Description
Face à l'Anse de Sciotot, le village du Rozel est un havre de paix. Cette maison à ossature bois confortable est agréablement positionnée à l'abri d'un sous bois. Grand jardin. Joli coup d'œil sur la mer depuis les chambres à l'étage. A proximité, grande plage de sable avec baignade surveillée surveillée et activités nautiques (surf, natation, bodyboard, SUP).
English
Rozel is a peaceful village, facing the bay of Sciotot. This wooden house is comfortable and nestled in wooded surroundings. Sea views from the bedrooms upstairs. Patrolled beach nearby.
Deutsch
Gegenüber der Anse de Sciotot ist das Dorf Le Rozel eine Oase der Ruhe. Dieses komfortable Haus in Holzrahmenbauweise ist angenehm im Schutz eines Unterholzes positioniert. Der Garten ist groß. Schöner Blick auf das Meer von den Schlafzimmern im Obergeschoss. In der Nähe befindet sich ein großer Sandstrand mit beaufsichtigtem Schwimmen und Wassersportmöglichkeiten (Surfen, Schwimmen, Bodyboard, SUP).
Dutch
Tegenover de Anse de Sciotot is het dorp Le Rozel een oase van rust. Dit comfortabele vakwerkhuis is aangenaam gelegen in de beschutting van een kreupelbos. Grote tuin. Mooi uitzicht op zee vanuit de slaapkamers boven. Vlakbij, groot zandstrand met bewaakt zwemmen en wateractiviteiten (surfen, zwemmen, bodyboarden, SUP).
Español
Frente al Anse de Sciotot, el pueblo de Le Rozel es un remanso de paz. Esta cómoda casa con estructura de madera está agradablemente situada al abrigo de un sotobosque. Gran jardín. Bonita vista al mar desde las habitaciones de arriba. Cerca, gran playa de arena con baño supervisado y actividades acuáticas (surf, natación, bodyboard, SUP).
Italiano
Affacciato sull'Anse de Sciotot, il villaggio di Le Rozel è un'oasi di pace. Questa confortevole casa a graticcio è piacevolmente posizionata al riparo di un sottobosco. Ampio giardino. Bella vista sul mare dalle camere al piano superiore. Nelle vicinanze, ampia spiaggia sabbiosa con bagno sorvegliato e attività acquatiche (surf, nuoto, bodyboard, SUP).