Description
Chez Lyly est un gîte entièrement rénové situé au cœur du Vignoble Nantais, au calme, à 2 pas du site du Hellfest et du centre historique de Clisson.
Grand espace autour du gîte avec terrasse et jardin clos de 160 m², sans vis-à-vis. Stationnement privatif dans la propriété + garage voiture. 2 vélos adultes à disposition.
Plain pied : salon/séjour avec cuisine ouverte, 3 chambres (1 et 2 : lit 160×200, 3: 2 lits 90×200), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements supplémentaires : lit/chaise bébé. Pas d'accès Wifi.
Compris: électricité et chauffage électrique.
Non-compris: draps, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (140€).
English
Chez Lyly is a fully renovated gîte located in the heart of the Vignoble Nantais region, in a peaceful setting just 2 minutes from the Hellfest site and the historic center of Clisson.
Large space around the gîte with terrace and enclosed garden of 160 m², not overlooked. Private parking on the property + car garage. 2 adult bicycles available.
Ground floor: living room with open kitchen, 3 bedrooms (1 and 2: 160×200 beds, 3: 2 90×200 beds), shower room and separate toilet.
Additional equipment: cot/baby chair. No Wifi access.
Electricity and electric heating included.
Not included: bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (140?).
Deutsch
Chez Lyly ist ein komplett renoviertes Ferienhaus im Herzen der Weinberge von Nantes, in ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Hellfest-Gelände und dem historischen Zentrum von Clisson entfernt.
Großer Bereich um die Unterkunft mit Terrasse und geschlossenem Garten von 160 m², ohne Gegenüber. Privatparkplatz auf dem Grundstück + Autogarage. 2 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung.
Ebenerdig: Wohn-/Wohnzimmer mit offener Küche, 3 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 160×200, 3: 2 Betten 90×200), Badezimmer und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: Babybett/Stuhl. Es gibt keinen WLAN-Zugang.
Inklusive: Strom und elektrische Heizung.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (140?).
Dutch
Chez Lyly is een volledig gerenoveerde gîte gelegen in het hart van de Vignoble Nantais regio, in een rustige omgeving op slechts 2 minuten van de Hellfest site en het historische centrum van Clisson.
Grote ruimte rondom de gîte met terras en omheinde tuin van 160 m², zonder inkijk. Privé parkeerplaats op het terrein + garage voor de auto. 2 fietsen voor volwassenen beschikbaar.
Begane grond: woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers (1 en 2: bedden van 160×200, 3: 2 bedden van 90×200), doucheruimte en aparte WC.
Extra uitrusting: kinderbed/babystoel. Geen Wifi.
Elektriciteit en elektrische verwarming inbegrepen.
Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (140?).
Español
Chez Lyly es una casa rural totalmente renovada situada en el corazón de la región de Vignoble Nantais, en un entorno tranquilo a 2 minutos del recinto Hellfest y del centro histórico de Clisson.
Gran espacio alrededor de la casa rural con terraza y jardín cerrado de 160 m², sin vecinos. Aparcamiento privado en la propiedad + garaje. 2 bicicletas para adultos disponibles.
Planta baja: salón con cocina americana, 3 habitaciones (1 y 2: 160×200 camas, 3: 2 90×200 camas), cuarto de ducha y WC separado.
Equipamiento adicional: cuna/silla de bebé. Sin acceso Wifi.
Electricidad y calefacción eléctrica incluidas.
No incluido: ropa de cama, toallas y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (140?).
Italiano
Chez Lyly è un gîte completamente ristrutturato situato nel cuore della regione del Vignoble Nantais, in un ambiente tranquillo a 2 minuti dal sito dell'Hellfest e dal centro storico di Clisson.
Ampio spazio intorno alla casa con terrazza e giardino recintato di 160 m², non affacciato. Parcheggio privato nella proprietà + garage per auto. 2 biciclette per adulti a disposizione.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto (1 e 2: letti 160×200, 3: 2 letti 90×200), bagno con doccia e WC separato.
Attrezzatura supplementare: culla/seggiolone. Non c'è accesso Wifi.
Elettricità e riscaldamento elettrico inclusi.
Non sono inclusi: biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (140?).