Clap Canaille

Studio de 40 m² au RdC d'une résidence calme et fermée à 600 m du centre ville de Cassis et du port. Décoration de qualité. Pièce principale avec salon, cuisine américaine. Véranda aménagée en chambre avec un lit/2 pers. Salle de bain et wc indépendants. Emplacement de voiture privatif. Salon de jardin sur terrasse. Location linge de maison : 25€. 35€ de ménage sont demandés à l'entrée et rendus à la sortie selon l'état de la location.

Studio of 40 m² on the ground floor of a quiet and closed residence at 600 m from downtown Cassis and the port. Quality decoration. Main room with living room, open kitchen. Veranda converted into a bedroom with a double bed. Bathroom and independent toilets. Private car parking space. Garden furniture on terrace. Household linen rental : 25€. 35€ of cleaning are requested at the entrance and returned at the exit according to the state of the rental.

40 m² großes Studio im Erdgeschoss einer ruhigen und geschlossenen Residenz, 600 m vom Stadtzentrum von Cassis und dem Hafen entfernt. Hochwertige Dekoration. Hauptwohnraum mit Wohnzimmer, amerikanische Küche. Veranda, die als Schlafzimmer mit einem Bett für 2 Personen eingerichtet wurde. Badezimmer und separates WC. Privater Stellplatz für das Auto. Gartenmöbel auf der Terrasse. Miete von Bettwäsche und Handtüchern: 25€. 35€ für die Reinigung werden bei der Ankunft verlangt und bei der Abreise je nach Zustand des Mietobjekts zurückerstattet.

Studio van 40 m² op de begane grond van een rustige en gesloten residentie op 600 m van het centrum van Cassis en de haven. Kwaliteitsversiering. Hoofdkamer met woonkamer, Amerikaanse keuken. Veranda omgebouwd tot slaapkamer met tweepersoonsbed. Badkamer en apart toilet. Privé parkeerplaats. Tuinmeubelen op het terras. Verhuur van huishoudlinnen: 25€. 35€ schoonmaakkosten worden gevraagd bij aankomst en teruggegeven bij vertrek, afhankelijk van de staat van de accommodatie.

Estudio de 40 m² en la planta baja de una residencia tranquila y cerrada a 600 m del centro de la ciudad de Cassis y del puerto. Decoración de calidad. Habitación principal con sala de estar, cocina americana. Veranda convertida en dormitorio con cama de matrimonio. Baño y aseo separado. Plaza de aparcamiento privada. Muebles de jardín en la terraza. Alquiler de ropa de hogar: 25? se requiere una tasa de limpieza de 35? a la llegada y se devuelve a la salida según el estado del alojamiento.

Monolocale di 40 m² al piano terra di una residenza tranquilla e chiusa a 600 m dal centro di Cassis e dal porto. Decorazione di qualità. Camera principale con soggiorno, cucina americana. Veranda trasformata in camera da letto con letto matrimoniale. Bagno e toilette separata. Posto auto privato. Mobili da giardino sulla terrazza. Noleggio di biancheria per la casa: 25? 35? Il supplemento per le pulizie viene richiesto all'arrivo e restituito alla partenza a seconda dello stato dell'alloggio.