberkeitsvorschriften eine Stunde Reinigung in Rechnung gestellt.
Dutch
Een ongerepte kuststreek ten westen van het schiereiland Cotentin, ideaal voor natuurliefhebbers. Dorp in de duinen (50m tot 200m van zee).
Halfvrijstaande woning geheel gelijkvloers. Woonkamer. Kitchenette. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140cm). Slaapkamer 2: 2 stapelbedden (90cm). Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. TV. Wifi internet. Vaatwasser. Gemeenschappelijke wasmachine en droger (muntjes verplicht). Doucheruimte. WC. Elektrische verwarming tegen betaling. Schoonmaakservice tegen extra betaling. Omheind gemeenschappelijk terrein. Ligstoelen. Gemeenschappelijke barbecue. Aankomst alleen mogelijk tussen 16.00 en 18.30 uur. Huurders die huisdieren meebrengen wordt een uur schoonmaak in rekening gebracht indien zij zich niet houden aan de schoonmaakinstructies.
Español
Zona costera virgen al oeste de la península de Cotentin, ideal para los amantes de la naturaleza. Pueblo situado en las dunas (de 50 a 200 m del mar).
Casa adosada totalmente en planta baja. Sala de estar. Cocina americana. Habitación 1: 1 cama doble (140 cm). Habitación 2: 2 camas superpuestas (90 cm). Cuna y trona a petición. TELEVISIÓN. Internet wifi. Lavavajillas. Lavadora y secadora compartidas (fichas necesarias). Cuarto de ducha. WC. Calefacción eléctrica con coste adicional. Servicio de limpieza con coste adicional. Terreno comunitario no cerrado. Tumbonas. Barbacoa compartida. Llegadas sólo posibles entre las 16:00 y las 18:30. Los inquilinos que traigan animales domésticos deberán abonar una hora de limpieza si no respetan las instrucciones de limpieza.
Italiano
Una zona costiera incontaminata a ovest della penisola del Cotentin, ideale per gli amanti della natura. Villaggio immerso nelle dune (da 50 a 200 m dal mare).
Casa bifamiliare interamente al piano terra. Soggiorno. Angolo cottura. Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale (140 cm). Camera da letto 2: 2 letti a castello (90 cm). Culla e seggiolone disponibili su richiesta. TV. Internet wifi. Lavastoviglie. Lavatrice e asciugatrice in comune (è richiesto un gettone). Bagno con doccia. WC. Riscaldamento elettrico a pagamento. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno comune non recintato. Sdraio. Barbecue in comune. Arrivi possibili solo tra le 16.00 e le 18.30. Agli inquilini che portano animali domestici verrà addebitata un'ora di pulizia se non rispettano le istruzioni di pulizia.