Chez le Petit Peintre – Laboissière-en-Thelle

Dans un cadre boisé et champêtre et à seulement 1 heure de Paris, venez découvrir notre petit gite tout confort, dans un espace ou se lient tradition et modernité. Au calme et à proximité de tout le nécessaire, il est idéal pour venir découvrir la région. Ancienne demeure d'un peintre de renom, nous partagerons son histoire avec les voyageurs qui s'y installeront. Discrets mais accueillants, nous sommes sur place pour assurer le bon déroulement de votre séjour.

In a wooded and country setting and only 1 hour from Paris, come and discover our small, comfortable gite, in a space where tradition and modernity meet. Quiet and close to everything you need, it is ideal to come and discover the region. Former home of a famous painter, we will share its history with the travellers who will settle there. Discreet but welcoming, we are on site to ensure the smooth running of your stay.

In einer bewaldeten und ländlichen Umgebung und nur eine Stunde von Paris entfernt, entdecken Sie unser kleines Ferienhaus mit allem Komfort, in einem Raum, in dem Tradition und Moderne miteinander verbunden sind. Ruhig gelegen und in der Nähe aller notwendigen Dinge, ist es ideal, um die Region zu erkunden. Als ehemaliges Wohnhaus eines berühmten Malers werden wir seine Geschichte mit den Reisenden teilen, die sich hier niederlassen werden. Wir sind diskret, aber gastfreundlich und vor Ort, um den reibungslosen Ablauf Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.

In een bosrijke en landelijke omgeving en op slechts 1 uur van Parijs, kom en ontdek onze kleine, comfortabele gite, in een ruimte waar traditie en moderniteit worden gecombineerd. Rustig en dicht bij alles wat je nodig hebt, is het ideaal om de regio te komen ontdekken. Vroeger woonde hier een beroemde schilder en wij zullen de geschiedenis ervan delen met de reizigers die hier komen logeren. Discreet maar gastvrij staan wij klaar om ervoor te zorgen dat uw verblijf soepel verloopt.

En un entorno arbolado y rural y a sólo 1 hora de París, venga a descubrir nuestra pequeña y confortable casa rural, en un espacio donde se combinan tradición y modernidad. Tranquilo y cerca de todo lo necesario, es ideal para venir a descubrir la región. Antigua casa de un famoso pintor, compartiremos su historia con los viajeros que vengan a alojarse. Discretos pero acogedores, estamos a su disposición para que su estancia transcurra sin problemas.

In un ambiente boscoso e rurale e a solo 1 ora da Parigi, venite a scoprire il nostro piccolo e confortevole gite, in uno spazio in cui si combinano tradizione e modernità. Tranquillo e vicino a tutto ciò che serve, è l'ideale per venire a scoprire la regione. Un tempo casa di un famoso pittore, condivideremo la sua storia con i viaggiatori che verranno a soggiornare. Discreti ma accoglienti, siamo a disposizione per garantire il buon funzionamento del vostro soggiorno.