Description
Village de 10 meublés mitoyens à proximité du port (100 m). Au sein d'une anse de la côte Nord de la presqu'île de la Hague, vous serez charmés par ce décor unique et sauvage ! L'atmosphère des hameaux typiques de ce littoral très découpé est envoûtante…
Pavillon mitoyen. RDC : Séjour (canapé convertible, TV), Coin-cuisine. Salle d'eau avec WC. Étage : Mezzanine 2 lits 90, 1 chambre (1 lit 140). Buanderie (1 lave-linge et 1 sèche-linge commun). Draps et linge de toilette non fournis. Chauffage électrique en supplément facturé au tarif en vigueur. Terrain non clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Baby-foot. Tennis de table. Épicerie à 100m. Animaux payant (à régler sur place). Wifi à l'accueil du camping. Caution ménage demandée sur place.
English
Village of 10 adjoining furnished apartments near the port (100 m). In a cove on the north coast of the La Hague peninsula, you will be charmed by this unique and wild setting! The atmosphere of the typical hamlets of this very indented coastline is bewitching…
Deutsch
Dorf mit 10 möblierten Reihenhäusern in der Nähe des Hafens (100 m). In einer Bucht an der Nordküste der Halbinsel La Hague werden Sie von diesem einzigartigen und wilden Dekor verzaubert sein! Die Atmosphäre der typischen Dörfchen an dieser stark zerklüfteten Küste ist bezaubernd…
Angebauter Pavillon. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Schlafsofa, TV), Kochnische. Badezimmer mit WC. Etage: Mezzanin 2 Betten 90, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). Waschküche (1 gemeinsame Waschmaschine und 1 gemeinsamer Wäschetrockner). Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Elektroheizung zusätzlich, die nach dem aktuellen Tarif berechnet wird. Nicht eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Tischfußball. Tischtennis. Lebensmittelgeschäft in 100m Entfernung. Haustiere kostenpflichtig (vor Ort zu bezahlen). Wifi an der Rezeption des Campingplatzes. Reinigungskaution vor Ort verlangt.
Dutch
Dorp van 10 geschakelde appartementen vlakbij de haven (100 m). Gelegen in een baai aan de noordkust van het schiereiland La Hague, zul je gecharmeerd zijn van deze unieke, ongerepte omgeving! De sfeer van de typische gehuchten langs deze ruige kustlijn is betoverend…
Geschakelde woning. Begane grond: woonkamer (slaapbank, TV), kitchenette. Doucheruimte met WC. Eerste verdieping: mezzanine met 2 eenpersoonsbedden (90cm), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed (140cm)). Wasruimte (1 gemeenschappelijke wasmachine en 1 gemeenschappelijke wasdroger). Lakens en handdoeken niet voorzien. Extra elektrische verwarming tegen geldend tarief. Omheind eigen terrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Tafelvoetbal. Tafeltennis. Kruidenierswinkel op 100m. Huisdieren tegen betaling (ter plaatse te betalen). Wifi bij de receptie van de camping. Schoonmaakborg ter plaatse te betalen.
Español
Pueblo de 10 apartamentos adosados cerca del puerto (100 m). Situado en una cala de la costa norte de la península de La Haya, le encantará este entorno único y virgen El ambiente de las aldeas típicas de esta costa escarpada es hechizante…
Casa adosada. Planta baja: salón (sofá cama, TV), cocina americana. Cuarto de baño con ducha y WC. Primera planta: entresuelo con 2 camas individuales (90 cm), 1 habitación (1 cama doble (140 cm)). Lavandería (1 lavadora y 1 secadora compartidas). No se proporcionan sábanas ni toallas. Calefacción eléctrica suplementaria a tarifa en vigor. Terreno privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento. Futbolín. Tenis de mesa. Tienda de comestibles a 100 m. Mascotas con suplemento (a pagar in situ). Wifi en la recepción del camping. Depósito de limpieza in situ.
Italiano
Villaggio di 10 appartamenti bifamiliari vicino al porto (100 m). Situato in un'insenatura sulla costa settentrionale della penisola di La Hague, rimarrete affascinati da questo ambiente unico e incontaminato! L'atmosfera dei tipici borghi lungo questa costa frastagliata è incantevole…
Casa bifamiliare. Piano terra: soggiorno (divano letto, TV), angolo cottura. Bagno con doccia e WC. Primo piano: mezzanino con 2 letti singoli (90 cm), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale (140 cm)). Lavanderia (1 lavatrice e 1 asciugatrice in comune). Lenzuola e asciugamani non forniti. Riscaldamento elettrico supplementare a pagamento. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio. Calcio balilla. Tennis da tavolo. Negozio di alimentari a 100 m. Animali domestici a pagamento (da pagare in loco). Wifi alla reception del campeggio. Deposito per le pulizie richiesto in loco.