Description
Située à égale distance des petites villes d'Ussel, Meymac et Egletons en Haute-Corrèze, au coeur du parc naturel régional de Millevaches en Limousin, cette charmante maison a parfaitement réussi sa reconversion. Transformée en un confortable studio, associant avec bonheur éléments anciens et confort actuel, elle propose une cuisine bien équipée (plaque à induction, fours, frigo, lave-vaisselle, lave-linge), des fauteuils pour la détente (TV) et, protégé par un brise-vue en toile, l'espace nuit (1 lit 140). La salle d'eau/WC est indépendante.
Un grand jardin fleuri, une terrasse couverte et un jacuzzi accessible entre mai et octobre offrent autant d'occasions de profiter pleinement de cette nature corrézienne si généreuse. Ce logement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Situated equidistant from the small towns of Ussel, Meymac and Egletons in Haute-Corrèze, in the heart of the Millevaches regional nature park in Limousin, this charming house has been successfully converted. Transformed into a comfortable studio apartment, it features a well-equipped kitchen (induction hob, ovens, fridge, dishwasher, washing machine), armchairs for relaxing (TV) and, protected by a canvas screen, the sleeping area (1 bed 140). The shower room/WC is independent.
A large flower-filled garden, a covered terrace and a Jacuzzi accessible between May and October offer plenty of opportunities to take full advantage of the generous nature of the Correze region. This property is not accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Dieses charmante Haus liegt in gleicher Entfernung zu den Kleinstädten Ussel, Meymac und Egletons in der Haute-Corrèze, im Herzen des regionalen Naturparks Millevaches en Limousin, und hat seine Umgestaltung perfekt gemeistert. Es wurde in ein komfortables Studio umgewandelt, das auf glückliche Weise alte Elemente mit aktuellem Komfort verbindet. Es bietet eine gut ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backöfen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine), Sessel zum Entspannen (TV) und, geschützt durch einen Sichtschutz aus Stoff, den Schlafbereich (1 Bett 140). Das Badezimmer/WC ist separat.
Ein großer Blumengarten, eine überdachte Terrasse und ein Jacuzzi, der zwischen Mai und Oktober zugänglich ist, bieten zahlreiche Möglichkeiten, die großzügige Natur der Corrézienne in vollen Zügen zu genießen. Diese Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
Dit charmante huis ligt op gelijke afstand van de kleine steden Ussel, Meymac en Egletons in Haute-Corrèze, in het hart van het regionale natuurpark Millevaches in Limousin, en is met succes verbouwd. Omgebouwd tot een comfortabel studio-appartement, combineert het ouderwetse kenmerken met modern comfort, en beschikt het over een goed uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, koelkast, vaatwasser, wasmachine), fauteuils om te ontspannen (TV) en, afgeschermd door een canvas scherm, het slaapgedeelte (1 tweepersoonsbed). De doucheruimte/toilet is apart.
Een grote bloemrijke tuin, een overdekt terras en een jacuzzi toegankelijk tussen mei en oktober bieden volop mogelijkheden om optimaal te profiteren van de gulle natuur van de Correze streek. Deze woning is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Español
Situada equidistante de las pequeñas ciudades de Ussel, Meymac y Egletons en Haute-Corrèze, en el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin, esta encantadora casa ha sido reconvertida con éxito. Convertida en un confortable estudio, combina lo antiguo con las comodidades actuales, y cuenta con una cocina bien equipada (placa de inducción, horno, frigorífico, lavavajillas, lavadora), sillones para relajarse (TV) y, protegida por un toldo, la zona de dormitorio (1 cama doble). El cuarto de ducha/WC está separado.
Un gran jardín florido, una terraza cubierta y un jacuzzi accesible entre mayo y octubre permiten disfrutar plenamente de la generosa naturaleza de la región de Correze. Esta propiedad no es accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
Situata a breve distanza dalle cittadine di Ussel, Meymac ed Egletons in Haute-Corrèze, nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches nel Limousin, questa affascinante casa è stata trasformata con successo. Trasformata in un confortevole monolocale, combina caratteristiche antiche e comfort moderni e dispone di una cucina ben attrezzata (piano cottura a induzione, forno, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice), poltrone per rilassarsi (TV) e, protetta da un telo, la zona notte (1 letto matrimoniale). Il bagno con doccia/WC è separato.
Un grande giardino fiorito, una terrazza coperta e una vasca idromassaggio accessibile da maggio a ottobre permettono di approfittare della natura generosa della regione di Correze. Questo alloggio non è accessibile alle persone a mobilità ridotta.