City breakj – Le Nau – Châlons-en-Champagne

Isabelle et Manu vous accueillent en plein cœur de ville dans cet immeuble composé de trois hébergement : les Côteaux, le Nau et le Circassien. Complétement rénovés en 2017/2018, déco sympa, calmes, clarteux, entièrement équipés. Le Nau, allusion aux nombreux canaux châlonnais mis en valeur par « Métamorph'eau'ses », spectacles sons et lumières sur l'eau. Unique en Europe ! Il est parfait pour les couples + 1enfant, les voyageurs en solo et les voyageurs d'affaires. Grand parking gratuit à 50 m Tous commerces à 100 m : resto, bar, boulangerie, Tabac, fast-food, super marché.. Transport en commun à 100 m : départ des bus desservant tout châlons et son agglomération Gare à 10 min à pied, à 1heure de Paris en TGV, 1H30 en TER. Capitole à 8 min en voiture, lieu de spectacles, concerts, foires, salons. En voiture, situé à 30 minutes de l'aéroport de Vatry, de Reims , et d'Epernay."/>

Isabelle and Manu welcome you in the heart of the city in this building comprising three accommodations: les Côteaux, le Nau and le Circassien. Completely renovated in 2017/2018, cool decor, quiet, bright and fully equipped. Le Nau, an allusion to the many canals of Châlonnais, highlighted by "Métamorph'eau'ses", sound and light shows on water. Unique in Europe! Perfect for couples + 1 child, solo travelers and business travelers. Ample free parking 50 m away Shops 100 m away: restaurants, bars, bakeries, tobacconists, fast-food outlets, supermarkets, etc. Public transport 100 m away: buses serve all of Châlons and the surrounding area Train station 10 min walk away, 1 hour from Paris by TGV, 1H30 by TER. Capitole 8 min by car, venue for shows, concerts, fairs and exhibitions. By car, 30 minutes from Vatry, Reims and Epernay airports."/>

Isabelle und Manu begrüßen Sie im Herzen der Stadt in diesem Gebäude, das aus drei Unterkünften besteht: Les Côteaux, Le Nau und Le Circassien. Sie wurden 2017/2018 komplett renoviert, sind freundlich dekoriert, ruhig, gemütlich und komplett ausgestattet. Le Nau, eine Anspielung auf die zahlreichen Kanäle von Châlonnais, die durch "Métamorph'eau'ses", Ton- und Lichtschauen auf dem Wasser, hervorgehoben werden. Einzigartig in Europa! Es ist perfekt für Paare + 1Kind, Alleinreisende und Geschäftsreisende. Großer kostenloser Parkplatz in 50 m Entfernung Alle Geschäfte in 100 m Entfernung: Restaurant, Bar, Bäckerei, Tabakladen, Fastfood, Supermarkt… Öffentliche Verkehrsmittel 100 m: Abfahrt der Busse, die ganz Châlons und den Großraum Châlons bedienen. Bahnhof 10 min zu Fuß entfernt, 1 Stunde von Paris mit dem TGV, 1,5 Stunden mit dem TER. Capitole 8 min mit dem Auto entfernt, Veranstaltungsort für Aufführungen, Konzerte, Messen und Ausstellungen. Mit dem Auto 30 Minuten von den Flughäfen Vatry, Reims und Epernay entfernt."/>

Isabelle en Manu heten je welkom in het hart van de stad in dit gebouw met drie wooneenheden: les Côteaux, le Nau en le Circassien. Volledig gerenoveerd in 2017/2018, met een sympathieke inrichting, zijn ze rustig, licht en volledig uitgerust. Le Nau, een verwijzing naar de vele kanalen van Châlonnais, wordt benadrukt door "Métamorph'eau'ses", geluids- en lichtshows op het water. Uniek in Europa! Perfect voor koppels + 1 kind, soloreizigers en zakenreizigers. Grote gratis parkeerplaats op 50 m. Alle winkels op 100 m: restaurants, bars, bakkerijen, tabakswinkels, fastfoodrestaurants, supermarkten, enz. Openbaar vervoer op 100 m: vertrek van bussen die heel Châlons en omgeving aandoen Station op 10 minuten lopen, 1 uur van Parijs met de TGV, 1,5 uur met de TER. Capitole op 8 minuten met de auto, locatie voor shows, concerten, beurzen en tentoonstellingen. Met de auto op 30 minuten van het vliegveld Vatry, Reims en Epernay

Isabelle y Manu le dan la bienvenida al corazón de la ciudad en este edificio compuesto por tres alojamientos: les Côteaux, le Nau y le Circassien. Completamente reformados en 2017/2018, con una decoración simpática, son tranquilos, luminosos y están totalmente equipados. Le Nau, en alusión a los numerosos canales del Châlonnais, destaca por "Métamorph'eau'ses", espectáculos de luz y sonido sobre el agua. ¡Único en Europa! Perfecto para parejas + 1 niño, viajeros en solitario y viajeros de negocios. Gran aparcamiento gratuito a 50 m. Todos los comercios a 100 m: restaurantes, bares, panaderías, estancos, tiendas de comida rápida, supermercados, etc. Transporte público a 100 m: salida de autobuses que dan servicio a todo Châlons y alrededores Estación de tren a 10 minutos a pie, a 1 hora de París en TGV, a 1,5 horas en TER. Capitole a 8 minutos en coche, lugar de espectáculos, conciertos, ferias y exposiciones. En coche, a 30 minutos del aeropuerto de Vatry, Reims y Epernay

Isabelle e Manu vi accolgono nel cuore della città in questo edificio composto da tre alloggi: les Côteaux, le Nau e le Circassien. Completamente ristrutturati nel 2017/2018, con un arredamento simpatico, sono tranquilli, luminosi e completamente attrezzati. Le Nau, un'allusione ai numerosi canali del Châlonnais, è messa in risalto da "Métamorph'eau'ses", spettacoli di suoni e luci sull'acqua. Unico in Europa! Perfetto per coppie + 1 bambino, viaggiatori solitari e viaggiatori d'affari. Ampio parcheggio gratuito a 50 m. Tutti i negozi a 100 m: ristoranti, bar, panetterie, tabaccherie, fast-food, supermercati, ecc. Trasporti pubblici a 100 m: partenza degli autobus che servono tutta Châlons e dintorni Stazione ferroviaria a 10 minuti a piedi, a 1 ora da Parigi con il TGV, a 1,5 ore con il TER. Capitole a 8 minuti di auto, sede di spettacoli, concerti, fiere e mostre. In auto, a 30 minuti dall'aeroporto di Vatry, da Reims e da Epernay