Chaumière Sainte-Rose – Senantes

Ses cinq chambres sont climatisées et équipées de TV connectées. Détendez-vous au coin du feu, délassez-vous dans le sauna, plongez dans la piscine chauffée à 28 degrés de mai à septembre. Dépensez-vous dans la salle de sport climatisée ou au cours d'une partie de ping-pong, de pétanque ou de Molky. Divertissez-vous dans la salle de jeux à l'occasion d'une partie de billard ou de baby-foot. De nombreux jeux de société et jeux de carte, un jeu d'échecs ainsi qu'une mallette de poker sont à votre disposition. Une console de jeux avec karaoké vous attend dans le salon TV.

The five rooms are fitted with air conditioning and smart TVs. Relax by the fireside, unwind in the sauna, or dive into the 28° heated pool from May to September. Work up a sweat in the air conditioned gym or over a game of table tennis, boules or mollky. Have fun in the games room with a round of billiards or table football. Multiple board and card games, chess, and a poker set are also available. A game console with karaoke awaits you in the TV room.

Die fünf Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Fernseher mit Internetanschluss. Entspannen Sie sich am Kamin, in der Sauna oder im Schwimmbad, das von Mai bis September auf 28 Grad beheizt wird. Verausgaben Sie sich im klimatisierten Fitnessraum oder bei einer Partie Tischtennis, Boule oder Molky. Unterhalten Sie sich im Spielzimmer bei einer Partie Billard oder Tischfußball. Es stehen Ihnen zahlreiche Brett- und Kartenspiele, ein Schachspiel sowie ein Pokerkoffer zur Verfügung. Im Fernsehraum erwartet Sie eine Spielkonsole mit Karaoke.

De vijf kamers zijn voorzien van airconditioning en aangesloten TV's. Ontspan bij het vuur, ontspan in de sauna of neem een duik in het zwembad, dat van mei tot september wordt verwarmd tot 28 graden. Train in de fitnessruimte met airconditioning of speel een potje tafeltennis, petanque of Molky. Geniet van een spelletje pool of tafelvoetbal in de speelkamer. Er zijn een aantal bord- en kaartspellen, een schaakspel en een pokerset. Een spelcomputer met karaoke staat voor u klaar in de tv-lounge.

Sus cinco habitaciones están climatizadas y equipadas con televisores conectados. Relájate junto al fuego, descansa en la sauna o date un chapuzón en la piscina, climatizada a 28 grados de mayo a septiembre. Haga ejercicio en el gimnasio climatizado o juegue una partida de ping-pong, petanca o Molky. Disfruta de una partida de billar o futbolín en la sala de juegos. Hay varios juegos de mesa y cartas, un juego de ajedrez y otro de póquer. En la sala de TV te espera una consola de juegos con karaoke.

Le sue 5 camere sono climatizzate e dotate di TV collegate. Rilassatevi accanto al fuoco, rilassatevi nella sauna o fate un tuffo nella piscina, riscaldata a 28 gradi da maggio a settembre. Allenatevi nella palestra climatizzata o fate una partita a ping pong, pétanque o Molky. Godetevi una partita a biliardo o a calcio balilla nella sala giochi. Ci sono diversi giochi da tavolo e di carte, un set di scacchi e uno di poker. Nella sala TV vi attende una console di gioco con karaoke.