Chez Babette – Héric

Chez Babette est un gîte mitoyen situé en plein nature, au calme, à 6 km du Canal de Nantes à Brest et à 25 km de Nantes. Stationnement privatif sur la propriété. Deux terrasses (sud et nord) dont une donnant sur la campagne. RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, buanderie et WC indépendant. Etage: 2 chambres (1: 2 lits 80×200 jumelables, 2: lit 160×200) et salle d'eau/wc. Equipements supplémentaires : radio, lit/chaise bébé. Compris : draps, linge de toilette et ménage fin de séjour. Non-compris: électricité, chauffage électrique et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).

Chez Babette is a semi-detached gîte in a peaceful natural setting, 6 km from the Nantes-Brest Canal and 25 km from Nantes. Private parking on the property. Two terraces (south and north), one overlooking the countryside. Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, utility room and separate toilet. Upstairs: 2 bedrooms (1: 2 twin 80×200 beds, 2: 160×200 bed) and shower room/wc. Additional equipment: radio, cot/baby chair. Included: bed linen, towels and end-of-stay cleaning. Not included: electricity, electric heating and tourist tax. Cleaning package mandatory for business customers (65?).

Chez Babette ist eine Doppelhaushälfte in ruhiger Lage inmitten der Natur, 6 km vom Nantes-Brest-Kanal und 25 km von Nantes entfernt. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Zwei Terrassen (Süd- und Nordterrasse), eine davon mit Blick auf die Landschaft. EG: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, Waschküche und separates WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1: 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, 2: Bett 160×200) und Badezimmer/WC. Zusätzliche Ausstattung: Radio, Babybett/Stuhl. Inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Nicht inbegriffen: Strom, Elektroheizung und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).

Chez Babette is een halfvrijstaande gîte gelegen in een rustige natuurlijke omgeving, op 6 km van het kanaal Nantes-Brest en op 25 km van Nantes. Privé parkeerplaats op het terrein. Twee terrassen (zuid en noord), waarvan één met uitzicht op het platteland. Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, bijkeuken en aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: 2 aparte bedden van 80×200, 2: bed van 160×200) en doucheruimte/wc. Extra uitrusting: radio, kinderbed/babystoel. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?).

Chez Babette es una casa rural adosada situada en un entorno natural tranquilo, a 6 km del canal Nantes-Brest y a 25 km de Nantes. Aparcamiento privado en la propiedad. Dos terrazas (sur y norte), una de ellas con vistas al campo. Planta baja: salón con cocina americana equipada, lavadero y WC separado. Primera planta: 2 habitaciones (1: 2 camas gemelas de 80×200, 2: cama de 160×200) y cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: radio, cuna/silla de bebé. Incluido: ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia. No incluido: electricidad, calefacción eléctrica y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (65?).

Lo Chez Babette è un gîte semi-indipendente situato in un tranquillo contesto naturale, a 6 km dal Canale di Nantes-Brest e a 25 km da Nantes. Parcheggio privato nella proprietà. Due terrazze (sud e nord), una delle quali si affaccia sulla campagna. Piano terra: soggiorno con cucina a vista attrezzata, ripostiglio e WC separato. Primo piano: 2 camere da letto (1: 2 letti singoli 80×200, 2: letto 160×200) e bagno con doccia/wc. Accessori: radio, culla/seggiolone. Incluso: biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno. Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (65?).